What is the translation of " OFTEN MUCH " in Serbian?

• често много
• često mnogo

Examples of using Often much in English and their translations into Serbian

And often much better.
Često mnogo bolje.

The Christian life is often much like that.
Хришћански живот је често исто такав.

Often much more powerful than words.”.
Понекад је то моћније од речи.".

This is often much easier.
To je često mnogo lakše.

Property value in these areas is often much lower.
Цене у овим областима су често превише високе.

They are often much happier people.
Срећнији су често од живијех људи.

In other cities, demonstrations are often much smaller.
Demonstracije u ostalim gradovima su većinom mnogo manjih razmera.

They are often much stronger than anyone realizes, even themselves.
Они су често много јачи него што ико схвата, чак и сами.

The level of serum alkaline phosphatase is often much higher than normal.
Ниво серумске алкалне фосфатазе је често много већи од нормалног.

Of course, it is often much more fun to disprove a theory.
Naravno da je često mnogo zabavnije dokazati da nečija teorija ne valja.

But(as any frazzled parent will attest) this is often much easier said than done.
Међутим,( као што свака фраззлед родитељ потврђује) ово је често много лакше рећи него урадити.

In fact, it is often much harder to create simple research.
У ствари, често је много теже да се створи једноставно истраживања.

For example, the graves of children and babies are often much shallower than those of adults.
На пример, гробови деце и беба су често много плитки од оних одраслих.

The color is often much lighter than other red wines due to the smaller amount of pigment in the thin grape skin.
Боја је често много лакша од осталих црних вина због мање количине пигмента у танкој кожи.

Mediation is often much quicker.
Третман је често брз.

By the way, all this does not speak against glass and ceramic glass in the kitchen, most other materials react with many other substances, often much faster.
Успут, све ово не говори против стакла и керамичког стакла у кухињи, већина других материјала реагује с многим другим тварима, често много брже.

Restaurant portions are often much larger than what you eat at home.
Porcije u restoranima su često mnogo veće nego kada jedete kod kuće.

In anticipation of this, many razors made for women are built with a head that is more rounded and often much larger than a comparable male product.
У очекивању овога, многи бријачи направљени за жене изграђују се са гломом која је заобљена и често много већа од упоредног мушког производа.

In the winter, relative humidity is often much lower than 45 percent, and in the summer it is sometimes higher.
Зими, релативна влажност је често много нижа од 45%, а љети је понекад већа.

This helps birth alternative ways of doing what needs to be done, ways that are often much better than what we started with.
Ovo pomaže da se rode alternativni načini da se uradi ono što treba, načini koji su često mnogo bolji od onoga sa čim smo počeli.

The fares are often much cheaper than commercial flights, as the companies are simply trying to cover costs.
У тарифе су често много јефтинији од комерцијалних летова, јер компаније су једноставно покушавају да покрију трошкове.

Ever noticed that the people who are late are often much jollier than the people they have kept waiting?
Jeste li primetili da su ljudi koji kasne često mnogo bolje raspoloženi nego oni koji ih čekaju?

Men's clothes are often much cheaper than women's clothes, so in the men's section you should buy basic things like a white shirt or a unisex T-shirt(yes, in the men's section it can cost much less).
Мушка одећа је често много јефтинија од женске одеће, тако да у мушкој одећи треба да купите основне ствари као што су бела кошуља или унисекс мајица( да, у мушкој одећи то кошта много мање).

Ever notice that the people who are late are often much jollier than the people who have to wait for them?
Jeste li primetili da su ljudi koji kasne često mnogo bolje raspoloženi nego oni koji ih čekaju?

In fact, the more I travel solo, the more I find that planning a trip for one is often much easier than planning for a group.
У ствари, што више путујем соло, више сматрам да је планирање путовања за једног често много лакше него планирање за групу.

The reason is as follows: to 50 years(and often much earlier), the body accumulates a large amount of toxins, which are the cause of obesity, particularly abdominal sides.
Разлог је следећи: 50 година( и често много раније), тело акумулира велику количину токсина које су узрок гојазности, нарочито абдоминалне стране.

SETimes: Serbia is famous for achievements in athletes, but the conditions in which top athletes train are often much worse than the results achieved.
SETimes: Srbija je poznata po uspesima u sportu, ali su uslovi u kojima vrhunski sportisti treniraju često mnogo gori od postignutih rezultata.

However, the biggest disadvantage of a studio apartment is the fact that it is often much smaller than a one bedroom, and the fact that is often does not have privacy in case when one is entertaining or has guests over.
Међутим, највећи недостатак студио апартмана је чињеница да је често много мањи од једне спаваће собе, а чињеница да често нема приватност у случају када се забавља или има госте.

Domain names that are cheap to register often come with a catch though- the renewal fees are often much higher than what you bought them for.
Имена домена која се јефтино региструју често долазе са уловом- накнаде за обнову су често много веће од оних за које сте их купили.

And build an autonomous water supply system is often much easier than running around the chain of command….
И изгради самосталан систем снабдевања водом је често много лакше него што трче по ланцу командовања и да одлучи о квал….