What is the translation of " OLD FELLOW " in Serbian?

• stari moj

Examples of using Old fellow in English and their translations into Serbian

The old fellow?
Stari prijatelj?

What's the matter, old fellow?
Šta nije u redu, stari moj?

The old fellow was tired.
Starac je bio umoran.

Don't worry, old fellow.
Ne brini, stari moj.

No, old fellow, I know it isn't.
Ne, druže stari, nisam.

Thanks old fellow.
Hvala, stari druže.

Oh-ho-ho. Wouldn't dream of it. Old fellow.
O, ni u snu, stari moj.

Sorry, old fellow.
Oprosti, stari.

Old fellow, you can have the money.
Stari prijatelju, ti možeš imati taj novac.

Come on, old fellow.
Hajde, stari prijatelju.

Don't you wish you could get me, old fellow?
Možeš li da mi učiniš to druže Stari?

Hold on, old fellow!
Drži se, stari moj prijatelju!

Don't blame yourself too much, old fellow.
Nemojte previše sebe da krivite, stari moj.

Some old fellow needed a ride.
Nekom starcu je trebao prijevoz.

We've done it, old fellow!
Uspeli smo, stari moj!

That's right, old fellow. Be on your guard constantly.
Tako je, stari moj, i svo vreme budite na oprezu.

Here you are old fellow.
Nek' vam bude, prijatelju.

Don't worry, old fellow, I was just thinking she was well rid of her emeralds.
Ne brinite, stari moj, samo sam pomislio da je dobro što se rešila tih smaragda.

You finished, old fellow?
Jesi li završio, starino?

Thank you, old fellow but I think this gentleman on the floor requires some medical attention.
Hvala, stari moj, ali mislim da je ovom gospodinu na podu potrebna medicinska nega.

And you too, old fellow.".
I meni, stari prijatelju.

He knows we're talkin' about him." It was the queerest thing in the world to see the old fellow.
Он зна да смо талкин' о њему" То је био куеерест ствар на свету. види стари колега.

Real as death, old fellow.
Pravi kao smrt, stari moj.

Pitcher's an old fellow, but he took care of him when he was a child and he knows his ways." It sounded like something in a book and it did not make Mary feel cheerful.
Крчаг је стари колега, али је он бринуо о њему док је био дете и зна своје начине" Звучало. као нешто што у књизи и није направила Мери осећате весело.

Why don't you old fellow?
Zašto ne uradite, stari moj?

So you did, old fellow!' said the others!
Па јеси, стари колега!", Рекао је други.'!

I knew you would, old fellow.
Mislio sam da znaš, druže stari.

From the look of it, old fellow, you've already started.
Koliko vidim, stari moj, vi ste već počeli.

Sing her"Turtle Soup," will you, old fellow?'.
Пева свој" Супе корњача", ће вам, стари колега?".

You were in love, old fellow, and I am not.
Ali smo se voleli sve vreme, druže stari, a ti nisi znao.