What is the translation of " NUTRITIONAL CONTENT " in Serbian?

• нутритивни садржај
• nutritivni sadržaj
• нутритивног садржаја
• садржај храњивости

Examples of using Nutritional content in English and their translations into Serbian

Nutritional content.
Нутритивни садржај.

Then neither the composition nor the nutritional content suffers.
Тада не трпи ни састав ни нутритивни садржај.

The nutritional content of one product.
Nutritivne vrednosti u jednom proizvodu.

Plus, the cooked food retain its nutritional content.
Pored toga, namirnice zadržavaju svoju hranjivu vrednost.

This improves the nutritional content, supplying 11 milligrams of iron in one serving.
Ovo povećava njegovu nutritivnu vrednost, pružajući 11 mg gvožđa po porciji.

Research which fruits have a greater nutritional content when frozen.
Neke namirnice čak sadrže i veću nutritivnu vrednost kada su smrznute.

The nutritional content of venison will differ based on the cut and preparation method.
Nutritivna vrednost aronije razlikuje se u odnosu na način uzgajanja I pripreme.

The soufflé has collapsed slightly, but its nutritional content is intact.
Nabujak je malo splasnuo, ali hranjivi su sastojci ostali.

We are working hard to improve the nutritional content of our products without any compromise to taste or quality.
Radimo naporno na tome da unapredimo nutritivne vrednosti naših proizvoda bez ikakvih kompromisa po pitanju ukusa ili kvaliteta.

Although they are both delicious there is a difference in the taste and nutritional content.
Osim što se razlikuju po boji, postoji razlika u ukusu i nutritivnoj vrednosti.

So, what you're trying to tell me is that the nutritional content of our school lunches isn't interesting.
Pa, pokušavate da mi kažete da hranljiva vrednost naših školskih obroka nije interesantna.

Alcohol has calories-about 7 kcal per gram of alcohol- and does not provide nutritional content;
Алкохол има калорија- око 7 кцал по граму алкохола- и не даје нутритивни садржај;

And the added bonus is that you are sure of the nutritional content of the food that you and your family consume.
Додатни бонус је да сте сигурни у хранљиви садржај хране коју ви и ваша породица конзумирате.

Have you always wondered how to prepare vegetables in order to maximize their nutritional content?
Uvek ste se pitali kako pripremiti povrće a da ono zadrži sve hranljive vrednosti.

Despite the variable appearance of the beans, their nutritional content and health benefits remain similar.
Uprkos različitom izgledu mahuna, njena nutritivna vrednost, kalorije i svojstva korisna za zdravlje ostaju slična.

We do not want to hear that our favorite foods are a problem simply because of their nutritional content.
Ne želimo da čujemo da naša omiljena hrana predstavlja problem zbog svog sadržaja hranljivih materija.

Campaign and replaced it with one focusing on milk's rich nutritional content, and in particular, protein, called Milk Life.
Кампању и заменили га једним фокусом на богат хранљив садржај млека, а нарочито протеине, назване Милк Лифе.

Spelt and wheat are similar in terms of appearance, but spelt has a stronger husk and slightly different nutritional content.
Spelta i pšenica su veoma slične po izgledu, ali spelta ima jaču ljusku i nešto drugačiji nutritivni sadržaj.

The complete nutritional content, amino acids and high protein greatly helps healthy animals spur the growth of pets.
Потпуни нутритивни садржај, аминокиселине и високи протеини значајно помажу здравим животињама да подстакну раст кућних љубимаца.

To continue our discussion of vitamin C, orange juice and its nutritional content help boost the immune system.
Да наставимо расправу о витамину Ц, сок од наранџе и његов нутритивни садржај помажу у подизању имунолошког система.

But with its high nutritional content and refreshing scent, more and more people are touting the ingredient as a skin-care secret.
Али са својим високим нутритивним садржајем и освежавајућим мирисом, све више и више људи наводи тај састојак као тајну за негу коже.

According to the University of Pennsylvania, there are no differences between the nutritional content of the brown and white eggs.
Према Универзитету у Пенсилванији, не постоје разлике између нутритивног садржаја смеђих и белих јаја.

To maintain the freshness and nutritional content of this product, please store in a cool, dry area, preferably in a sealed container.
Da bi održali svežinu i hranljivost sadržaj ovog proizvoda, molimo vas čuvati na hladnom, suvom mestu, po mogućstvu u zatvorenoj posudi.

Spelled and wheat look similar in appearance, but spelled has a stronger skin and the nutritional content is also a bit different.
Spelta i pšenica su veoma slične po izgledu, ali spelta ima jaču ljusku i nešto drugačiji nutritivni sadržaj.

It is also appreciated for the nutritional content of molecules useful to the body, such as essential fatty acids, fibers, vitamins and certain amino acids.
Такође је цењен због нутритивног садржаја молекула корисних за тело, као што су есенцијалне масне киселине, влакна, витамини и одређене аминокиселине.

Currently, the FDA says labeling of genetically modified food isn't needed because the nutritional content is the same as non-GMO varieties.
FDA, trenutno, kaže da obeležavanje GMO hrane nije neophodno jer je njen nutritivni sadržaj isti kao i kod hrane koja nije genetski modifikoana.

It's a very common and convenient food, so improving the nutritional content of pizza, in addition to reducing the amount of pizza eaten, could help lessen its negative nutritional impact.".
То је врло честа и погодна храна, тако да побољшање нутритивног садржаја пице, поред смањења количине пице једете, може помоћи у смањењу негативног нутритивног утјецаја.".

Before using it, keep it in the refrigerator for 24 hours so that the natural fermentation process to maximize its nutritional content can be more maximal.
Пре употребе, држите га у фрижидеру за КСНУМКС сати, тако да природни процес ферментације да максимизира његов нутритивни садржај може бити максималан.

Although they may differ in fats, vitamins, and other nutritional content, when it comes to carbs, they're pretty much the same.
Iako se razlikuju u mastima, vitaminima i drugim nutrijentima, kada su u pitanju ugljeni hidrati, skoro pa su jednaki.

What makes the four tea types different from each other is the way the leaves are prepared and how mature they are, which affects both flavor and nutritional content.
Ono što čajeve razlikuje među sobom jeste način na koji su listovi pripremljeni i koliko su oni zreli, što utiče na ukus i nutritivni sadržaj.