What is the translation of " OFTEN STRUGGLE " in Serbian?

• se često bore
• се често боре
• често се боре
• se često muče

Examples of using Often struggle in English and their translations into Serbian

What patients often struggle with.
Која пацијенти често постављају.

I often struggle to just focus on one thing.
Često imaju problem da se koncentrišu na samo jednu stvar.

Jesus' disciples often struggled with doubts.
Исусови ученици су се често борили с поносом.

They often struggle in choosing between the Fa and their attachments to self-interest.
Oni se često bore, birajući između Fa i svojih vezanosti za lični interes.

This is something we as humans can often struggle with.
To je i ono što mi kao građani često pokušavamo izvesti.

Students often struggle with the challenge problems.
Studenti se često suočavaju sa novčanim izazovima.

I don't know about you, but I often struggle with my feelings.
Ne znam za vas, ali ja često razgovaram sa svojim demonima.

And we often struggle to resist that temptation.
I često se borimo da se odupremo tom iskušenju.

We provide sanitary ware here, but it's very busy and I can see that women often struggle to ask.
Ovde obezbeđujemo sredsva za higijenu, ali imamo mnogo ljudi i vidim da je ženama često teško da pitaju".

Mom and dad often struggle with feelings of competitiveness, frustration, and misunderstanding.
Мама и тата се често боре са осећањима конкурентности, фрустрације и неспоразума.

However, no one but me likes the vegetable juices, and I often struggle to finish them before they go bad.
Међутим, нико осим мене не воли сокове од поврћа, а често се трудим да их завршим пре него што оду.

Researchers often struggle to describe their ethical thinking to each other and to the general public.
Истраживачи често боре да опише своју етичку размишљања међусобно и широј јавности.

While the mining companies reaped substantial profits, the miners often struggled economically and began to organize in the 1880s.
Док су рударске компаније оствариле значајне зараде, рудари су се често економски борили и почели да се организују 1880-их.

Christians often struggle with the question of whether to get insurance and if doing so demonstrates a lack of faith.
Хришћани се често боре са питањем да ли треба да узму осигурање и значи ли то да им недостаје вере.

In addition to their decorative function, enamels often struggle with traces of rust that have accumulated on the surface.
Поред декоративне функције, емајли се често боре са траговима хрђе који су се накупили на површини.

Christians often struggle with the question of whether to get insurance and if doing so demonstrates a lack of faith.
Hrišćani se često bore sa pitanjem da li treba da uzmu osiguranje i znači li to da im nedostaje vere.

This is why many people who are learning languages like Mandarin Chinese, Cantonese, Thai, or Vietnamese can often struggle mightily when trying to speak.
То је разлог зашто многи људи који уче језике као што су мандарински кинески, кантонски, Тајландски, или језик се често боре моћно када покушавају да говори.

For example, in France are overweight often struggle with a special power supply system, which is called the French diet.
На пример, у Француској су гојазни често боре са посебним системом за напајање, који се зове француски исхрана.

If approved a bitcoin ETF would mean people are able to buy into bitcoin without having to deal with clunky exchanges that often struggle with cumbersome regulation and lack of public trust.
Ako bi se odobrio bitcoin ETF, ljudi bi mogli da kupuju bitcoin bez potrebe da se bave nezgodnim razmenama koje se često bore sa teškim propisima i nedostatkom poverenja javnosti.

Even here in the United States we often struggle with water pollution caused by natural disasters and human activities.
Čak i u SAD i zemljama EU se konstantno bore sa zagađenom vodom kao posledicom prirodnih katastrofa i ljudskih aktivnosti.

If the ETF is approved, people would be able to buy into Bitcoin without needing to deal with lengthy, tedious exchanges that often struggle under cumbersome regulation and lack of public trust.
Ako bi se odobrio bitcoin ETF, ljudi bi mogli da kupuju bitcoin bez potrebe da se bave nezgodnim razmenama koje se često bore sa teškim propisima i nedostatkom poverenja javnosti.

Just as people from southern regions often struggle with cold, even a tomato plant can not develop in frost- on the contrary.
Баш као што се људи из јужних региона често боре са хладноћом, чак се и биљка парадајза не може развити у мразу- напротив.

Sex addicts often struggle with deeper psychological issues, and the'sex addiction' label is just addressing symptoms," says Aaron.
Секс зависници често се боре са дубљим психолошким проблемима, и" секс зависност" етикета је само обраћа симптоме", каже Арон.

ENTP personalities find themselves respected for their vision, confidence and keen sense of humour, but often struggle to utilise these qualities as the basis for deeper friendships and relationships.
Osobe tipa Debatnik cenjene su zbog svoje vizije, samouverenosti, znanja i istančanog smisla za humor, ali se često bore da ove kvalitete iskoriste za stvaranje dubljih prijateljstava i romantičnih veza.

Children with ADHD often struggle with organization- they may frequently lose their homework or forget about upcoming tests.
Деца са АДХД-ом често се боре са организацијом- често могу изгубити домаћи задатак или заборавити на предстојеће тестове.

ENTP personalities find themselves respected for their vision, confidence, knowledge, and keen sense of humor, but often struggle to utilize these qualities as the basis for deeper friendships and romantic relationships.”.
Osobe tipa Debatnik cenjene su zbog svoje vizije, samouverenosti, znanja i istančanog smisla za humor, ali se često bore da ove kvalitete iskoriste za stvaranje dubljih prijateljstava i romantičnih veza.

As a result, they often struggle in school(where minor cases are often misdiagnosed as ADHD), as well as in the workplace.
Као резултат тога, често се боре у школи( где се мали случајеви често погрешно дијагнозирају као АДХД), као и на радном месту.

Facebook, for example, has been routinely criticized for outsourcing moderation to teams of lowly paid contractors who often struggle to cope with the sorts of things they have to watch, even experiencing post-traumatic stress-like symptoms as a result of their work.
На пример, Фејсбук се рутински критикује због умереног ангажовања тимова слабо плаћених добављача који се често боре да се изборе са стварима које морају да гледају, чак и да доживљавају посттрауматске симптоме налик стресу као резултат свог рада.

A rigid person often struggles for justice, can perfectly perform the functions of a controller, moreover, control is exercised primarily for himself, consisting in observing in order to fairly distribute responsibilities for all, to properly evaluate the work, for example, of his subordinates.
Чврста особа често се бори за правду, може савршено да обавља функције контролора, штавише, контрола се врши првенствено за себе, која се састоји у посматрању да би се праведно расподелиле одговорности за све, да се правилно процени рад, на пример, његових подређених.

The older man in a relationship with a younger woman often struggles to correctly identify what it is that has attracted her in the first place.
Старији човек у вези са млађом женом често се бори да правилно одреди шта је то што га је привукло на првом месту.