Examples of using Method of choice in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This method of choice.
Овим методом избора.In a democratic society,persuasion is the method of choice.
У демократском друштву,уверење је главни начин утицаја.With this method of choice?
Овим методом избора.Heat is widely used,where possible, as the sterilization method of choice.
This is usually the method of choice for governments.
Ово је обично метода избора за владе.For pasty or pulpy products, drum drying(also known as roller drying)is the method of choice.
За пастозне или кашасте производе, сушење бубња( познато и као сушење ваљком)је метода избора.Another method of choice is reinforcement learning, embodied in systems such as Alisp.
Друга метода избора је јачање учење, оличена у системима као што су Алисп.Natural remedies for UTI's really do work a treat andshould definitely be your first method of choice.
It is the method of choice in the treatment of diffuse toxic goiter in our and most countries.
То је метода избора у лечењу дифузног токсичног струме код нас и већини земаља.Natural remedies for urinary tract infection really do work a treat andshould be your first method of choice.
Prirodni lekovi za infekciju urinarnog trakta zaista deluju i treba dabudu vaš prvi izbor.Today, radio wave therapy is the method of choice for treating the cervix in young, non-giving women.
Данас је терапија радио таласима метода избора за лијечење грлића материце код младих жена које не дају.To help the doctor can come embolization of the arteries feeding the tumor,which is becoming the method of choice for such patients.
Емболизација артерија који хране тумор може доћи до помоћи лекара,што постаје изборна метода за такве пацијенте.The method of choice(conservative or surgical) depends on what stage is the development of the pathological process.
Due to his devotion andsuccess laser vein operations became the method of choice in varicose vein treatment.
Захваљујући његовом залагању и постигнутом успеху,ласерске операције вена постале су метода избора у лечењу проширених вена.Unlike an if-then statement, the method of choice between these alternatives is not directly specified by the programmer;
За разлику од, ако- онда изјави, метода избора између ових алтернатива није директно наведена од стране програмера;Since bone tissue contains calcium, which absorbs Rg-rays well,CT is the method of choice in the diagnosis of skeletal diseases.
Пошто коштано ткиво садржи калцијум који добро апсорбује Рг-зраке,ЦТ је метода избора у дијагностици болести скелета.The easiest method of choice is to compare the conditions offered by different banks, primarily a comparison of effective interest rates.
Најлакши начин избора је поређење услова које нуде различите банке и то прије свега поређење ефективних каматних стопа.Treatment of paranoia is quite specific, because of the patient's skepticism,group therapy is certainly not a good method of choice.
Lecenje paranoje je poprilično specifično, zbog pacijentove sumnjičavosti,grupna terapija nipošto nije dobra metoda izbora.DDoS attacks have become the method of choice for hackers because they are almost impossible to protect against, cheap to execute and affect many users.
ДДоС напади постали су начин избора за хакере јер су готовонемогуће је заштитити, јефтино извршити и утјецати на многе кориснике.But there are many cases in which surgical treatment is the method of choice, unfortunate healers promise to cure the patient without surgery.
Али постоји много случајева у којима је хируршко лечење метода избора, несретни исцелитељи обећавају да ће излечити пацијента без операције.TRUS is also the method of choice for such pathologies as incontinence or a small volume of the bladder, which makes it difficult to carry out standard ultrasound diagnostics.
ТРУС је такође метод избора за патологије као што су инконтиненција или мали волумен бешике, што отежава извођење стандардне ултразвучне дијагностике.Even though Edison lost the War of the Currents andAC became the method of choice for transmitting electricity(largely because it is somewhat practical over long distances and DC is not at all), up until 2007 there were still about 1600 customers in New York City receiving their power in the form of DC, rather than AC.
Иако је Едисон изгубио рат од струја,АЦ је постао начин избора за пренос електричне енергије( углавном због тога што је практично на даљим даљинама и ДЦ није уопште), све до 2007. године у Њујорку је још било око 1600 корисника прима своју моћ у облику ДЦ, умјесто АЦ.One method of choice is embodied in backtracking systems(such as AMB, or unification in Prolog), in which some alternatives may"fail," causing the program to backtrack and try other alternatives.
Једна од метода избора је оличена у одустајању система( као што су АМБ, или уједињење у Пролог), у којима неке алтернативе могу" пропасти," изазивање програма да одустане и покушати друге алтернативе.Shotgun sequencing is the method of choice for virtually all genomes sequenced today, and genome assembly algorithms are a critical area of bioinformatics research.
Шотган секвенцирање је изборни метод готово свих данашњих секвенционираних генома, а алгоритми за спајање, односно предвиђање генома су критична област биоинформатичких истраживања.It is a method of choice in psychosomatic diseases, post-traumatic stress disorder, childhood neuroses, when the verbal component is insufficient due to age or the inability to realize what kind of emotion a person works with.
То је метода избора код психосоматских болести, пост-трауматског стресног поремећаја, неуроза у детињству, када је вербална компонента недовољна због старости или немогућности да се схвати каква емоција особа ради.In the Middle East, extreme Islam is the method of choice for application and export, whereas in Ukraine, it is increasingly appearing as though extreme far-right(in some applications, even Neo-Nazi) group fit the‘Wahhabi role' for Europe.
На Блиском истоку је екстремни ислам омиљена метода за примену и за извоз, док је у Украјини то екстремна десница( у неким апликацијама чак и неонацистичка), која игра вехабијску улогу за Европу.In the Faroe Island, the method of choice was fleyg, with the use of a fleygingarstong, a 3.6 metre-long pole with a small net at the end suspended between two rods, somewhat like a very long lacrosse stick.
На Фарским Острвима метод избора био је fleyg, уз употребу fleygingarstong, стуба дужине 3, 6 метара са малом мрежом на крају окаченом између два штапа.CNNs have become the method of choice for processing visual and other two-dimensional data.[31][66] A CNN is composed of one or more convolutional layers with fully connected layers(matching those in typical artificial neural networks) on top.
CNN је постао метода избора за процесирање визуелног и друга два димензионална податка.[ 31][ 66] СNN је састављена од једног или више увијених слојева са потпуно повезаним слојевима на врху.Unlike an if-then statement, the method of choice between these alternatives is not directly specified by the programmer; the program must decide at run time between the alternatives, via some general method applied to all choice points.
За разлику од, ако- онда изјави, метода избора између ових алтернатива није директно наведена од стране програмера; Програм мора да одлучи управљањем током између алтернатива, преко неке опште Vacuum sublimation of this type is also the method of choice for purification of organic compounds for use in the organic electronics industry, where very high purities(often> 99.99%) are needed to satisfy the standards for consumer electronics and other applications.
Вакуумска сублимација овог типа такође је метода избора за прочишћавање органских једињења за употребу у индустрији органске електронике, где су потребне веома високе чистоће( често> 99, 99%) да би се задовољили стандарди за потрошачку електронику и друге примене.
