Examples of using One quality in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But he has one quality.
Ali on ima jednu vrlinu.The one quality Westerns do typically allow Russians is bravery.
Једини квалитет који Западњак признаје Русима је храброст.We say“one Factory one Quality”.
Волимо да кажемо:„ That is one quality pacemaker.
Pejsmejker je baš kvalitetan.By the time the new millennium came, the company had already reinstated as one quality car manufacturer.
До доласка 21. века компанија је постала један квалитетан произвођач аутомобила.Now that's one quality libation.
According to the best people who've analyzed polling data there are a million undecideds who'd come to Bartlet if he displayed one quality that were more like Ritchie, and we chose this.
Po najboljim ljudima koji su analizirali ankete, postoji milion neodlučenih koji će prići Bartletu ako prikaže jednu osobinu da je sličan Ričiju, i mi smo izabrali ovo.Montag has one quality I appreciate greatly.
Montag ima jednu vrlinu koju jako cenim.Because the algorithms of Wall Street are dependent on one quality above all else, which is speed.
Death… has one quality that no one knows about.
Smrt… poseduje jedan kvalitet za koji niko ne zna.Only detailed analysis of a particular man's mental qualities can show why the loss of one quality has caused the appearance of another.
Samo detalj na analiza određenih čovečijih mentalnih kvaliteta može pokazati zašto je gubitak jednog kvaliteta uzrokovao pojavu drugog.It is definitely one quality of housing that the buyers receive.
То је свакако један квалитет становања више који купци добијају.It's used because of one quality above all.
But the one quality that dogs possess, loyalty… that's what men lack!
Ali jedini kvalitet koji imaju psi, vernost, je ono što muškarcima nedostaje!Not one guy that possesses one quality on my checklist.
Nijedan koji poseduje bar jedan kvalitet sa mog spiska.The number one quality I look for in an intern is that they are not afraid to try,” says Grotto.
Sometimes it is better to buy one quality knife and not 5 lesser ones. .
Međutim uvek je bolje kupiti jednu kvalitetnu nego pet nekvalitetnih.Drew inherited one quality from my father- he was a tightwad, and he saved every penny he got, no matteno mw he got it!
Drew je nasledio jednu osobinu od tate. Bio je cicija, i štedeo je svaki dinar koji je imao, bez obzira kako ga je dobio!If we take awayfrom commodities their use-value, only one quality remains to them, that of being products of labour.
Ako sad ostavimo po strani upotrebnu vrednost robnih tela,onda im ostaje još samo jedno svojstvo: da su proizvodi rada.As a matter of fact, one quality backlink from a top-tier website is worth more than thousands of low-quality backlinks.
Због тога ће један квалитет бацклинк-а са релевантног високог сајта ПР-а коштати више од хиљада нискоквалитетних.After I was forced to give just one answer,I said,“If I had to pick just one quality, it would be taking complete and full responsibility for your[work]”.
Nakon što sam bio primoran da dam samo If you had to pick one quality that someone needs to possess, what would that be?” someone recently asked me.
Ako biste morali da izaberete jednu osobinu koju neko treba da poseduje, šta bi to bilo?“, neko me je nedavno pitao.Each city had at least one quality that made it special.
South Africa has only one quality assurance system, which means that private institutions and public universities are subjected to the same registration and accreditation checks and balances.
Француска има само систем осигурања квалитета један, што значи да су приватне институције и државни универзитети изложени истим проверама и билансима за регистрацију и акредитацију.If you have to choose one quality in life, choose gratitude.
Ako u životu treba da odabereš jednu vrlinu, obaberi zahvalnost.The fact is that there is no one quality or list of details attributes that an advertising and marketing specialist needs to have, however a sort of combination of all of them all.
Istina je da ne postoji jedna osobina ili lista specifičnih I've yet to make that one quality movie, the one I'm proud of.
Još uvijek moram napraviti onaj jedan kvalitetan film. Onaj kojim se ponosim.If you had to pick one quality that someone needs to possess, what would that be?
Ako biste morali da izaberete jednu osobinu koju neko treba da poseduje, šta bi to bilo?As far as quality is concerned,there can only be one quality we are striving for with Mercedes or with Chrysler products around the globe.".
Kada se radi o The fact is that there is no one quality or listing of certain traits that a marketing professional should have, yet a type of mix of all them all.
Istina je da ne postoji jedna osobina ili lista specifičnih 
