What is the translation of " ONLY ALLOWS " in Serbian?

• дозвољава само
• само да омогућава
• допушта само
• dozvoljava samo

Examples of using Only allows in English and their translations into Serbian

That not only allows for.
То не само да дозвољава.

Only allows three simultaneous connections.
Дозвољава само три истовремене везе.

That he not only allows us.
То не само да дозвољава.

Traveling only allows the person to lighten the load to go further.
Путовање само омогућава особи да олакша терет да иде даље.

The free version, however, only allows 1 connection.
Бесплатна верзија, међутим, омогућава само 1 везу.

Currently, the method only allows for cylindrical objects, which should soon make way for other shapes.
Тренутно, метода дозвољава само цилиндричне предмете, који би ускоро требали бити и други облици.

Limited features- Cheapest plan only allows one domain, or.
Ограничене функције- Најјефтинији план дозвољава само један домен, или.

The network only allows one link- the one in your bio.
Mreža dozvoljava samo jedan link- onaj u biografiji.

My apologies, Steven, but my busy schedule only allows me to sign breasts.
Izvinjavam se, Stiven, ali raspored mi dozvoljava samo da se potpisujem na grudi.

The Law only allows processing of data which are necessary and suitable for the purpose of processing.
Закон дозвољава само обраду података који су очигледно потребни и примерени за постизање сврхе обраде.

For example, Digital Ocean only allows upward scaling.
На пример, Дигитал Оцеан дозвољава само скалирање нагоре.

Nationalism only allows for affirmations, and every doctrine that discards doubt, negation, is a form of fanaticism and stupidity.”.
Национализам допушта само афирмацију, а свака доктрина која одбацује сумњу и негацију јесте облик фанатизма и глупавости”.

The mid-range Hide. me plan only allows one single connection.
Средњи опсег плана Хиде. ме омогућава само једну јединствену везу.

It not only allows you to keep warm in the cold season, but also helps to make the image complete and modern.
Не само да вам омогућава да се топло одржавате у хладној сезони, већ такође помажу да слика буде комплетна и модерна.

As a result, the system only allows“marketable differences.
Rezultat: sistem samo dozvoljava da se naprave„ komercijalizovane razlike“.

The phrase"smart communities" makes me think of a community that only allows MENSA members.
Фраза" паметна заједница" ме тера да размишљам о заједници која дозвољава само МЕНСА члановима.

It not only allows him to.
То не само да дозвољава.

Should it be a bright sunny day, the pupil constricts and only allows a small amount of light in.
Да ли је то јарки сунчан дан, ученик се окреће и дозвољава само мало светлости.

Passive segments Air SERBIA only allows passive segments that are used for the purpose of ticketing.
Pasivni segmenti Air SERBIA dozvoljava samo one pasivne segmente koji se koriste za svrhe izdavanja karte.

Ext4 allows to shrink and expand volumes, whereas XFS only allows to expand volumes.
Ект4 омогућава да смањују и проширити обим, док КСФС дозвољава само да прошири обим.

Twitter, as you know, only allows posts of 140 characters or less.
Постоји разлог што Твиттер дозвољава само твеетове са 140 знакова или мање.

The main benefit of using the premium version is that you are able to connect up to 5 уређаја истовремено, whilst the standard package only allows three devices.
Главна предност коришћења премиум верзије је да можете истовремено да се повезујете са КСНУМКС уређајима, док стандардни пакет дозвољава само три уређаја.

There is a reason Twitter only allows tweets with 140 characters or less.
Постоји разлог што Твиттер дозвољава само твеетове са 140 знакова или мање.

The IRS typically only allows a single person to file his taxes using the Head of Household status, but there are some exceptions to the rule.
ИРС обично допушта само једној особи да поднесе порез користећи статус шефа домаћинства, али постоје изузеци од правила.

It is possible to filter data symbols, in AutoCAD's case only allows color, Microstation allows the style and line thickness.
Могуће је филтрирати податке симбологије, у случају да АутоЦАД дозвољава само боју, Мицростатион омогућава стил и дебљину линије.

Lever, which only allows the control knob to control the pressure of the water and its temperature and by raising/ lowering and rotation of the handle.
Левер, што дозвољава само контролни дугме за контролу притиска воде и њене температуре и повећањем/ спуштање и окретање ручке.

However due to the restriction of the Copyright Directive, the UK exception only allows content mining for non-commercial purposes.
Међутим, због рестрикција Директиве ауторских права, изузетак Уједињеног краљевства дозвољава само истраживање за некомерцијалне сврхе.

Omnivorous raw food diet not only allows the use of plants, but alsoanimal products(eggs, meat, dairy products).
Који све једе сирова дијетална храна не само да омогућава коришћење постројења, али иживотињски производи( јаја, месо, млечни производи).

This not only allows you to save money spent on the purchase of welding machines, but also to connect independently even to a beginner.
Ово не само да вам омогућава да уштедите новац потрошен на куповину апарата за заваривање, већ и да се самостално повеже чак и са почетницима.

Any repair is accompanied by plaster walls, since this type of construction work not only allows to eliminate surface defects, but also well prepares the base for decorative finishing.
Свака поправка је праћена зидовима од гипса, јер овај тип грађевинских радова не само да омогућава да се отклоне површински дефекти, већ и добро припрема базу за декоративну дораду.