What is the translation of " NOW ALMOST " in Serbian?

[naʊ 'ɔːlməʊst]
[naʊ 'ɔːlməʊst]
сада скоро
now nearly
now almost
now close
сада готово
over now
данас скоро
today , almost
nowadays , almost
now almost
danas gotovo
now almost
today , almost
sada gotovo
over now
sada skoro
now nearly
now almost
now close
sad skoro
now almost

Examples of using Now almost in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She is now almost 4 months along.
Она је сада скоро 4 месеца.
Just another module,which is now almost everywhere.
Само још један модул,који је сада скоро свуда.
Now almost every family has a car.
Данас скоро свака породица има аутомобил.
His lungs are now almost ripe.
Његова плућа су сада скоро зрела.
It is now almost completely depopulated.
Оно је данас скоро потпуно истребљено.
People also translate
Household activities that select all weekends are now almost completely automated.
Активности домаћинства које бирају све викенде су сада скоро потпуно аутоматизоване.
Now almost everyone puts in their fair share.
Sada skoro svi stavljaju pošten deo.
How are Russian actresses,who were the main screen beauties, and now almost forgotten.
Како су руски глумице,који су на главном екрану љепоте, а сада готово заборављени.
It is clear now almost everyone is on Facebook.
Штета је што је сада скоро све на Фејсбуку.
And because of you and your incredible work, this big,beautiful country is now almost a democracy.
Zbog tebe i tvog izvrsno obavljenog posla,ova velika predivna zemlja je sad skoro pa demokracija.
Now almost everyone has his own account in some social network.
Данас скоро сви имају свој профил у било којој друштвеној мрежи.
In the territory of the national park and now almost every year there are minor concussions.
На територији националног парка и сада готово сваке године постоје мање потресности.
Holland is now almost completely occupied,- barring some unofficial resistance.
Холандија је сада скоро потпуно окупирана, осим незваничног отпора.
On the plateau you can also visit what remains of a large glacier,the Fradusta glacier, now almost completely retired.
На платоу можете посетити остатке великог глечера,глечер Фрадуста, сада готово потпуно повући.
The Earth is now almost identical to the planet we call home.
Zemlja je sad skoro identična onoj planeti koju nazivamo svojim domom.
A ruthless battle that has gone unsung which claims thousands of unnamed and now almost forgotten heroes.
Bespoštedna bitka koja je ostala neopevana koja je uzela hiljade bezimenih i sada gotovo zaboravljenih heroja.
Now almost all operating systems running on SSD know and change their behavior.
Сада скоро сви оперативни системи раде на ССД знају да и промени своје понашање.
Further, information storage is now almost exclusively digital(Hilbert and López 2011).
Даље, складиштење информација је сада готово искључиво дигитални( Hilbert and López 2011).
Now almost one-fourth of Russians see Germany as an"enemy" and hardly anyone sees it as a"friend.".
Сада готово четвртина Руса види Немачку као,, непријатеља“, а једва да је ико види као,, пријатеља“.
Where previously a high effort was required with a conventional machine,the work is now almost child-friendly.
Тамо где је претходно било потребно напорно улагање у конвенционалну машину,посао је сада скоро прикладан за дјецу.
Astronomers are now almost able to tell us what the product of the first three terms is.
Astronomi su sada skoro u mogućnosti da nam kažu koji je proizvod prva tri uslova.
And a more stately progress,"just once cannoning off the wall,"brings him back to the restaurant, now almost deserted.
A nešto dostojanstvenije kretanje, tek jednom se odbivši od zida, dovodi ga nazad u restoran, sada skoro napušten.
Now almost 10 years(and two presidential terms) later, she's back in Stars Hallow with a chic, new wardrobe.
Сада скоро 10 година( и два мандата председника) касније, вратила се у Старс Халлов са шик и новим гардеробом.
O that God's people had a sense of the impending destruction of thousands of cities, now almost given to idolatry!
O, kada bi Božji narod bio svestan nesreće koja preti hiljadama gradova, danas gotovo potpuno predatih idolopoklonstvu!
Your baby is now almost fully grown and his movements are going to make it extremely hard for you to get any rest or comfort.
Ваша беба је сада скоро потпуно израсла и његови покрети ће вам веома отежати да се одморите или утешите.
Kosovo's ancient Christian Orthodox monasteries are now almost the only reminder of a once-flourishing non-Albanian population.
Древни косовски православни хришћански манастири су сада скоро једини остаци некада славног неалбанског живља.
Roxy, now almost two years old, is a blue/gray pit bull terrier that was listed as an American Staffordshire Terrier on the website.
Роки, сада скоро две године, је плаво/ сива пит бул теријер који је наведен као Амерички Стафордски Теријер на сајту.
Since I do not so much like to drink alcohol, we have devised a special variant for"Hugo",which has now almost become a kind of"hip drink".
Пошто не волим толико да пијем алкохол, смислили смо посебну варијанту за" Хуго",који је сада скоро постао врста" пића у хип".
Rd step: The now almost last step looks like that you now use the pair of scissors to cut 1 cm- 1.5 cm wide fringes into the band.
Трећи корак: Сада скоро последњи корак изгледа као да сада користите шкаре за сечење обруба ширине 1цм- 1, 5цм у траку.
Monson created a Facebook page,“Parents of Type 1 Diabetes,” a group for moms, dads, andgrandparents that is now almost 500 members strong.
Монсон је створио Фацебоок страницу," Родитељи дијабетеса типа 1", групу за мајке, очеве и баке идеде која је сада готово 500 чланова снажна.
Results: 49, Time: 0.0471

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian