What is the translation of " OTHER MODIFICATIONS " in Russian?

• другие изменения
• другие модификации
• других изменений
• других модификаций
• другими модификациями

Examples of using Other modifications in English and their translations into Russian

Other modifications only complement these two basic variants.
Остальные модификации только дополняют указанные два варианта.

Special profile lengths or other modifications are available on request.
Специальные длины профиля или другие модификации могут поставляться по запросу.

Other modifications had been reported to the Executive Board at the informal consultations.
Другие изменения были доведены до сведения Исполнительного совета на неофициальных консультациях.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.
Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

Some other modifications to be discussed and approved are marked in the text as changes.
Ряд других изменений, которые будут вынесены на обсуждение и утверждение, отмечены соответствующим образом в тексте.

Also in our ranks there are SUVs cars, sedans, station wagons and other modifications for all occasions.
Также в нашем строю авто есть джипы, седаны, универсалы и прочие модификации на все случаи.

Those and other modifications to the working paper will be reflected in the revision thereto SPLOS/WP.3/Rev.1.
Эти и другие изменения к рабочему документу будут отражены в его новой редакции SPLOS/ WP. 3/ Rev. 1.

Consult your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications to the vehicle.
Уточните у дилера компании, требует ли установка сверления отверстий или внесения иных изменений в конструкцию автомобиля.

These time requirements do not apply to other modifications and amendments to the statute of a public association;
Указанные сроки не распространяются на иные изменения и дополнения, вносимые в устав общественного объединения;

Consult your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications to the vehicle.
Узнайте у ближайшего дилера компании, требует ли установка сверления отверстий или других модификаций транспортного средства.

Other modifications included a new grille, new plastic bumpers, new taillights, new hubcaps and new exterior door handles.
Другие изменения включали новую решетку, новые бампера, новые задние фонари, новые колпаки и новые ручки дверей.

In addition, these amendment proposals could be considered by SC.1 once other modifications are also agreed upon.
Кроме того, эти предложения о поправках могут быть рассмотрены SC. 1, как только будут согласованы другие изменения.

This device can be made in other modifications for other types of locomotives, including for foreign countries.
Данное устройство может быть выполнено в других модификациях под другие типы локомотивов, в том числе для дальнего зарубежья.

Consult with your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications of the vehicle.
Проконсультируйтесь с вашим дилером, если установка требует просверливания отверстий или других модификаций вашего транспортного средства.

Important advantage of the offered model as compared to other modifications of model of Brauna is that it does not require a priori task of kind a tendency.
Важным преимуществом предложенной модели по сравнению со другими модификациями модели Брауна является то, что она не требует априорного задания вида тенденции.

Consult with your nearest dealer if installa- tion requires drilling holes or other modifications of the vehicle.
Обратитесь к своему дилеру для получения информации о том, нужно ли для осуществления установки сверлить отверстия или вносить другие изменения в конструкцию автомобиля.

New display case CUBE connects to other modifications of gastronomic cabinets CUBE thus creating a single line making display for more expensive products.
Новая витрина CUBE соединяется с другими модификациями гастрономических витрин CUBE, создавая, таким образом, в единой линии торговли дисплей для более дорогих продуктов.

Consult with your nearest dealer if installation requires drilling holes or other modifications of the vehicle.
Обратитесь к ближайшему дилеру для получения информации о том, нужно ли для осуществления установки сверлить отверстия или вносить другие изменения в конструкцию автомобиля.

Several other modifications to 4.5.2.2 were made by the Working Group to further align the paragraph with existing text in other parts of the regulations.
Члены Рабочей группы внесли ряд других изменений в пункт 4. 5. 2. 2, чтобы привести его содержание в еще большее соответствие с существующим текстом в других разделах правил.

Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle.
Если для установки устройства необходимо сверлить отверстия в кузове автомобиля или вносить какие-либо другие изменения в его конструкцию, проконсультируйтесь с продавцом.

Following requirements from particular plants we can even make other modifications of sanitizing CIP stations, taking into account the required output, technology and capacity.
На основе требований конкретных производств мы производим также другие модификации установок санитарной безразборной обработки с учетом требуемой производительности, технологии и объема.

If it is specially stated, then the International Collegiate Programming Contest rules ACM-ICPC or some other modifications can be used.
Если оговорено особо, то могут быть использованы правила международных студенческих соревнований по программированию ACM- ICPC или какие-либо другие модификации.

A work consisting of editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications, which, as a whole, represent an original work of authorship, is a derivative work.
Произведение, состоящее из редакторских исправлений, аннотаций, уточнений, или других изменений, которые в целом представляют исходное авторское произведение, также является производным.

Considering there was a rather big difference between the Chinese and English versions, it reserved its rights to make other modifications on the text.
Принимая во внимание весьма значительные различия между версиями документа на китайском и английском языках, делегация оставила за собой право вносить иные изменения в его текст.

With so many additions, deletions and other modifications, your Windows Registry can become filled with issues such as empty destinations, orphaned references, or it can even become corrupted.
С таким количеством дополнений, удалений и других изменений ваш реестр Windows может заполниться такими проблемами, как пустые адресаты, потерянные ссылки или даже может быть поврежден.

A reply to an offer which purports to be an acceptance but contains additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer and constitutes a counter-offer.
Ответ на оферту, который имеет целью служить акцептом, но содержит дополнения, ограничения или иные изменения, является отклонением оферты и представляет собой встречную оферту.

Other modifications included the development of a personal plan for each individual and the inclusion of suitable participants who do not receive income assistance.
К другим усовершенствованиям относятся разработка с каждым участником персонального плана и включение в программу лиц, отвечающих соответствующим требованиям, на которых не распространяется содействие в получении дохода.

Fourteen years later, in 1920, a few companies started manufacturing forklifts, and along with other modifications there appeared machines to operate within the warehouses.
Через четырнадцать лет в 1920 году несколько компаний наладили производство вилочных погрузчиков, на ряду с другими модификациями появились машины для работы в складских помещениях.

Please be aware that we only share the original and free apk installer for CheatCode Keyboard APK 1.0.1 WITHOUT ANY cheat, crack, unlimited gold, gems, patch or any other modifications.
Обратите внимание, что мы только разделить оригинальный и бесплатный инсталлятор для Cheatcode АПК Keyboard APK 1.. 1 БЕЗ КАКИХ- чита, трещина, неограниченное золото, драгоценные камни, патч или любые другие модификации.

In 1957-58 Arromanches was reconstructed with a four degree angled flight deck, a mirror landing sight and with other modifications for anti-submarine warfare, including operation of Breguet Alizé ASW aircraft.
В 1957- 58 Арроманш был перестроен с угловой 4- х градусной полетной палубой и с другими модификациями для противолодочной войны, включая операцию с самолетами Breguet Alizé ASW.