Examples of using Messala in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Messala is here!
Mesala je ovde!Please, Messala!
Messala, please.
Месала, молим те.I did it for Messala.
То сам учинио за Месалу.Messala, help us!
Месала, помози нам!What's wrong, Messala?
Šta nije u redu, mesala?Messala they don't matter.
Месала, они нису битни.Octavius Messala will be here?
Dolazi oktavije mesala?Messala, what's the order?
Месала, које је наређење?You tried to kill Messala.
Покушао си да убијеш Месалу.Messala, please help us!
Месала, молим те помози нам!When does Octavius Messala arrive?
Kada oktavije mesala dolazi?Messala, I beg you!
Mesala, preklinjem te. Preklinješ!We have different gods, Messala.
Имамо различите богове, Месала.Messala, please don't do it.
Месала, молим те не ради то.We were a family,were we not, Messala?
Bili smo porodica,zar nismo, mesala?And for messala to face his.
I za Mesalu da preuzme svoje.I only know that I race against Messala.
Samo znam da se utrkujem protiv Mesale.Messala was down when we entered.
Месала је био на земљи кад смо ушли.Must you go through with this race, Messala?
Moraš li da ideš na ovo trku, mesala?Mark my words Messala, this is the poison.
Упамти моје речи, Месала, ово је отров.To bring a message from Octavius Messala.
Da ti donesem poruku od oktavija mesale.Messala, a notice has come from the Ionian Sea.
Месала, дошао је извештај с Јонског мора.You spend too much idle time with Messala.
Проводиш превише доконог времена с Месалом.Messala, I won't be bullied into this decision.
Месала, нећеш ме натерати на донесем ту одлуку.I thought you did not know Octavius Messala.
Mislio sam da ne poznaješ oktavija mesala.Tribune Messala has promised there will be no trouble.
Трибун Месала је обећао да неће бити проблема.I'm betting that my driver will be victorious over… Messala.
Кладим се да ће мој возач победити Месалу.And let the people know, Messala, the days of forgiveness are behind them.
И нек људи знају, Месала, нема више опраштања.Unless, of course, he was protected by his friend, Messala.
Sem ukoliko ga ne štiti njegov prijatelj, mesala.
