What is the translation of " NOW FOUND " in Serbian?

• сада пронашли
• sada nadjen
• је данас пронађена
• сада нашли

Examples of using Now found in English and their translations into Serbian

Lost and now found.
Izgubljen a sada nadjen!

The conquest of Jericho only marked the beginning, for she had now found God.
Pokoravanje Jerihona obeležava samo početak, jer ona je sada pronašla Boga.

Lost, but now found.
Izgubljen a sada nadjen!

If you are looking for boat trips from AoNang then look no further as you have now found the best.
Ако тражите путовања бродом из АоНанга, онда не тражите даље јер сте сада нашли најбоље.

The doctors had now found the culprit.
Доктори су сада пронашли кривца.

A bungalow is a type of building, originally developed in the Bengal region in South Asia, but now found throughout the world.
A бунгалов је врста грађевине, пореклом из бенгалске регије у Јужној Азији, али је данас пронађена широм света.

But there's hope: Scientists have now found a weak spot to attack some of these bacteria.
Али постоји нада: Научници су сада пронашли слабо место за напад неких од ових бактерија.

A bungalow originally came from Bengal province in South Asia, but now found all over the globe.
A бунгалов је врста грађевине, пореклом из бенгалске регије у Јужној Азији, али је данас пронађена широм света.

So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus.
Tako na primer, kompanije biotehnologije su sada pronašla široko neutralizujuća antitela od gripa, kao i nove mete antitela na virus gripa.

A bungalow is a type of building, originally from Bengal region in South Asia, but now found throughout the world.
A бунгалов је врста грађевине, пореклом из бенгалске регије у Јужној Азији, али је данас пронађена широм света.

But by manipulating cellular processes, scientists have now found a way of bypassing one of cancer's self-preservation mechanisms.
Али, манипулишући ћелијским процесима, научници су сада пронашли начин да заобиђу један од механизама само-очувања рака.

But we have now found the Art of Conquest Hack in German a method, as you can get free Linari and gold directly to your account without spending a cent.
Али смо сада нашли Арт оф Цонкуест Хацк у немачком методом, као што можете добити бесплатну Линари и злато директно на ваш рачун без трошења цент.

So lost but now found!
Izgubljen a sada nadjen!

Researchers have now found the most direct evidence to date of a viral culprit- the remnants of the immune cells that responded to the virus in the spinal fluid of patients.
Истраживачи су сада пронашли најдиректније доказе о вирусном кривцу- остатке имуних ћелија који су реаговали на вирус у кичменој течности пацијената.

Was lost, and now found.
Izgubljen a sada nadjen!

Even if the Ukrainian side is now found the necessary funding, launch of this year is still not able to take place due to the fact, that the rocket will not have time before the end of the year to make”,- source added.
Чак и ако је украјински страна је сада пронашао потребна средства, Лансирање ове године још увек није у стању да се одржи због чињенице, да ракета неће имати времена пре краја године да би”,- извор је додао.

Used in China for over a thousand years, red yeast rice has now found its way to American consumers looking for alternatives to statin therapy.
Користи у Кини, преко хиљаду година, Црвени квасац Рајс је сада пронашао свој пут до амерички потрошачи у потрази за алтернатива за лек терапија.

Now find a rock and hide under it for a while.
Sada nadji stenu i skloni se unutra neko vreme.

Perhaps you will now find an answer for this annoying weight loss problem!
Можда ћете сада наћи одговор на овај проблем који вам смета!

So now, finding the coin is easy, right?
Tako da je sada, pronalaženje novca lako, zar ne?

Expatwoman Dubai can now find a job in the Middle East.
Проширива Дубаи може сада наћи посао на Блиском истоку.

Now find your personal adviser at Vistano.
Сада нађите свог личног савјетника у Вистану.

Now find my wand.
Sada nadji moj štap.

Now find the lowest point on the ceiling back down from the ceiling 4 cm and put a label.
Сада наћи најнижу тачку на плафону одустати од плафона 4цм и ставити етикету.

This is not necessary because, as you will now find, there are truly auspicious means by which positive and long-lasting results in increasing your potency are feasible.
То није неопходно јер, као што ћете сада наћи, постоје заиста повољни начини помоћу којих су могући позитивни и дуготрајни резултати у повећању ваше моћи.

I am set to apprehend a man named Werner, but now find I cannot do so for the fact he pays you his protection.
Сам постављен да ухапси човек по имену Вернер, али сада наћи ја не могу да урадим због чињенице да вас плаћа његова заштита.

Regrettable, because as you will now find, there are truly promising ways and means by which you can achieve lasting success in increasing your potency.
Жалосно, јер као што ћете сада наћи, постоје заиста обећавајући начини и средства помоћу којих можете постићи трајни успех у повећању ваше моћи.

So right now find a cause in which you would like to develop yourself for many years.
Дакле, управо сада нађите узрок у којем бисте желели да се развијате дуги низ година.

Sorry, because as you will now find, there are really promising products that can help you achieve long lasting weight loss success.
Жао нам је, јер као што ћете сада наћи, постоје заиста обећавајући производи који вам могу помоћи да постигнете дуготрајан успех губитка тежине.

In the situation in which we now find ourselves, there is only one logical path: the further escalation of the conflict.
U situaciji u kojoj se mi sada nalazimo, postoji samo jedan logičan put- ka daljoj eskalaciji konflikta.