Examples of using Others include in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Others include polypropylene and polyethylene.
Andere enthalten Polypropylen und Polyäthylen.Theseprogrammes lastone and a half to two years; some are exclusively schoolbased, others include a brief work placementperiod3.
Diese Programme dauern eineinhalb bis zwei Jahre, einige werden ausschließlich an Schulen angeboten,andere wiederum umfassen auch eine kurze Lehrzeit im Betrieb 3.Others include happiness, content and satisfaction.
Andere beinhalten außerdem„Glücksempfinden",„Zufriedenheit" und„Befriedigung.These are some of the important points in the proposal, but others include the definitions of working time and stand-by duty.
Dies sind nur einige Others include changes in behaviour, mood and personality.
Andere beinhalten Änderungen in Verhalten, Stimmung und Persönlichkeit.
People also translate
Some Club level rooms are located right on the beach,with a patio that walks out onto the sand, and others include private pools and swim-up entrances.
Einige Club-Level Zimmer sind direkt am Strand gelegen,mit einer Terrasse, die auf den Sand geht, und andere gehören Privatpools und Swim-up-Eingänge.Others include the shorter ending and then continue with verses 9-20.
Andere beinhalten das kürzere Ende und fahren dann mit den Versen 9-20 fort.Multimedia training materials in CD-ROM format for check-in staff, customer services staff, cabin crew and others include specialized vocabulary and scenarios common to most airlines.
Die Multimedia-Aus- und Weiterbildungsmaterialien auf CD-ROM für Abfertigungs- und Kundendienstmitarbeiter, Flugbegleitpersonal und andere enthalten Fachvokabularien und Szenarios, wie sie bei den meisten Fluglinien zu finden sind.Others include family rooms, welcome baskets for kids, and a kids' club.
Andere umfassen Familienzimmer, Willkommenskörbe für Kinder und einen Kinderclub.Green Gables isn't the only historic place on the island-- others include the Dalvay by the Sea Victorian estate and the neoclassical Province House, the seat of PEI's legislature.
Green Gables ist nicht Others include more advanced skills like reading, math and strategic planning.
Andere schließen vorgerücktere Fähigkeiten wie Messwert, Mathe und strategische Planung ein.Resort Orientation- others include this as a bonus offer(!!), here at The Rarotongan, it's a given….
Resort Orientation- andere beinhalten dies als Bonusangebot(!!), hier im The Rarotongan ist es ein.Others included Mahmoud al-Zahar, Khalil al-Haya, Musheir al-Masri and Ahmed Bahar.
Andere schlossen Mahmud az-Zahar, Khalil al-Hayya, Muschir al-Masri und Ahmed Bahar ein.
The most common reason for losing files fromiPod Classic is accidental deletion and others include iPod freezing, iPod device corruption due to virus infection, using same iPod on different computer OS, restoring iPod Classic to factory settings without backing up data, sudden power failure while transferring files from iPod to Macintosh, improper removal of iPod during synchronization, Formatting the iPod Volume etc.
Der häufigste Grund für Dateien vom iPodClassic zu verlieren ist ein versehentliches Löschen und andere gehören iPod Gefrieren, iPod Gerät Korruption durch Virusinfektionen, mit dem gleichen Gerät iPod classic auf verschiedenen Computer Betriebssystem, die Wiederherstellung des iPod Classic auf Werkseinstellungen ohne die Sicherung der Daten, plötzliche Stromausfall während der Übertragung von Dateien vom iPod auf den Macintosh, unsachgemäße Entfernung iPod während der Synchronisationsvorgang, Formatieren der iPod Volume usw.Others include Webmin** Installatron is only included with VPS Unlimited 100, 200, 300.
Andere enthalten Webmin** Installatron nur However, others include a dispenser making them spill-proof and kids-friendly.
Aber auch andere einen Spender, so dass sie auslaufsicher und Kinder-freundlich.Others include game publisher fees and revenue generated from the sales of tickets and merchandise.
Andere beinhalten Publishergebühren für Spiele und Einnahmen aus dem Verkauf von Tickets und Merchandise.Others include special deals, extra gifts or incentive packages offering items such as hundreds of dollars in gift cards.
Andere schließen die speziellen Abkommen, Extrageschenke oder anspornende Pakete ein, die Einzelteile wie Hunderte Dollar in den Geschenkkarten anbieten.Others include collage imagery from a wide variety of sources, painting reproductions, newspaper photographs or early photographs of his own.
Andere umfassen Collagenbilder aus einer Vielzahl von Quellen, Malerei Reproduktionen, Zeitungsfotos oder frühen Fotos von ihm selber.Others include the Painter of Athens 553, the Heidelberg Painter, the Painter of Boston CA, the Kassandra Painter, the Sandal Painter, the Civico Painter and the Griffin-Bird Painter.
Des Weiteren gehörten dazu der Maler von Athen 533, der Heidelberg-Maler, der Maler von Boston CA, der Kassandra-Maler, der Sandalen-Maler, der Civico-Maler und der Greifenvogel-Maler.Others include: watercolours contest, Concurso de Pintura al Aire Libre, love letters contest, contest of stories Villa in Mijas, Festival de Teatro Villa in Mijas, nights Moon and beach, is the singing, cycles of concerts, Medieval market.
Andere beinhalten: Aquarelle-Wettbewerb Concurso de Pintura al Aire Libre, Liebe Briefe Wettbewerb, Wettbewerb der Geschichten, die Villa in Mijas, Festival de Teatro Villa in Mijas, Nächte Mond und Strand, ist das singen, Konzerte, mittelalterlicher Markt-Zyklen.Others include the exchange and promotion of sound ideas, directing technological innovation, ensuring that systems are interoperable, encouraging towns to compile mobility plans and taking steps to arrive at sustainable mobility.
Andere beinhalten den Austausch und die Förderung vernünftiger Ideen, wie die Lenkung technologischer Innovationen, die Garantie, dass Systeme vollständig kompatibel sind, die Aufforderung an die Städte, Mobilitätspläne zu erstellen und Schritte einzuleiten, die zu nachhaltiger Mobilität führen.Others, including emergency assistance, reconstruction relief; 169 12.
Sonstige, darunter Soforthilfe, Wiederaufbauhilfe: 169 12.Others, including agglomerated tobacco in the form of sheets or strips.
E andere, einschließlich homogenisierter Tabak in Form von Folien.They then pass on that knowledge to others, including schoolchildren.
Sie geben ihr Wissen nun weiter, unter anderem auch an Schulkinder.PCE Other, including appliances for solid fuel.
PCE andere, einschließlich Geräte für Festbrennstoffe.PCE Other, including appliances for solid fuel.
PCE andere, einschließlich Geräte für feste Brennstoffe.Other, including unsorted waste and scrap.
Andere einschlieà lich Abfälle und Ausschuss, unsortiert.Other, including butts, bends and bellies 4101 90 00.
Andere, einschlieà lich Croupons, Halbcroupons und Bauchstücke 4101 90 00.Other, including sets of articles of two or more subheadings of this heading.
Andere, einschließlich Zusammenstellungen von Waren aus zwei oder mehr der Unterpositionen dieser Position.
