Examples of using New case in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With a new case?
У новом случају?New case for you.
I've got a new case.
New case, big client, actually.
Novi slučaj, važan klijent, u stvari.I've taken up a new case.
Dobio sam novi slučaj.Our hot new case is some hooker in a park?
Наш нови случај је курва из парка?So we've got a new case.
Znači, imamo novi slučaj.We even got a new case today, a death-row appeal.
Чак смо добили нови случај. Смртна казна.What about this new case?
Šta je sa ovim novim slucajem?A new case is diagnosed almost every 20 minutes.
Na skoro svakih 20 minuta je dijagnostikovan novi slučaj.All right, we got a new case.
U redu, imamo novi slučaj.Each new case and it is difficult to start a long time does not make enough profit.
Сваки нови случај и тешко је да почне дуго времена не доноси довољно профита.I've got this problem on a new case.
Имам проблема на новом случају.There was always a new case to hide behind.
Увек је стизао нови случај да се сакријем иза њега.I told you to find him a new case.
Rekla sam ti da mu nađeš novi slučaj.It's rare in the UK, with one new case per 10,000 people per year.
Ријетка је у Великој Британији, са новим случајем на 10. 000 људи годишње.You're brilliant. But we've got a new case.
Genije si, ali imamo novi slučaj.The new case of the missing trillions, and the combustible political climate in the U.S.
Novi slučaj nestalih triliona i eksplozivna politička klima u SAD u 2017.I take it we have a new case.".
Хеј инспекторка, чујем да имамо нови случај.".The new case of the missing trillions, and the combustible political climate in the U.S.
Novi slučaj nestalog novca, s posebnim osvrtom na zapaljivu političku klimu u SAD-u u 2016.She's sick, and we have a new case to prep.
Болесна је а ми имамо нови случај.And with every new case that's reported, people flock to the emergency rooms, overwhelm the system.
I sa svakim prijavljenim novim slucajem, ljudi hitaju ka hitnim službama, zagušuju sustav.They've put me on that new case of yours.
Stavili su me, na taj vaš novi slučaj.We've been over both the files from the previous B.O.K. attacks and the new case.
Смо прошли кроз обе датотеке из претходног Б. О. К. напади И нови случај.Every four seconds worldwide, a new case of dementia is diagnosed.
Istraživanja pokazuju da se svake četiri sekunde na svetu zabeleži po jedan novi slučaj demencije.A new case involving extrajudicial murders in the southeast may provide fuel for the Ergenekon probe.[Getty Images].
Novi slučaj koji uključuje vanpravna ubistva na jugoistoku mogao bi da pruži podsticaj istrazi Ergenekona.[ Geti Imidžis].K3 had made a call a few weeks ago to design the new case as a class.
К3 је пре неколико недеља назвао да дизајнира нови случај као класу.Democratic Republic of Congo has not recorded a new case of Ebola in the last 21 days, the maximum incubation period for the disease, and is now in a phase….
U Demokratskoj Republici Kongo nije zabeležen nijedan novi slučaj ebole u poslednjih 21 dan, što je maksimalan period inkubacije za ovu bolest,…».Alzheimer's Disease International research says that every three seconds, a new case of dementia is recorded in the world.
Istraživanja pokazuju da se svake četiri sekunde na svetu zabeleži po jedan novi slučaj demencije.Worldwide, one new case of dementia is diagnosed every four seconds, with the number of those afflicted set to rise to more than 115 million by 2050.
Novi slučaj demencije se dijagnostifikuje u svetu na svake četiri sekunde, a očekuje se da će do 2050. godine broj obolelih porasti na preko 115 miliona ljudi.
