Examples of using Multi-touch in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And yet, here is multi-touch in action.
Pa ipak, evo multi-toucha na delu.This is Jeff Han, and, I mean,that's multi-touch.
Ovo je Džef Han, i mislim,to je multi-touch.Boast support for multi-touch and gestures.
Podršku za gestove i multi-touch.And we have invented a new technology called multi-touch.
Izmislili smo novu tehnologiju koja se zove multi-touch.Windows Phone uses multi-touch technology.
Виндоус Фон користи мулти-тач технологију.Use multi-touch zoom and pan to easily navigate large drawing.
Користи мулти-тоуцх зоом и пан да лако навигацију велики цртеж.Operating Mode: Capacitive Multi-touch.
Начин рада: Капацитиван Мулти-тоуцх.Point multi-touch screen that folds back 360 deg- 4 modes.
Мулти-тоуцх екран од 5 тачака који се савија за 360 степени- 4 режима.Windows Phone uses multi-touch technology.
Windows Phone користи мулти-тач технологију.That's multi-touch, controlling a device by touching its display.
To je multi-touch kontrolisanje uređaja dodirivanjem njegovog displeja.Windows Phone makes use of a multi-touch technology.
Windows Phone користи мулти-тач технологију.Multi-touch has been extended to Mixer functions, Channel Settings, and Control Surface.
Мулти-тоуцх је продужен на миксер за функције, Цханнел Подешавања, и контрола површина.IPads have the screen size of 9.7 inches with multi-touch display.
ИПадс има величину екрана од 9, 7 инча са мулти-тоуцх екраном.Here is Steve Jobs introducing multi-touch and making a rather foreboding joke.
Ovo je Stiv Džobs koji uvodi multi-touch i šali se proročanskom šalom.It also has Multi Fader adjustment and selection,Mixer track grouping and Multi-touch support.
Она такође има подешавање и избор више Фадер,Миксер стаза груписање и мулти-тоуцх подршка.I have to say, multi-touch out of Apple is great, I think it should be rapidly standardized.
Морам рећи, мулти-тоуцх из Аппле је сјајан, мислим да би требало брзо да се стандардизује.All of which have specific definitions within the context of the iOS operating system and its multi-touch interface.
Сви ови гестови имају специфичне дефиниције у контексту оперативног система иОС и његовог мулти-тоуцх интерфејса.The multi-touch capacitive screen is always going to be big enough for you with its dimensions being 24.6 cm diagonally.
Мулти-тоуцх капацитивни екран ће увек бити довољно велики за вас са његове димензије као дијагонално 24, 6цм.All interactions have specific definitions within the context of the operating system and its multi-touch interface.
Сви ови гестови имају специфичне дефиниције у контексту оперативног система иОС и његовог мулти-тоуцх интерфејса.FL Studio 12 Full Crack has a new UI design,updated plugins, multi-touch support, redesigned mixer, improved 32& 64-bit plugin support Crack-FL Studio 11& 12.
ФЛ Студио 12 Црацк има нови дизајн УИ,упдатед додаци, мулти-тоуцх подршком, редизајниран миксер, побољшан 32& 64-битни плугин подршка црацк-фл студио 11& 12.All these instructions have specific definitions in the context of the iOS operating system and its multi-touch interface.
Сви ови гестови имају специфичне дефиниције у контексту оперативног система иОС и његовог мулти-тоуцх интерфејса.Many of those advertisers currently rely on multi-touch attribution, an approach designed to measure how each channel and each ad contributed to a purchase decision.
Многи од ових оглашивача тренутно се ослањају на мулти-тоуцх атрибуцију, приступ осмишљен да мери како сваки канал и сваки оглас доприносе одлуци о куповини.You can do multi-fingered gestures on it, and boy have we patented it.(Laughter) KF: Yes. And yet,here is multi-touch in action.
Na njemu možete da izvedete pokrete sa više prstiju, i dobro smo to zaštitili patentom.( Smeh) KF:Da. Pa ipak, evo multi-toucha na delu.The idea of a multi-touch screen that allowed users to directly input data on to the screen, thus eliminating the need for mouse, keyboard or keys, was conceived by then Apple CEO, Steve Jobs.
Идеја мулти-тоуцх екрана који је омогућио корисницима да директно уносе податке на екран, елиминишући потребу за мишом, тастатуром или кључевима, осмислила је тада Аппле ЦЕО, Стеве Јобс.Microsoft has placed heavy focus on the making it home-friendly and an entertainment OS, offering features such as Windows Media Center,Windows Aero and multi-touch support.
Мицрософт је ставио велики фокус на стварање домаћег и забавног оперативног система, нудећи функције као што су Виндовс Медиа Центер,Виндовс Аеро и мулти-тоуцх подршка.This course will immerse you in an experimental andplayful environments of hi-tech tools- ubiquitous computing, multi-touch, and new technologies- these are but a few of the exciting new fields in Interaction Design that are redefining how we perceive the connected world.
Овај курс ће вас уронити у експерименталној иразиграних окружења хи-тецх алата- свуда рачунарства, мулти-тоуцх, и нових технологија- то су само неки од узбудљивих нових поља у интеракцији дизајна који редефинишу како опажамо повезани свет.Full support for Windows 8, including automated installation, optimization for easier management of the new interface(Metro),support for multi-touch(multi-touch) when running on tablets.
Пуна подршка за Виндовс 8, укључујући аутоматску инсталацију, оптимизација за лакше управљање новом интерфејсу( Метро),подршка за мулти-тоуцх( мулти-тоуцх) када ради на таблетама.Other features include multi-touch gestures, smooth zoom in/out animations, the ability to save pictures that are on web pages, share web pages via email, and support for inline search which allows the user to search for a word or phrase in a web page by typing it.
Остале карактеристике укључују мулти-тач гестове, глатке зум ин- зум-аут анимације, способност да се сацчувају слике које се налазе на веб страница, слање веб страница путем и-мејла, и подршка за претрагу која омогућава кориснику да тражи речи или фразе на веб страници.The program has a quick tab on the home page, rss-reader, its own download manager supports flash-animation unambiguous plusMiren Browser- enhanced support for gestures so to scale using multi-touch transitions between pages is as simple as"stroking" screen.
Програм је брз картицу на почетној страници, РСС читач, свој довнлоад манагер подржава фласх анимације недвосмислен плусМирен претраживач- побољшану подршку за гестове тако да скала користи мулти-тоуцх прелаза између страница је једноставно као" милујући" екрана.Other features include multi-touch gestures, a streamlined UI, smooth zoom in/out animations, the ability to save pictures that are on web pages, share web pages via email, support for inline search which allows the user to search for a word or phrase in a web page by typing it.
Остале карактеристике укључују мулти-тач гестове, глатке зум ин- зум-аут анимације, способност да се сацчувају слике које се налазе на веб страница, слање веб страница путем и-мејла, и подршка за претрагу која омогућава кориснику да тражи речи или фразе на веб страници.
