Examples of using More divided in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
America is more divided.
Америка је сувише подељена.The more divided people are, the easier it is to rule over them.
Što je narod više podeljen, lakše se njima upravlja.Society has never been more divided.
Opozicija nikad nije bila podeljenija.Americans are more divided than any time since 1861.
Американци су подељенији него што су икад били још од 1861.Hispanic Americans are more divided.
Ovi hispano amerikanci su nesto tamniji.
Our nation is more divided than it has been since 1860.
Данас је наша земља много подељенија него што је била 1860.The country has never been more divided.
Opozicija nikad nije bila podeljenija.Would prove that America's more divided than ever under your mom's watch.
Да докаже да је америчка подељено више него икад под твоје маме сат.The Palestinian leaders are more divided.
Palestinski lideri su više podeljeni.Europe is more divided and poorer today than in 2010, when the sovereign debt crisis broke out.
Evropa je danas više podeljena i siromašnija nego 2010. kada je kriza izbila.The nation will be more divided than ever.
Ljudi će biti podeljeniji nego ikad.I know some say these primaries have somehow left the Democratic Party more divided.
Znam da neki kažu da je Demokratska stranka još više podeljena posle ovih primarnih izbora.People will be more divided than ever.
Ljudi će biti podeljeniji nego ikad.
Inzko warns BiH authorities becoming more divided.
Incko upozorava da vlasti u BiH postaju još podeljenije.The people are more divided than ever.
Ljudi će biti podeljeniji nego ikad.In a series of tweets,he said the current two political parties in the US were more divided than ever.
U nizu tvitova koje je objavio on je naveo dasu postojeće dve stranke u SAD podeljene više nego ikad.Today our country is far more divided that it was in 1860.
Данас је наша земља много подељенија него што је била 1860.But the quest for power has turned brother against brother,leaving our family more divided than ever.
Али његова жудња за моћи је окренула брата против брата,чиме је наша породица била подељена више него икада.In an age andtime that seems more divided than ever, the Lord can use this.
У доба ивремена да изгледа подељено више него икад, Господ може да користи ово.It was reported on November 28th that Bildt sent the letter to the EU institutions after visiting the ethnically divided city of Mitrovica,which he described as"more tense and more divided today than it has been for a very long time".
Mediji su 28. novembra izvestili da je Bilt uputio pismo institucijama EU, nakon posete etnički podeljenom gradu Mitrovici,koji je opisao kao„ napetiji i podeljeniji danas nego što je bio dugo vremena“.American political discourse is perhaps more divided than it has been at any time in the country's history.
Амерички политички систем данас је оштрије подељен него икад у новијој историји.In the same survey,67 percent of Americans said the country was more divided because of Trump.
U istoj anketi je 67odsto Amerikanaca reklo da je za vreme Trampa zemlja više podeljena nego ranije.According to Pew Research Center, Americans are more divided along ideological lines than at any point in the last two decades.
Prema Pew Research Centru Amerikanci su bili podeljeniji duž ideoloških linija više nego ikada u poslednje dve decenije.In the online Ipsos Mori poll spanning 27 countries,66% of people in Europe felt their nations were"more divided", the highest proportion worldwide.
U istraživanju koje je u 27 zemalja sveta preko interneta sproveo Ipsos Mori,66 odsto Evropljana smatra da su njihovi narodi„ više podeljeni" nego ranije, što je najviši procenat na svetu.Meanwhile, the other nations, once more divided on this issue will be constrained to fight to the point of complete physical moe, spiritual and economical exhaustion….
У међувремену, остале нације, ће се још једном поделити по том питању, биће присиљене да We strive for equality yet we're more divided than ever.
Meanwhile the other nations, once more divided on this issue will be.
Certainly a sign that this country is more divided than ever.
Svakako pokazatelj da je ova zemlja podeljena više nego ikad.As Lincoln said to a nation far more divided than ours:"We are not enemies but!
Kao što je Linkoln poručio naciji koja je bila mnogo podeljenija nego što smo to mi danas- nismo neprijatelji, već prijatelji!As such and post-Brexit,Europe appears more divided than ever.
Kako sada izgleda posle Brexita,Evropa deluje podeljeno više nego ikad.
