What is the translation of " ONLY COMPLETELY " in Serbian?

• само потпуно
• jedini potpuno

Examples of using Only completely in English and their translations into Serbian

Only completely different.
Само потпуно другачији.

It's the same service we know and love, only completely different.
Taj novi svet je isti svet koji znamo ali samo u drugačijem obliku.

The only completely innocent man in this whole affair.
Jedini ispravan čovek u celoj priči.

This is just a banality if you love something, then only completely, without making adjustments.
Ово је само баналност, ако нешто волите, онда само потпуно, без прилагођавања.

The only completely innocent man in this whole affair.
Jedina sasvim nedužna osoba u celoj stvari.

Externally, the black hornet differs from the usual for our country hornet ordinary only completely black belly.
Споља, црни стршљен се разликује од уобичајеног за нашу земљу хорнет обичан само потпуно црни трбух.

I can live only completely with you or not at all.
Могу да живим потпуно само са тобом или никако.

Often, the first reaction of parents to such behavior is punishment and reading of notations, which are not only completely useless, but also deepen the chasm growing in the child-parent relationship.
Често, прва реакција родитеља на такво понашање је кажњавање и читање нотација, које нису само потпуно бескорисне, већ и продубљују понор који расте у односу између дјеце и родитеља.

I can live only completely with you, or not at all…!
Mogu da živim samo potpuno sa tobom ili ne uopšte!

The Babylonians unique approach to arithmetic and geometry means this is not only the world's oldest trigonometric table, it's also the only completely accurate trigonometric table on record,” he said.
Њихов јединствен приступ аритметици и геометрији значи да ово не само да је најстарија тригонометријска табла на свету, већ да је речо јединој потпуно поузданој тригонометријској табли која је до сада пронађена", каже Менсфилд.

The only completely consistent people are the dead.".
Jedini ljudi potpuno u skladu su oni mrtvi.

In the present day, Global Positioning System GPS is the only completely functional worldwide navigating satellite system.
Global Positioning System- GPS је тренутно једини потпуно функционалан сателитски навигациони систем.

Only completely healthy pets should be vaccinated.
Само потпуно здравим животињама је дозвољено да се вакцинишу.

Modern electric stoves not only completely changed their design, but also have become much more agile and functional.
Модерн Елецтриц пећи, не само потпуно променио свој дизајн, али такође су постали много агилнији и функционалан.

Only completely healthy pets should receive vaccinations.
Само потпуно здравим животињама је дозвољено да се вакцинишу.

And to play them you can not only completely free, but even without filling out a form for registration on the site.
И да их играју можете не само да потпуно бесплатно, али чак и без попуњавања формулара за регистрацију на сајту.

Only completely eliminating the inflammatory process, we can talk about neurogenic bladder.
Само потпуно уклањањем запаљеног процеса, можемо разговарати о неурогеничном бешику.

Thanks to your products, I am not only completely healed, but I am healthier than I was even before the onset of the debilitating sickness.
Zahvaljujući vašim proizvodima, nisam samo potpuno ozdravila, nego sam zdravija nego što sam bila pre nego što me bolest oslabila.

The only completely stationary object in the room was an enormous couch on which two young women were seated.
Jedini potpuno stabilan predmet u ovoj prostoriji bio je ogroman kauc, na kojem su sedele dve mlade žene kao na usidrenom balonu.

Clockify is the only completely free time tracking software for individual use or teams.
Clockify je jedini potpuno besplatan softver za praćenje vremena.

The only completely stationary object in the room was an enormous couch on which two young women were buoyed up as though upon an anchored balloon.
Jedini potpuno stabilan predmet u sobi bio je ogroman kauč, na kome su, kao na usidrenom balonu, lebdele dve mlade žene.

It is the only completely black breed of sheep found in the United Kingdom.
То је једини потпуно црна раса оваца у Великој Британији.

The only completely stationary object in the room was an enormous couch on which two young women were buoyed up as though upon an achored balloon.
Jedini potpuno stabilan predmet u ovoj prostoriji bio je ogroman kauc, na kojem su sedele dve mlade žene kao na usidrenom balonu.

Even scientists once joked that the only completely understandable function of sleep is“sleep treatment”, and in 2006, in a review of sleep research, neurobiologist Marcos Frank concluded that many of the evidence of the beneficial effects of sleep on the body are“weak or erroneous.”.
Чак су се и научници једном шалили да је једина потпуно разумљива функција спавања" третман спавања", а 2006. године, у прегледу истраживања спавања, неуробиолог Марцос Франк закључио је да су многи докази о благотворним ефектима сна на телу" слаби или погрешни".

We only want completely satisfied customers.
Što ćemo imati samo potpuno zadovoljne mušterije.