What is the translation of " OPENED IN MAY " in Serbian?

• отворен у мају
• отворена у мају

Examples of using Opened in may in English and their translations into Serbian

First opened in May 1939.
Отворен је у мају 1939.

Stark disappeared two weeks before the building opened In may of 1927.
Stark je nestao dve nedelje pre otvaranja zgrade u maju 1927.

Hotel was opened in May 2008 in the heart of Old Belgrade.
Хотел је отворен у мају месецу 2008. године у срцу старог Београда.

Designed by Slimane, the Paris flagship boutique opened in May 2013.
Дизајниран од стране Слимана, водећи бутик у Паризу отворен је у мају 2013.

Hotel Zira was opened in May 2008 in the heart of Old Belgrade.
Зира Хотел Београд отворен је у мају 2008. у срцу старог Београда.

It was built in 2005, completed in 2008 and opened in May 2009.
Изграђена је 2005. године, завршена 2008. и отворена у мају 2009. године.

Officially opened in May 1935, this station was one of the very first.
Званично отворена у мају 1935, ова станица је била једна од првих станица подземне железнице.

The most modern part of the city is the municipality where a café restaurant opened in May 2018.
Најмодернији део града је општина на којој је у мају 2018. отворен један кафе ресторан.

Opened in May 1663, it is the oldest theatre in London.[2].
Отворено је у мају 1663. године, најстарије је позориште у Лондону.[ 1].

A parallel bridge for cars across the Kerch Strait between the Black Sea and the Sea of Azov opened in May 2018.
Друмски саобраћај на паралелном мосту преко Керчког мореуза између Црног и Азовског мора пуштен је у мају 2018. године.

Opened in May 1899, the pier has 3 bars, a restaurant, fast food kiosks, 2 roller coasters and an amusement arcade.
Отворен је у мају 1899. године, има 3 бара, ресторан, киоске брзе хране, 2 ролер-костера и друге забавне садржаје.

The church's foundation stone was laid on Easter Monday of 1884 and the Tabernacle was finally opened in May 1885.
Камен темељац цркве положен је у Ускршњи понедељак 1884. године, а Табернакле је коначно отворен у мају 1885. године.

Auschwitz-Monowitz opened in May 1942 and was a working camp in which IG paint was manufactured.
Аушвиц-Моновиц отворен је у мају 1942. године и био је радни логор у чијој фабрици се производила ИГ боја.

The artistic community of Montparnasse is chronicled at the Musée du Montparnasse.[23] The Musée du Montparnasse located in the 15th arrondissement, in Montparnasse Quarter was opened in May 1998.
Уметничка заједница Монпарнаса је приказана у Musée du Montparnass.[ 23] Музеј се налази у 15. арондисману, у четврти Монпарнас, отворен је у мају 1998. године.

The peace conference opened in May 1697 in William III's palace at Ryswick near The Hague.
Мировни конгрес је отворен у мају 1697. у Вилијамовој палати у Ризвику( сада је то град Рајсвајк) близу Хага.

A number of site visits to facilities sheltering unaccompanied minors in Belgrade also took place, including Krnjaca Asylum Centre, two specialized facilities for unaccompanied minors, one managed by the Jesuit Refugee Service, the other a new state facility opened in May, as well as the 24/7 aid hub Refugee Aid Miksaliste.
Посетили смо установе за смештај малолетника без пратње у Београду, укључујући Центар за азил у Крњачи, две специјализоване установе за малолетнике без пратње, једну установу под управом Језуитске службе за избеглице, и нову државну прихватну установу отворену у мају, као и Центар за помоћ избеглицама Миксалиште 24/ 7.

The new Düsseldorf Airport station was opened in May 2000, with the capacity of 300 train departures daily.
У мају 2000. отворена је нова железничка станица," Fernbahnhof Düsseldorf Flughafen", са капацитетом од 300 одлазака возова дневно.

Opened in May 2014 and offering free use of an indoor pool and a gym, New Belgrade Hotel is located 3 km from the Belgrade Arena in Novi Beograd.
Отворен је у мају 2014. године и нуди отворени и затворени базен.” New Belgrade” хотел се налази 3км од Београдске арене на Новом Београду.

A new chapter in the history of the Serbian most decorated club was opened in May 2012, when the first, historical, direct elections were held to choose the new management of the club.
Ново поглавље у историји најтрофејнијег српског клуба отворено је у мају 2012. године када су на Маракани одржани први, историјски непосредни избори за састав новог Руководства клуба.

Opened in May 1962, the hotel is dedicated the 28th President of the United States Woodrow Wilson for his role in creating the League of Nations.
Hotel otvoren je u maju 1962. godine, ime je dobio po 28. američkom predsedniku Vudrou Vilsonu, zbog njegove uloge u stvaranju Lige naroda.

There are a total of 39 theatres in the West End, with the Theatre Royal, Drury Lane, opened in May 1663, the oldest theatre in London.[1] The Savoy Theatre- built as a showcase for the popular series of comic operas of Gilbert and Sullivan- was entirely lit by electricity in 1881.[3].
На Вест Енду има укупно 39 позоришта, а Позориште Друри Лејн, отворено је у мају 1663. године, најстарије позориште у Лондону.[ 1] Позориште Савој је саграђено за популарне серије комичних опера Гилберта и Саливана- од 1881. године у потпуности је осветљено струјом.[ 2].

A number of site visits to facilities sheltering unaccompanied minors in Belgrade also took place, including Krnjaca Asylum Centre, two specialized facilities for unaccompanied minors, one managed by the Jesuit Refugee Service, the other a new state facility opened in May, as well as the 24/7 aid hub Refugee Aid Miksaliste.
Posetili smo ustanove za smeštaj maloletnika bez pratnje u Beogradu, uključujući Centar za azil u Krnjači, dve specijalizovane ustanove za maloletnike bez pratnje, jednu ustanovu pod upravom Jezuitske službe za izbeglice, i novu državnu prihvatnu ustanovu otvorenu u maju, kao i Centar za pomoć izbeglicama Miksalište 24/ 7.

The camp was opened in May 1942 as a detention camp for girls, aged 16 to 21, who were considered criminal or difficult.
Логор је отворен у мају 1942, као логор за девојке узраста од 16 до 21 године, за које се сматрало да су проблематичне и склоне криминалу.

At the Second Ecumenical Council, which opened in May of 381 under the direction of Meletius of Antioch, Gregory was appointed bishop of Constantinople.
На II Васељенском сабору, који је отворен маја 381. године под председавањем Мелетија Антиохијског, свети Григорије је био признат за Цариградског епископа.

The second phase of the project opened in May 2005, at which time it was the first science and technology museum authenticated to meet ISO 9000/14000 quality and environmental standards.[4] Between its opening and 2010, it attracted 19.5 million visitors.[4] The children's area and Light of Wisdom exhibition were renovated from January to May 2010,[8] ahead of the Shanghai World Expo held that year.
Друга фаза пројекта отворена у мају 2005. године, у то време био је први музеј науке и технологије који испуњава стандарде квалитета и еколошке стандарде ИСО 9000/ 14000.[ 4] Између свог отварања и 2010. привукао је 19, 5 милиона посетилаца.[ 4] Дечји простор и изложба Светлост мудрости обновљени су од јануара до маја 2010. године,[ 8] уочи Светске изложбе у Шангају одржане те године.

The new central tower, named the Queens' Lantern was formally opened in May 2010.[3] The 20 metres(66 ft) glass-tower houses a butterfly staircase that was installed to improve visitor circulation in the museum.[4].
Нови централни торањ, назван Краљичин фењер, свечано је отворен у мају 2010.[ 3] На стакленој кули висине 20м налази се лептирасто степениште које је постављено ради побољшања циркулације посетилаца у музеју.[ 4].

Zemun Park is a new centre opened in May 2015, away from traffic jams in a pleasant surrounding and it is located between the Belgrade- Novi Sad motorway.
Земун парк је нови објекат отворен у мају 2015. године, удаљен од градске гужве у пријатном окружењу и налази се између аутопута Београд- Нови Сад.

In January we announced this very exciting exhibition that will open in May.
Da, došao je da pripremi veliku izložbu, koja će biti otvorena u maju.

If everything runs to schedule the apartments will open in May or April next year.
Ako sve bude po planu, radovi će početi u maju ili junu sledeće godine.

Ski center"Stryn Summer" opens in May and provides skiing during July or even mid-August, depending on weather conditions.
Ski centar„ Stryn Summer“ otvara se u maju i pruža usluge skijanja tokom jula ili čak sredine avgusta zavisno od vremenskih uslova.