Examples of using Others include in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Others include FL, FPr and J.
Some include 100 nights while others include 1,001 or more.
Нека издања садрже само неколико стотина ноћи, док друга укључују 1. 001 или више.Others include ham(instead of, or in addition to bacon) and/or cheese slices.
Остали укључују шунку( уместо сланине или као додатак сланини) и/ или кришке сира.Some editions contain only a few hundred nights, while others include 1,001 or more.
Нека издања садрже само неколико стотина ноћи, док друга укључују 1. 001 или више.Others include social stressors, such as a lack of emotional support, an abusive relationship, and financial uncertainty.
Други укључују социјалне стресоре, као што су недостатак емоционалне подршке, насилан однос и финансијска неизвјесност.Their use is subject to strict regulations, which among others include the category of vehicle(EURO 1-4).
Upotreba ove dozvole podrazumeva primenu strogih standarda, koji između ostalog obuhvataju i kategoriju vozila( EURO 1-4).Others include The Raven, Our days were a joy and our paths through flowers, She did not turn, The Cricket Game, Presentiment and The River Bank(Ophelia).
Остали укључују Гаврана, Наши дани су били радост и наши путеви кроз цвеће, Није се окретала, игра крикета, представа и обала реке( Опхелиа).Use of this permit is subject to strict regulations, which among others include the category of vehicle(EURO 1-4).
Upotreba ove dozvole podrazumeva primenu strogih standarda, koji između ostalog obuhvataju i kategoriju vozila( EURO 1-4).Others include Campi Flegrei, a large caldera a few kilometers to the north west, Mount Epomeo, 20 kilometres(12 mi) to the west on the island of Ischia, and several undersea volcanoes to the south.
Други укључују Флегрејска поља, велику калдеру неколико километара ка северозападу, планину Епомео, 20 километара на запад на острву Искија, и неколико подводних вулкана на југу.Thilawa is just one of several SEZs being built, others include Dawei in the south and Xiapu in the contested Rakhine state.
Тилава је само један од неколико СЕЗ-ових градилишта, а друга укључују Давеј( Dawei) на југу и Ксиапу( Xiapu) у спорној држави Ракина.Others include Apple's iPhone smartphone and iPod portable media player, Canon PowerShot digital cameras, Nintendo Switch hybrid and 3DS handheld game consoles, and TomTom turn-by-turn navigation systems.
Остали укључују Apple-ов iPhone телефон и iPod преносни медија плејер, Canon PowerShot A470 дигитални фотоапарат, Nintendo DS ручна конзола за игре и Том Том систем за навигацију.Some plans cover basic scenarios like accidents and injuries,some only cover accidents, and others include accidents, injuries and genetic/hereditary conditions.
Неки планови покривају основне сценарије попут несрећа и повреда,неки само покривају несреће, а други укључују несреће, повреде и генетске/ наследне услове.Others include the dotara, a long-necked fretless lute(while the name literally means"two stringed" it usually has four metal strings) made of the wood of a jackfruit or neem tree; besides khamak, one-headed drum with a string attached to it which is plucked.
Други укључују дотару, лауту без прага дугог врата( иако име дословно значи„ двожичана“, обично има четири металне жице) направљену од дрвета џекфрута или дрвета нима; поред хамака, једноглавог бубња са закаченом жицом која се трза.Some come from allogenic orxenogenic tissues that must be combined with immunosuppressants. while others include small intestinal submucosa and amniotic tissue grafts(Schmidt& Leach 2003).
Неки долазе из алогених иликсеногених ткива која морају бити комбинована са имуносупресантима док други укључују субмукозу танког црева и амниотско пресађивање ткива( Шмит и Лич 2003).What's great about this resort is that it doesn't get too busy, so you can lie back and admire the ocean views by their beautiful swimming pool in peace andquiet(the resort is one of the few to have a swimming pool on the islands, the others include Song Saa, The One, and The Royal Sands Koh Rong).
Оно што је сјајно у овом одмаралишту јесте то што не постаје превише заузето, тако да можете лагати и дивити поглед на океану својим лепим базеном у миру итишини( одмаралиште је један од ретких који имају базен на острвима, остали укључују Сонг Саа, Тај, и Роиал Сандс Кох Ронг).The phrase“the quick brown fox jumps over the lazy dog” is one of the most recognizable pangrams, but others include“Pack my box with five dozen liquor jugs” and“Crazy Fredrick bought many very exquisite opal jewels.”.
Фраза" брза смеђа лисица скаче преко лењивог пса" један је од најпрепознатљивијих панграма, али други укључују" Паку своју кутију с пет десетак буре за пиће" и" Луди Фредрицк је купио многе врло изузетне опалске драгуље.".And many others, including Britain, who would never embrace that goal.
Others, including non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), dactinomycin, gold salts, nicorandil.
Други, укључујући нестероидне антиинфламаторне лекове( НСАИД), дактиномицин, соли злата, никорандил.Others, including some with Turkish backing, also have a presence.
Друге, укључујући неке с турском потпором, такођер су присутне.He is always thinking of others, including those who persecute him.
Ono uvek misli o drugima, uključujući one koji ga progone.It affects ones livelihood and interaction with others including family.
Утјече на средства за живот и интеракцију с другима, укључујући породицу.It affects ones livelihood and interaction with others including family.
То утиче на онес живот и интеракцију са другима, укључујући породицу.Other, including mixtures.
Остало, укључујући мешавине.I supported that, and there are others, including in Western Ukraine, who share this view.
То сам подржавао, а постоје и други, укључујући у Западној Украјини, који деле овај поглед.Others, including scholar Yaron Matras, argue that"Sinti" is a later term only in use by the Sinti from the 18th century on and is likely a European loanword.[1][5].
Други, укључујући научника Ирона Матраса, тврде да" Синти" настаје у 18. веку и да је реч вероватно европског порекла.[ 1][ 2].Learn what others, including the Harvard Business Review and the Ohio Foundation of Independent Colleges, have to say about Muskingum alumni.
Сазнајте шта други, укључујући Харвард Бусинесс Ревиев и Охаја Фондације независних колеџа, имају да кажу о Мускингум алумни.Do not force others, including children, to adopt your views, whether by authority, threat, money, propaganda, or even education.
Nemojte nikada da prisiljavate druge, uključujući i decu, da usvoje vaše poglede, koristeći pri tome autoritet, nagrade, novac, propagandu, ili obrazovanje.But there are others, including tutoring and coaching, that may also help as part of an overall plan.
Међутим, постоје и други, укључујући туторство и обучавање, који такође могу помоћи у склопу целокупног плана.You will be reborn in a lotus flower and help others, including your family, your community, and your society, be born there also.
Preporodićete se u lotosov cvetu i pomagaćete drugima, uključujući svoju porodicu, svoju zajednicu i svoje društvo da se i oni tamo rode.All the others, including the USA and the UK, shared the puny 20% or less and joined the war when Hitler was already clearly defeated.
Сви други, укључујући САД и Велику Британију, поделили су сићушних 20 и мање одсто и придружили се рату кад је већ било очигледно да је Хитлер поражен.
