What is the translation of " MOBBING " in Serbian?

• мобинг
• mobing
• мобинга
• mobinga

Examples of using Mobbing in English and their translations into Serbian

How to resist mobbing.
Како се одупрети мобингу.

Mobbing Roundtable- How to find a Solution"28.
Oкругли сто на тему" Mobing"- како до решења28.

What does the law say about mobbing?
Šta o mobingu kaže zakon?

Mobbing The Bulletin of the Supreme Court of Cassation no.
Zlostavljanje na radu( mobing) Bilten Vrhovnog kasacionog suda br.

Workplace bullying, stress and mobbing.
Злостављање на раду, стрес и мобинг.

Serbian workers may not report mobbing for fear of job loss.[AFP].
Srpski radnici možda ne prijavljuju mobing iz straha da će izgubiti posao.[ AFP].

Mobbing is a form of violence, about which, most often, talk about the work teams.
Мобинг је облик насиља, о којем се најчешће говори о радним тимовима.

Serbia is one of the few countries that doesn't have a law regulating mobbing.
Srbija je jedna od nekolicine zemalja koje nemaju zakon kojim se reguliše mobing.

Discrimination at the workplace and mobbing were topics of the second day of the training.
Дискриминација на радном месту и мобинг биле су теме другог дана обуке.

An important point for the classification of such actions as mobbing is their duration.
Важна тачка за класификацију таквих акција као што је мобинг је њихово трајање.

Usually, in a team where mobbing is practiced, the victim is made guilty, unworthy.
Обично, у тиму у којем се практикује мобинг, жртва је проглашена кривом, недостојном.

It is important to understand what does and doesn't constitute mobbing, Bukumiric-Katic said.
Važno je shvatiti šta jeste, a šta nije mobing, rekla je Bukumirić-Katić.

Mobbing- what is it, how to resist him at school and at work- Psychology and Psychiatry- 2019.
Мобинг- шта је то, како се одупрети у школи и на послу- Психологија и психијатрија- 2019.

Under the law, the aim is to provide more precise stats on the frequency of mobbing.
Prema zakonu, cilj je da se pruže precizniji statistički podaci o učestalosti mobinga.

Victimization(victim behavior) can provoke mobbing in the most friendly and supportive team.
Виктимизација( понашање жртве) може изазвати мобинг у пријатељском и подржавајућем тиму.

It comes as no surprise the latter is often achieved by pressure and mobbing.
Činjenica da do toga ponekad dolazi i uz pomoć pritisaka i mobinga nikoga ne bi smela da iznenadi.

Mobbing has grown to epic proportions in Serbia and the time has come to curtail it, experts say.
Mobing u Srbiji porastao je do ogromnih proporcija i došlo je vreme da se zaustavi, kažu eksperti.

This attitude of management and teachers, as senior leads to the widespread distribution of mobbing.
Овакав став руководилаца и наставника, као старијих, доводи до широке распрострањености мобинга.

Mobbing in a team can manifest itself in the form of frequent quibbles or mocking remarks, a boycott or misinformation.
Мобинг у тиму може се манифестовати у облику честих замјерки или изругивања, бојкота или дезинформација.

Attendees were also presented the SOS Mobbing Agency's telephone service at 0800-300-601 and the features it offers.
Присутнима је представљена и" SOS Mobing" телефонска услуга Агенције на броју 0800-300-601 и функције које она нуди.

Mobbing is one of the types of directed psychological violence, harassment, persecution, the motive for which is the expulsion of a person.
Мобинг је једна од врста усмјереног психолошког насиља, узнемиравања, прогона, а мотив за то је протјеривање особе.

The structure of the organization itself can help or prevent mobbing, by reducing the level of tension or increasing anxiety.
Структура саме организације може помоћи или спријечити мобинг, смањујући ниво напетости или повећану анксиозност.

The emergence of mobbing may be due to external factors or intrapersonal characteristics of participants in the process.
Појава мобинга може бити посљедица вањских фактора или интраперсоналних карактеристика учесника у процесу.

During discussion, they heard something more on different forms of mobbing which they did not even recognize as such until this gathering.
Током дискусије чуло се нешто више о различитим облицима мобинга, које до тог тренутка нису ни препознавали као такве.

Prevention of mobbing includes ensuring a quiet working microclimate and timely resolution of conflict situations.
Спречавање мобинга подразумијева осигуравање мирне радне микроклиме и правовремено рјешавање конфликтних ситуација.

The attendees were introduced to the emerging forms of mobbing in practice and the legal possibilities to overcome it in the Republic of Serbia.
Присутни су упознати са појавним облицима мобинга у пракси и законским могућностима за његово превазилажење у Републици Србији.

Mobbing-- a term referring to employee harassment by co-workers, subordinates or superiors-- is becoming increasingly common in Serbia.
Mobing-- termin koji se odnosi na uznemiravanje zaposlenog od strane kolega, podređenih ili nadređenih-- postaje sve prisutniji u Srbiji.

According to Aleksandar Ilic, president of the NGO Stop Mobbing, the problem stems from the widespread fear among Serbs of losing their jobs.
Prema rečima Aleksandra Ilića, predsednika navladine organizacije Stop Mobing, problem proističe iz rasprostranjenog straha među Srbima da će izgubiti posao.

Mobbing is a significant issue because of the harm that it causes: Individuals who have been mobbed can experience psychological problems.
Mobing je značajno pitanje zbog štete koju može da prouzrokuje: lica koja su iskusila mobing mogu da imaju psihološke probleme.

In addition, most teachers themselves sometimes provoke mobbing or behave like tyrants in relation to the class, which reinforce the negative strategy of behavior.
Поред тога, већина наставника понекад изазива мобинг или се понаша као тиранин у односу на класу, што појачава негативну стратегију понашања.