What is the translation of " MITRA " in Serbian?

• митра
• mitre
• mitra

Examples of using Mitra in English and their translations into Serbian

Photographed by Subrata Mitra.
Fotografija: Subrata Mitra.

Christ, Mitra, the bull, all the sacrifices.
Hrist, Mitra, bik… Svi su žrtve.

What can I say, Mr. Mitra.
Šta da vam kažem, gospodine Mitra.

Maxine, this is Mitra, Yassi, Meenu, and Yassi.
Maksin, ovo su Mitra, Jasi, Minu i Jasi.

A former Franciscan monk infiltrates, Silvano Girotto, called Frate Mitra.
U njih se infiltrira jedan bivši franjevac, Silvano Djiroto, zvani Frate Mitra.

We know Mitra is somewhere in the South China Sea.
Znamo da je Mitra negde u južnom kineskom moru.

Education innovators like Dr. Sugata Mitra, visiting professor at MIT;
Inovatori u obrazovanju, poput Sugate Mitre, gostujućeg profesora na Masačusetskom institutu za tehnologiju;

Rhona Mitra as Tara Wilson(2003- 2004), a paralegal and law student.
Рона Митра као Тара Вилсон( 2003- 2004), још једна запослена фирме.

Polygamy is legal in Iran, though many criticized Najafi, 67, on social media after he married Mitra, 35.
Полигамија је легална у Ирану, иако су многи критиковали Нађафија( 67) на друштвеним медијима након што се оженио 35. годишњом Митром.

Darinka Jevrić, Mitra Reljić and I in the apartment in Kupusište.
Даринка Јеврић, Митра Рељић и ја стану на Купусишту.

In 1947, Esmail Koushan, With the help of some of his colleagues, he established Mitra Films(1997), the first real film company in Tehran, Iran.
Кушан је 1947, уз помоћ неких колега основао Митра Филмс, прву праву филмску компанију у Техерану и Ирану.

They call him Indra, Mitra, Varuna, Agni, and he is heavenly nobly-winged Garutman.
Они га зову Индра, Митра, Варуна, Агни, и он је небески племенито-крилати Гарутман.

The Rig Veda, the primary Hindu scripture, elucidates this as follows: They call him Indra, Mitra, Varuna, Agni, and he is heavenly nobly-winged Garutman.
Ригведа, примарни хиндуистички спис, објашњава ово на следећи начин: Они га зову Индра, Митра, Варуна, Агни, и он је небески племенито-крилати Гарутман.

Journalist Sambuddha Mitra Mustafi believes that money can't buy credibility.
Novinar Sambuddha Mitra Mustafi veruje da novac ne može kupiti verodostojnost.

At the time of the Greco-Roman syncretism, between I-III century Šabacije was associated or identified with other Gods- Zeus(Jupiter, Hermes), Mercury, Dionysus, Apollon, Mitra, Atis, Hercules, Mars.
У време грчко-римског синкретизма, између I-III века, Шабације се асоцира или идентификује с другим божанствима- Зевсом( Јупитер, Хермес), Меркуром, Дионисом, Аполоном, Митром, Атисом, Хераклом, Марсом.

The victims were Mitra Simjanoska, 64, found dead in 2005;
Жртве су биле Митра Симјаноска, 64 године, пронађена мртва 2005.

Mitra knows, we have no chance with him in hand-to-hand combat, but we are doomed anyway when he finds us.".
Mitra zna da nemamo šanse protiv njega u borbi prsa u prsa, ali u svakom slučaju smo propali kada nas pronađe.“.

Ray gathered an inexperienced crew, although both his cameraman Subrata Mitra and art director Bansi Chandragupta went on to achieve great acclaim.
Рај је сакупио неискусан тим, иако су његов камерман Субрата Митра и уметнички директор Банси Чандрагупта касније постали познати.

Sugata Mitra: The reason I ended with the face of this young lady over there is because I suspect many of you know her.
Šugata Mitra: Razlog zbog kojeg sam završio sa licem ove mlade dame jeste to što pretpostavljam da je mnogi od vas znaju.

In that street you don't have a guidepost anywhere, which would tell you to turn into Mitra Bakica Street in order to get to the destination, and so instead of getting on a bus or a train you will end up in Tuzi.
U toj ulici nema nigde putokaza koji bi vas uputio da skrenete u Ulicu Mitra Bakića kako biste stigli na odredište i tako, umesto da uhvatite autobus ili voz, završite u Tuzima.

Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education- the best teachers and schools don't exist where they're needed most.
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници и школе не постоје тамо где су најпотребнији.

This is a computer installed in the entrance to their slum by a revolutionary social entrepreneur called Sugata Mitra who has conducted the most radical experiments, showing that children, in the right conditions, can learn on their own with the help of computers.
Ovo je kompjuter, postavljen na ulasku u njihovo naselje. Postavio ga je revolucionarni društveni preduzetnik pod imenom Sugata Mitra koji je usvojio najradikalniji pristup, dokazujući da deca, u ispravnim uslovima, mogu da uče sama, uz pomoć kompjutera.

Sugata Mitra believes one of the greatest problems of education is that the best teachers and schools don't exist where they are needed most.
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници и школе не постоје тамо где су најпотребнији.

Fandi also played for Indonesia's Niac Mitra, Netherlands' Groningen as well as local Singaporean clubs Geylang United and SAFFC.[foot 1].
Фанди је такође играо за индонезијски Ниац Митра, холандски Гронинген, као и локалне сингапурске клубове Геиланг Унитед и САФФЦ.[ foot 1].

The victims were Mitra Simjanoska, 64, found dead in 2005; Ljubica Licoska, 56, murdered in February 2007; and Zivana Temelkoska, 65, murdered in May 2008.
Жртве су биле Митра Симјаноска, 64 године, пронађена мртва 2005. године, Љубица Личоска, 56 година, убијена у фебруару 2007, Живана Темелоска, 65 г. убијена у мају 2008.

The first is the relationship between Sugata Mitra and the P2P network which led him to place the computer in a third world town, along with the ability to present his findings on a public forum.
Први је однос између Сугата Митра и П2П мреже која га је довела да постави рачунар у трећи светски град, заједно са способношћу да изнесе своје закључке о јавном форуму.

The researcher in education Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education- the best teachers and the best schools are not where they are most needed.
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници и школе не постоје тамо где су најпотребнији.

On 15th May, the delegation of the Ministry of Defence of India, led by Barun Mitra, State Secretary Assistant, visited the Military Intelligence Agency assessing the possibilities for establishing cooperation among the military intelligence services of the two countries.
Делегација Министарства одбране Индије, коју је предводио помоћник државног секретара Барун Митра, посетила је 15. маја Војнообавештајну агенцију ради сагледавања могућности за успостављање сарадње војнообавештајних служби две земље.

On 15th May, the delegation of the Ministry of Defence of India, led by Barun Mitra, State Secretary Assistant, visited the Military Intelligence Agency assessing the possibilities for establishing cooperation among the military intelligence services of the two countries.
Delegacija Ministarstva odbrane Indije, koju je predvodio pomoćnik državnog sekretara Barun Mitra, posetila je 15. maja Vojnoobaveštajnu agenciju radi sagledavanja mogućnosti za uspostavljanje saradnje vojnoobaveštajnih službi dve zemlje.

The remaining 4.7 percent of Kopernikus is owned by Mitra Milovanovic, the RBA announced after the first competition. In August this year broadcasting licenses will expire for other national broadcasters B92, Pink, Happy and Prva, who were granted eight-year licenses in 2006.
Preostalih 4, 7 odsto kapitala Kopernikusa je u vlasništvu Mitre Milovanović, objavila je RRA nakon prvog konkursa. Podsetimo, avgusta ove godine ističu i dozvole za emitovanje drugim nacionalnim emiterima B92, Pinku, Hepiju i Prvoj, koji su osmogodišnje dozvole dobili 2006. godine.