Examples of using New date in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We need a new date.
The new date would be known soon.
Novi datum će biti poznat uskoro.It's not a new date.
Ово није новијег датума.In the new date book that I gave you.
У новом датуму књизи коју сам ти дао.Or even a new date!
Или чак нешто новијег датума.
A new date has not been announced by the organizers.
Organizatori još uvek nemaju novi datum.He said that a new date.
Ја сам мислио да је новијег датума.A new date for the maintenance will be announced soon.
Novi datum održavanja ćemo objaviti uskoro.December 11 is the new date.
Данашње место је новијег датума.We will post the new date as soon as possible.
Verujem da ćemo novi datum zakazati što pre.We will inform about a new date.
Накнадно ћемо бити обавештени о новом датуму.A new date for the maintenance will be announced soon.
Novi datum održavanja će biti objavljen uskoro.We expect a new date to be.
Ја сам мислио да је новијег датума.
Except… there doesn't appear to be a new date.
Па ипак, то није појава новијег датума.It did not announce a new date for the launch of the service.
Kompanija nije navela novi datum za pokretanje ove usluge.Call me and we will arrange a new date, okay?
The new date was 15 June, giving Creagh five days for additional training.
You're happy and your new date is happy.
Срећни сте и нови датум је сретан.Otherwise, a new date would have to be set, said a senior US official.
U suprotnom biće određen novi datum, izjavio je visoki američki zvaničnik.We hope to have a new date soon.
Надамо се да ћемо ускоро имати нови датум.The new date for the concert, which was initially scheduled on 18 March 2018, will be announced subsequently.
Novi termin koncerta, koji je prvobitno bio zakazan za 18. mart 2018. godine, biće naknadno saopšten.But it can actually piss your new date off.
Али то може заправо пишати свој нови датум.Purchased tickets remain valid for a new date that will be announced soon.
Kupljene ulaznice su validne za novi datum održavanja koncerta, koji će uskoro biti objavljen.All purchased tickets are valid for a new date.
Sve kupljene karte važiće za novi termin.We will inform you of the new date shortly.
Благовремено ћемо Вас обавестити о новом датуму.I will notify you immediately of the new date.
Благовремено ћемо Вас обавестити о новом датуму.The organizers have yet to announce a new date for the festival.
Organizatori još uvek nisu objavili novi datum za ovaj događaj.Mr. Kell needs to know now which is the new date.
Gospodin Kel mora da zna odmah, kada je novi datum.Already won tickets are valid for the new date of the concert.
Улазнице су валидне за нови датум одржавања концерта.We didn't go down the road of setting a new date.
Nismo se odlučili da idemo dalje i odredimo novi datum.
