Examples of using Misa in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is Misa.
Misa can see Ryuga's real name!
Misa može da vidi Rjugino pravo ime!Jealous had always been watching Misa.
Ah, Misa Misa is the devotee of kira?
A? Misa Misa je poštovalac Kire?It happened in Aoyama on May 22,didn't it, Misa?
To se dogodilo 22. maja u Ajomi,zar ne Misa?Misa… You want so badly… to die for him?
Misa… znači ti bi stvarno umrla za njega?The second story is from Belgrade: Misa has hearing loss.
Misa, I've told you not to tell about KiRA Ai,!
Misa, rekli smo ti da ne pričaš o Kiri!Light's aware of what he's doing, but as for Misa.
Light jeste taj koji je ovo predložio, ali zabrinut sam za Misu.Misa's lucky to have a God of Death on her side.
Bog smrti je tako dobar prema njoj… Misa mora da je vrlo sretna.Everything stayed within our two families- Misa Zutic's and my own.
If everything goes according to Light Yagami's plans,this is sure to save Misa.
Ako sve bude teklo po Jagami Raitovom planu,ovo bi trebalo da spase Misu.The"Captain Misa Anastasijevic" award is part of the"Road to the Top" project that started 18 years ago.
Nagrada„ Kapetan Miša Anastasijević“ je deo projekta„ Put ka vrhu" ustanovljenog pre 18 godina.I moved out of my parents' home at the age of 21 andwent straight to another house where we lived with Misa Zutic's parents.
Iz roditeljske kuće sam se, u 21. godini, udala iušla u drugu kuću gde smo živeli sa roditeljima Miše Žutića.Our prominent jazz musician Misa Blam once said that volunteers were an integral part of the festival's business card.
Naš istaknuti džez muzičar Miša Blam je jednom prilikom rekao da su volonteri sastavni deo vizit karte festivala.After she having heard that there were problems at the city's swimming pool,Guduric called Misa Jecmenica, the Manager of the Sports Center.
Nakon saznanja da je bilo problema na gradskom bazenu,Gudurićeva je pozvala Mišu Ječmenicu, direktora Sportskog centra.But the trademark of the complex is Misa the bear, who, 13 years ago, under unfortunate circumstances, lost his mother.
Али заштитни знак комплекса је медвед Миша, које је пре више од једне деценије, услед несретних околности остао без мајке.Two days later,the media reported that Ristic had given a statement to the police, accusing DSS official from Vranje Misa Antic.
Mediji su dva dana kasnije preneli daje Ristić dao izjavu policiji u kojoj je za pretnje optužio funkcionera DSS-a iz Vranja, Mišu Antića.His son Misa then brought a small model of Lejland to school to show us what the future buses of Belgrade would look like.
Njegov sin Miša je tada doneo u školu mali model Lejlanda u školu da vidimo kakvi će biti autobusi koji su, posle, išli kroz Beograd.It's not that my deduction was wrong. The fact is, the case isn't going to be solved simply as"Light Yagami is Kira" and"Misa Amane is the Second Kira.".
Nije moja teorija bila pogrešna, samo" Jagami Raito je Kira" i" Amane Misa je drugi Kira" nije bilo dovoljno da reši slučaj.July 2018. Leskovac- The"Captain Misa Anastasijevic" awards for the area of Jablanica and Pcinj Districts were presented in Leskovac.
Juli 2018. Leskovac- U Leskovcu su dodeljena priznanja„ Kapetan Miša Anastasijević“ za područje Jablaničkog i Pčinjskog okruga.It is a very strange mixture, which I hope to be able to overcome,it was an ambitious idea from the beginning,“says series director Misa Radivojevic.
Jedna vrlo čudna smesa i nadam se da ću uspeti da izađem živ iz svega ovoga ijedne ambiciozne ideje na početku“, kaže reditelj serije Miša Radivojević.(Blic, e-kapija, 13.09.2012)As of this evening, Misa Stojiljkovic, a journalist with the media company B92, will host the News aired on this channel.
( Blic, e-kapija, 13. 09. 2012) Miša Stojiljković, novinar medijske kuće B92, će od večeras voditi Vesti na ovom kanalu.Misa Vacic is not a dangerous character, but behind him is an army of people connected to crime who are doing the dirty work for the Serbian Progressive Party.
Miša Vacić nije opasan lik, ali iza njega stoji armija ljudi bliskih kriminalu, koji odrađuju prljav posao za naprednu stranku.One of the greatest Serbian andYugoslav actors, Mihailo Misa Janketic has passed away in Belgrade today, the Yugoslav Drama Theatre has announced.
Jedan od najvećih srpskih ijugoslovenskih glumaca Mihailo Miša Janketić preminuo je danas u Beogradu, saopštilo je Jugoslovensko dramsko pozorište( JDP).The"Captain Misa Anastasijevic" award has been, as part of the"Road to the Top" project, awarded since 2000 both at the regional and national level.
Nagrada„ Kapetan Miša Anastasijević“ se, u okviru projekta„ Put ka vrhu", dodeljuje od 2000. godine, kako na regionalnom, tako i na republičkom nivou.Given the bad history of protection of the right to privacy of communications, such legal solutions[deserve and receive]severe criticism," Misa Popovic wrote in his blog.
Imajući u vidu lošu istoriju zaštite prava na privatnost komunikacija, takva zakonska rešenja[ zaslužuju i dobijaju] oštre kritike",napisao je Misa Popovic na svom blogu.If I tell you that my sister Zlatica,my Uncle Misa and I grew up in his house and that he never hit anyone, not even a flick, it speaks volumes on what kind of man he was.
Ako vam kažem da smo moja sestra Zlatica,ujak Miša i ja odrasli u njegovoj kući i da nikad nikoga nije udario, pa čak ni ovlaš, to govori puno o tome kakav je čovek bio.At this time this is good news, although I remember that in 1991 Fiat andZastava were ready to sign a contract for the assembly of a Fiat model in Kragujevac," says Misa Brkic, a journalist for the weekly Vreme.
U ovom trenutku to je dobra vest, mada se sećam da su 1991. godine Fijat izastava bili spremni da potpišu ugovor o sastavljanju fijatovog modela u Kragujevcu», kaže Miša Brkić, novinar nedeljnika Vreme.Institute"Mihajlo Pupin" received the award"Captain Misa Anastasijevic" for leadership in information and communication technologies within the project"The road to the top.".
Institut" Mihajlo Pupin" je postao nosilac priznanja" Kapetan Miša Anastasijević" za liderstvo u informacionim i komunikacionim tehnologijama u okviru projekta" Put ka vrhu".
