Examples of using Misprint in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Error& misprint.
No, that's not a typo or a misprint.
Не, не, не, то није Тибет или Ладакх.No misprints.
Bez štamparskih grešaka.This is not a misprint.
Although misprints have no place in any edition.
Mada štamparskih grešaka ne bi trebalo da bude ni u jednom.It was a misprint.
Bila je štamparska greška.White A poet can survive everything but a misprint.
No, that's not a misprint in the title!
Yeah, um, but I have something on the misprint.
Da, ali imam nešto o pogrešci.No, that's not a misprint in the title….
But perhaps the reference was a misprint?
Maybe there is a misprint in the book.
Unfortunately, their version had a misprint.
Nažalost, njihova verzija imala je tipfeler.That was my only misprint in testing.
То ми је била и једина грешка на тесту.Me, thanking you?" No, it's not a misprint.
Ja, tebi zahvaljujem?" Ne, nije greška u pisanju.The most valuable misprint in the entire world.
Najvrednija štamparska greška na svetu.Indeed, that is not a misprint.
This must be a misprint, but I found it funny.
Ово је пре лапсус него грешка, али ми је било много смешно.No that is not a misprint!!
Pa ovo nije zabluda!!!That's not a misprint, it is one hundred million Euro.
There was a misprint!
Bilo je štamparska greška!Is this a misprint or is there some other inner meaning?
Je li ovo štamparska greška, ili postoji neko drugo unutrašnje značenje?Oh, this is a misprint.
Oh, to je štamparska greška.This statement would be regarded as bad interpretation or misprint in some other countries, but here in Serbia the question how some legislation needed"initiative" to be implemented is usually needless, particularly with media regulations being the issue.
Izjava bi u nekoj drugoj državi mogla da bude protumačena kao loša interpretacija ili štamparska greška, ali suvislo pitanje kako to da se neki zakon ne primenjuje i da je za primenu potrebna" inicijativa", u Srbiji obično ne treba postavljati, a pogotovu kada je reč o medijskoj regulativi.Must be a misprint.
Ovo je sigurno štamparska greška.Be careful of reading health books,you might die of a misprint.
Budite pažljivi kada čitate knjige o zdravlju,možete umreti zbog štamparske greške.It must be a misprint.
Mora da je pogrešno odštampano.That's why I'm thinking,maybe it's a misprint.
Zato sam i pomislio danije mozda stamparska greska.It might be a misprint.
Verovatno je pogrešno odštampano.I was just wondering if the article was a misprint.
Samo sam se pitao da nije pogresno odstampano u clanku.
