What is the translation of " OTHER MODIFICATIONS " in Serbian?

• друге модификације

Examples of using Other modifications in English and their translations into Serbian

No other modifications have been made to the bird itself.
Pri tonme nema nikakvih drugih promena na ptici.

Not every day is suitable for haircuts, dyeing or other modifications of hair.
Није сваки дан погодан за фризуре, бојење или друге модификације косе.

Refrigerator and many other modifications on the chassis of this model.
Хладњак и многе друге модификације на шасији овог модела.

Narrow models are manufactured using the same technology as all other modifications.
Уски модели су произведени користећи исту технологију као и све друге модификације.

There are other modifications like mixers, each of which has its own distinctive features.
Постоје и друге модификације као што су миксери, од којих сваки има своје особине.

It is still possible to change the visibility to public or private, and make other modifications.
И даље је могуће променити видљивост у јавну или приватну и извршити друге измене.

Then went other modifications, of which for 10 years of using the new chassis was a great many.
Потом су отишле и друге модификације, од којих је 10 година коришћења нове шасије било велико.

This feature is standard for SE modifications and optional for other modifications.
Ова карактеристика је стандардна за СЕ модификације и опционална за друге модификације.

But the happy owners of"Friendship","Calm" or other modifications may well be engaged in the modernization of the tool.
Али срећни власници" Пријатељства"," Мирног" или других модификација можда ће бити укључени у модернизацију алата.

Classic items for all ages will remain eternal and loved as the classic line games, and many other modifications.
Класичне ставке за све узрасте ће остати вечна и волели као класичних линија игре, и многе друге модификације.

It must be spoken about openly, without political and other modifications", said Prime Minister Medvedev.
О томе се мора говорити отворено, без политичких и других моделирања", рекао је премијер Медведев.

According to the survey, more than 1,000 olive producers have introduced bioagricultural methods and other modifications.
Prema istraživanju, preko 1. 000 proizvođača maslina uvelo je biopoljoprivredne metode i druge modifikacije.

It must be spoken about openly, without political and other modifications", said Prime Minister Medvedev.
O tome se mora govoriti otvoreno, bez političkih i drugih modeliranja", rekao je premijer Medvedev.

In the late Imperial period other modifications were conducted, designed to adapt the orchestra for water games and the scene was probably moved back.
У касном империјалном периоду спроведене су и друге модификације, дизајниране да прилагоде оркестар играма на води и сцена је вероватно враћена назад.

In general, the amino group bears either an acetyl or a glycolyl group, but other modifications have been described.
Amino grupa obično nosi bilo acetil ili glikolil grupu, mada je i niz drugih modifikacija poznat.

Also, the cancellation, replacement, or other modifications to share-based payment arrangements because of a business combination or other equity restructuring should be accounted for in accordance with Ind AS 102.
Slično tome poništenje, zamena ili druga modifikacija sporazuma plaćanja akcijama zbog poslovne kombinacije ili drugog restruktuiranja kapitala se obračunavaju u skladu sa ovim IFRS.

Wool comprises ca 3% of the global textile market, but its value is higher owing to dying and other modifications of the material.
Вуна чини око 3% глобалног тржишта текстила, али је њена вредност већа због бојења и других модификација материјала.

As this didn't provide for all twelve Greek vowels, the Greeks created digraphs and other modifications, such as ei, ou, o(which became omega), or simply ignored the deficiency, as in long a, i, u.
Како је ово срећно решење решавало свега 6 од 12 грчких вокала, Грци су на крају створили диграфе и друге модификације као што су еи, оу, ио( које је постало омега) или су у неким случајевима једноставно игнорисали тај недостатак као у случају других а, и, у.

This procedure is carried out from 1 to 4 times per session, depending on many factors(the disease, the patient, the initial laboratory blood and other modifications.).
Овај поступак се спроводи од 1 до 4 пута по сесији, у зависности од бројних фактора( болести, пацијент, почетни лабораторијске крви и друге модификације.).

As this fortunate development only provided for six of the twelve Greek vowels, the Greeks eventually created digraphs and other modifications, such as ei, ou, and o(which became omega), or in some cases simply ignored the deficiency, as in long a, i.
Како је ово срећно решење решавало свега 6 од 12 грчких вокала, Грци су на крају створили диграфе и друге модификације као што су еи, оу, ио( које је постало омега) или су у неким случајевима једноставно игнорисали тај недостатак као у случају других а, и, у.

However, as part of the purpose of this publicity stunt was to show off what the Ecureuil AS350 B3 could do, other than this marginal lightening of its load, no other modifications were made.
Међутим, као део сврхе овог публицитета, стунт је показао шта би Ецуреуил АС350 Б3 могао да уради, осим овог маргиналног осветљења његовог оптерећења, нису направљене никакве друге модификације.

In the case of used, washed, damaged or any other modification from the original condition of the item, we cannot guarantee a refund.
У случају употребе, опере, оштећене или било које друге модификације од првобитног стања предмета, не можемо гарантирати брзе резултате.

Similarly, the cancellation, replacement or other modification of share‑based payment arrangements because of a business combination or other equity restructuring shall be accounted for in accordance with this IFRS.
Slično tome poništenje, zamena ili druga modifikacija sporazuma plaćanja akcijama zbog poslovne kombinacije ili drugog restruktuiranja kapitala se obračunavaju u skladu sa ovim IFRS.

That mission is acceptable only in the way in which it was envisaged in the Ahtisaari plan and any other modification is not acceptable for the Kosovo institutions," a spokesperson for Kosovo's president, Fatmir Sejdiu, said in Pristina.
Ta misija je prihvatljiva samo na način na koji je predviđena Ahtisarijevom planom i nikakva druga modifikacija nije prihvatljiva za institucije Kosova, rekao je Bećiri za današnji prištinski dnevnik Zeri.

The other modification is concerning the tether.
Druga izmena tiče se kragne.

He/she shall be entitled to oppose any distortion, mutilation or other modification of his/her translation.
Да је преводилац овлашћен да се успротиви сваком изопачавању, сакаћењу или некој другој измени свога превода;

We currently delete polls and message boards after two years of inactivity, i.e., if there has not been a vote, comment or any other modification of your poll in two years.
Trenutno smo obrisali sve ankete i table sa porukama nakon dve godine neaktivnosti, odnosno ukoliko nije bilo glasova, komentara ili bilo koje druge promene na anketo u dve godine.