Examples of using Often acts in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Often acts before thinking.
Često delujete pre nego što promislite.Purple chandelier looks unusual and often acts as a color accent.
Љубичасти лустер изгледа необично и често делује као акцент боје.Often acts as a reserve quarterback Holder or panthers.
Често делује као резервног бек носилац или Пантхерс.Is often"on the go" or often acts as"driven by a motor".
Often acts on emotions, without thinking about the consequences.
Често дјелује на емоције, без размишљања о посљедицама.Is often‘on the go' or often acts as if he is‘driven by a motor'.
In the field of design, glue is often used for artistic decoration of interior items with elements of wood,and during repairs often acts as a sealant for sealing joints.
У области дизајна, лепак се The corner model often acts as a continuation of the bedside zone.
Угаони модел често делује као наставак узгредне зоне.Katarina explained to the audience that all those who were participating in the mobility program are 85 percent more likely to get jobs because studying abroad not only gain the necessary knowledge and experience, butalso the courage and flexibility, which often acts as a disincentive to themselves later engage in the opening of their companies and launch operations.
Студенти који су били у размени имају 85 одсто веће шансе да дођу до посла јер на студијама у иностранству стичу не само потребана знања и нова исксутва, већ ихраброст као и флексибилност, што често делује подстицајно да се и сами касније упусте у отварање својих фирми и покретање послова- истакла је Катарина Вашчић.Chamomile often acts as a beautifultattoos on the leg for a girl.
Камилица често делује лепатетоваже на ногама за девојку.A mantel is an architectural element that often acts as a focal point within a room.
Мантел је архитектонски елемент који често делује као жариште у просторији.But stress often acts as a catalyst for degenerative-dystrophic processes.
Али стрес често делује као катализатор дегенеративно-дистрофних процеса.Today, the self-leveling floor is not always made a bright pattern, and often acts as a simple matte or glossy surface monochromatic color.
Данас се самонивелирајући под увијек не прави свијетли узорак и често дјелује као једноставна мат или сјајна монокроматска боја.Also, this plant often acts as a decor, but you need to constantly look after it.
Такође, ова биљка често делује као декор, али морате стално да га чувате.The disorder often acts as a companion of tendonitis and develops also due to overstrain.
Поремећај често делује као пратиоци тендонитиса и такође се развија због прекомерне ексергије.The Computer Scientist often acts as a mediator between the customers of information systems and the producers.
Рачунарски научник често делује као посредник између купаца информационих система и произвођача.He is the one that often acts as a very quiet and simple person, and in essence, he is an extremely complicated human being, far more sensitive than he shows to the public.
Često delujete kao spokojna i jednostavna osoba, a u suštini ste izuzetno komplikovano ljudsko biće, daleko osetljivije nego što pokazujete.Content analysis in psychology often acts as an independent method, and is also used together with similar techniques when mastering not only a text message, the other components of communication are also included.
Анализа садржаја у психологији често дјелује као неовисна метода, а користи се и заједно са сличним техникама при овладавању не само текстуалном поруком, већ су укључене и друге компоненте комуникације.Such children often act in an infantile and irresponsible manner when they grow up.
Takva deca se često ponašaju na detinjast i neodgovoran način kad odrastu.Big companies also often act quite childish, in a way.
I velike kompanije se često ponašaju krajnje detinjasto, u neku ruku.Tobacco smoke often act as harmful agents, dust emission.
Дувански дим често делују као штетних агенаса, емисија прашине.In small communities,professionals often act on the basis of real estate agencies.
У малим срединама,професионалци често делују на основу агенција за некретнине.Pyromans often act as spectators- they like to watch fires, for example, at neighbors;
Пироманс често дјелују као гледатељи- воле гледати пожаре, на примјер, код сусједа;Modern women quite often act not only in the role of mother, but also in the role of"breadmaker".
Модерне жене често дјелују не само у улози мајке, већ иу улози" пекача круха".As it is, they often act against their own interests, merely to gratify their least creditable passions;
Ali, začudo, oni često deluju protiv sopstvenog interesa, samo da bi zadovoljili svoju najnedostojniju strast;Deng and Ben often act foes in the boxing ring, a football stadium, competition archery.
Денг и Бен често делују непријатеље у боксерском рингу и фудбалски стадион, конкуренције Стреличарство.Today, such styles of hats often act as beach accessories and are much more often flashed on the heads of beautiful ladies.
Данас, ови стилови шешира често делују као додатна опрема за плажу и чешће пале на главе прелепе даме.Burmese pythons are opportunistic feeders; they eat almost any time food is offered, and often act hungry even when they have recently eaten.
Јер бурмански питони су опортунистички подржавају своје ће јести готово било које време и сваки нуди храну и често понашају гладна иако скоро јео.She found particularly offensive the Foreign Secretary,Lord Palmerston, who often acted without consulting the Cabinet, the Prime Minister, or the Queen.
Посебно дрзак према краљици Particularly offensive to Victoria was the Secretary of State for Foreign,Lord Palmerston, who often acted without consulting the Cabinet, the Prime Minister, or the Queen.
Посебно дрзак према краљици 
