What is the translation of " OTHER THIRD " in Serbian?

• ostalim trećim
• осталим трећим лицима
• preostala trećina
• drugim trećim
• друга трећа

Examples of using Other third in English and their translations into Serbian

The other third is not ready.
Ni trecina nije spremna.

Forwarding your Personal Data to other third Parties.
Prosleđivanje vaših Ličnih podataka ostalim trećim stranama.

The other third graders aren't even reading at close to that level.
Остали трећи ученици чак и не читају близу тог нивоа.

Will my personal data be provided to other third parties?
Da li će moji lični podaci biti dostupni drugim članovima?

Si and sia substitute for other third person pronouns on certain occasions.
Si и sia замењују остале заменице трећег лица у сигурним догађајима.

Responsibilities of the Parties or any other third party.
Odgovornost pre partijske ili bilo kakve druge pripadnosti.

The other third of the water flows through the PannerdensKanaal and redistributes in the IJssel and Nederrijn.
Друга трећина воде тече кроз Панерденс канал и раздваја се на Ајзел и Недеррајн.

We may also receive data from other third parties including.
Možemo takođe dobiti podatke od drugih trećih strana uključujući.

The other third of the water flows through the Pannerdens Kanaal and redistributes in the IJssel and Nederrijn.
Друга трећина воде тече кроз Панерденс канал и раздваја се на Ајзел и Недеррајн.

Your personal information will not be shared with other third parties.
Vaše lične informacije neće biti deljene trećim stranama.

The other third didn't lie, or perhaps forgot, or you're lying to me about your lying, which is very, very devious.
Preostala trećina nije lagala, ili je možda zaboravila da jeste, ili lažete mene o svom laganju, što je vrlo, vrlo nepošteno.

Your information will never be shared with any other third parties.
Ваше информације никада неће бити подељене са неком трећом страном.

Though some other third world countries practice child marriage, India alone houses one-third of all child brides.
Iako neke druge zemlje trećeg sveta praktikuju zasnivanje braka između dece, u samoj Indiji se nalazi jedna trećina svih devojčica-nevesta.

Data protection and websites of other third parties.
Pravila zaštite ličnih podataka drugih web stranica/ trećih osoba trećih strana.

Crucially, the bloc said Britain would be treated like any other third country in respect of financial services- which London had pressed to be included in a future free-trade deal.
Од пресудног значаја, блок је рекао да ће Британија бити третирана као било која друга трећа земља када је реч о финансијским услугама- што је Лондон тражио да буде укључен у будући договор.

There is a possibility that we are obliged to provide personal data to authorities or other third parties.
Mogu nastati i takvi slučajevi gde nas pravni propis obavezuje za predaju podataka o ličnosti službenim organima ili drugim trećim stranama.

We recommend and encourage you to closely review the privacy policies of merchants and other third parties before you provide any personal information or complete any transaction with such parties.
Препоручујемо и охрабрити да увек прегледате политику приватности трговаца и осталим трећим лицима пре него што дају било какве личне податке или завршити сваку трансакцију са таквим странкама.

There may be instances where we may be required by law to disclose Personal Information to authorities or other third parties.
Mogu nastati i takvi slučajevi gde nas pravni propis obavezuje za predaju podataka o ličnosti službenim organima ili drugim trećim stranama.

We recommend and encourage that you always review the privacy policies of merchants and other third parties before providing any personal information or completing any transaction with such parties.
Препоручујемо и охрабрити да увек прегледате политику приватности трговаца и осталим трећим лицима пре него што дају било какве личне податке или завршити сваку трансакцију са таквим странкама.

The other third didn't lie, or perhaps forgot, or you're lying to me about your lying, which is very, very devious.(Laughter) This fits with a lot of the research, which suggests that lying is very pervasive.
Preostala trećina nije lagala, ili je možda zaboravila da jeste, ili lažete mene o svom laganju, što je vrlo, vrlo nepošteno.( Smeh) To se poklapa sa mnogim istraživanjima koja ukazuju da je laganje široko rasprostranjeno.

We recommend and encourage that you always review the privacy policies of merchants and other third parties before you provide any personal information or complete any transactions with such parties.
Препоручујемо и охрабрити да увек прегледате политику приватности трговаца и осталим трећим лицима пре него што дају било какве личне податке или завршити сваку трансакцију са таквим странкама.

This would be on top of the €780 million planned for the emergency relocation scheme;€300 million to provide humanitarian aid to refugees hosted in countries neighbouring Syria and other third countries.
Taj iznos bi bio dodatak iznosu od 780 miliona evra koji je planiran za program premeštaja u kriznim situacijama, 300 miliona evra za pružanje humanitarne pomoći izbeglicama u zemljama koje se graniče sa Sirijom i ostalim trećim zemljama.

We recommend and encourage that you always review the privacy policies of our affiliates or other third parties before you provide any personal information or complete any transaction with such parties.
Препоручујемо и охрабрити да увек прегледате политику приватности трговаца и осталим трећим лицима пре него што дају било какве личне податке или завршити сваку трансакцију са таквим странкама.

Transfers to Service Providers and other third parties will always be protected by contractual commitments and where appropriate further assurances, such as certification schemes, such as the EU- U.S. Privacy Shield for the protection of personal data transferred from within the EU to the United States of America.
Prenos podataka dobavljačima usluga i ostalim trećim stranama uvek će biti zaštićen ugovornim obavezama i, gde je to prikladno, drugim garancijama, kao što su na primer standardne ugovorne odredbe koje izdaje Evropska komisija ili certifikacijske sheme, kao što je Zaštita privatnosti između Evropske unije i Sjedinjenih Američkih Država.

We recommend and encourage that you always review the privacy policies of merchants, vendors and other third parties before you provide us any personal information or complete any transaction with such parties directly.
Препоручујемо и охрабрити да увек прегледате политику приватности трговаца и осталим трећим лицима пре него што дају било какве личне податке или завршити сваку трансакцију са таквим странкама.

Transfers to service providers and other third parties will always be protected by contractual commitments and where appropriate further assurances, such as the Standard Contractual Clauses or certification schemes- for example, the EU- U.S. Privacy Shield for the protection of personal data transferred to the US.
Prenos podataka dobavljačima usluga i ostalim trećim stranama uvek će biti zaštićen ugovornim obavezama i, gde je to prikladno, drugim garancijama, kao što su na primer standardne ugovorne odredbe koje izdaje Evropska komisija ili certifikacijske sheme, kao što je Zaštita privatnosti između Evropske unije i Sjedinjenih Američkih Država.

Data transfers to service providers and other third parties will always be protected by contractual obligations and, where appropriate, by other safeguards, such as standard contract terms issued by the European Commission or certification schemes, such as the Privacy Shelf of personal data transferred from the EU to the United States of America.
Prenos podataka dobavljačima usluga i ostalim trećim stranama uvek će biti zaštićen ugovornim obavezama i, gde je to prikladno, drugim garancijama, kao što su na primer standardne ugovorne odredbe koje izdaje Evropska komisija ili certifikacijske sheme, kao što je Zaštita privatnosti između Evropske unije i Sjedinjenih Američkih Država.

Transfers to service providers and other third parties will always be protected by contractual commitments and, where appropriate, by other safeguards, such as standard European Commission standard contracts or certification schemes, such as Privacy Shield for Personal Data Protection transferred from within the EU to the United States of America.
Prenos podataka dobavljačima usluga i ostalim trećim stranama uvek će biti zaštićen ugovornim obavezama i, gde je to prikladno, drugim garancijama, kao što su na primer standardne ugovorne odredbe koje izdaje Evropska komisija ili certifikacijske sheme, kao što je Zaštita privatnosti između Evropske unije i Sjedinjenih Američkih Država.