What is the translation of " ONE CANNOT " in Serbian?

• niko ne može
• нико не може
• čovek ne
• niko ne moze

Examples of using One cannot in English and their translations into Serbian

One cannot deny the femurs.
Niko ne može osporiti butine.

In other words one cannot die in a dream!
Niko ne može da odraste u snu!

One cannot fly into flying.
Niko ne može uleteti u letenje.

Without enthusiasm, one cannot be convincing.
Bez entuzijazma niko ne može biti uverljiv.

One cannot make war forever.
Niko ne može da ratuje doveka.

Without enthusiasm, one cannot be convincing.
Bez entuzijazma niko ne može da bude uverljiv.

One cannot be happy alone.
Јер нико не може да буде срећан сам.

Without good character, one cannot become a qualified doctor.”.
Издалека нико не може да буде добар лекар.“.

One cannot get lost in a maze.
Ne može niko da se izgubi u masi.

And anyway, one cannot control his heart.
Svakako, niko ne može da kontroliše svoje srce.

One cannot take a bath in a mask.
Niko ne može dugo da igra pod maskom.

Meaning that one cannot enter the lake but only see it.
Prosto da čovek ne poveruje da gleda u jezero, a ne more.

One cannot learn everything at once.
Niko ne može da nauči sve odjednom.

In today's times, one cannot imagine life without computers.
У савременом свету нико не може замислити живот без компјутера.

One cannot be the hostage of another.
Niko ne može biti taoc jednog čoveka.

But one cannot catch the wind.
Ali niko ne može da uhvati vetar.

One cannot fathom the ways of the Gods.
Niko ne može da razume puteve Božje.

But one cannot change another being!
Ali niko ne može menjati drugog!

One cannot will themselves to be happy.
Јер нико не може да буде срећан сам.

Well, one cannot reason from the unknown.
Дакле, нико не може да се оправда незнањем.

One cannot make oneself a Christian.
Niko ne može samostalno da bude hrišćanin.

Undoubtedly, one cannot be dedicated to“both the one side and the other” simultaneously.
Несумњиво, нико не може бити посвећен„ и једној и другој страни“ истовремено.

One cannot be a Christian by himself.
Niko ne može samostalno da bude hrišćanin.

One cannot escape one's rightful destiny.
Niko ne može da pobegne od svoje sudbinu.

One cannot feel safe in his own country.
Niko ne može biti bezbedan u sopstvenoj državi.

One cannot lead if there are no followers.
Niko ne može da bude vođa ako nema sledbenike.

One cannot be a Christian apart from the church.
Зато нико не може бити крштен изван Цркве.

One cannot stand upon a lofty height without danger.
Niko ne može stajati na visokom bregu bez opasnosti.

One cannot discuss the Jew question with the Jews.
Нико не може разговарати о Јеврејском питању са Јеврејином.

One cannot discuss the Jewish Question with the Jew.
Нико не може разговарати о Јеврејском питању са Јеврејином.