What is the translation of " OUTLIVE " in Serbian?

• nadživeti
• nadživjeti
• надживити
• преживети
• надживети
• наџивети
• nadžive

Examples of using Outlive in English and their translations into Serbian

I will outlive you.
Ja cu vas nadživeti.

He's successful, stable, and I will outlive him.
Он је успешан, стабилан, и ја ћу га наџивети.

I could outlive you right now.
Mogu te nadživjeti odmah.

And none will outlive me.
Нико неће Мене надживити.

Women outlive men, but we don't want that.
Žene nadživeti ljude, ali mi to ne želimo.

Nobody will outlive me.
Нико неће Мене надживити.

Lay low, outlive, and move on.
Pritajiti se, nadživjeti i nastaviti dalje.

Everyone of them will outlive me.
Сви ће они мене надживети.

Soon they will outlive their usefulness.
Uskoro ce nadživjeti svoje korisnosti.

I always thought he'd outlive us.
Mislio sam da će nas nadživeti.

Even doctors can outlive their own usefulness.
I doktori mogu nadživeti svoju vrednost.

I wanted to do something that would outlive me.
Želeo sam iza sebe ostavim nešto što će me nadživeti.

Malawi will outlive us all.
Beograd će nadživeti sve nas.

Printed on a miserable piece of paper that surely will outlive him.
Ime odštampano na nekom bednom komadu papira koji će ga sigurno nadživeti.

Will the loan outlive the car?
Kredit će nadživeti auto?

She admires you since you prophesied she'd outlive her husband.
Divi ti se od kada si prorekao da će nadživeti muža.

On dry land, the star attractions include giant tortoises on the island of Santa Cruz(with life spans of up to 200 years, many will outlive you and your children and grandchildren- and even their children), Darwin finches, fluffy albatross chicks, colourful blue-footed and red-footed boobies, lava lizards, frigate birds and flightless cormorants who perch in low tree branches.
На сувом земљишту, атракције звезда укључују гигантске корњаче на острву Санта Цруз( са животним распоном до 200 година, многи ће преживети вас и вашу дјецу и унуке- па чак и њихова деца), Дарвинове пахуљице, пухасто албатрос пилићи, шарене плавог и црвеног носа, лава гуштера, птице фригате и корморан који не лети, који се своде у ниске гране.

But even if I don't, my hope will outlive my breath.
Али чак и ико не видим, моја нада ће надживети мој дах.

His music will outlive time itself.
Njegova muzika će nadživeti samo vreme“.

You know about what I was saying about how people outlive their usefulness?
Znaš ono što sam govorio o tome kako ljudi nadžive svoju korisnost?

Malawi will outlive us all.
Beograd će sve nas nadživeti.

I never shall outlive it!
Nikada neću ga nadživjeti!

No parent should outlive their child.
Nijedan roditelj ne bi smio nadživjeti svoje dijete.

You said he'd outlive me.
Rekao si da će me nadživeti.

No parent should outlive their child.
Niti jedan roditelj ne treba nadživjeti svoje dijete.

I never thought I'd outlive my son.
Ni sanjala nisam da ću nadživeti svog sina.

In fact, the Labor Department estimates that almost 90% of women will outlive their husbands and spend a portion of their retirements managing their own finances.
Заправо, Одељење за рад процењује да ће скоро 90% жена преживети своје мужеве и провести дио њихових пензионисања које управљају властитим финансијама.

But I believe Serbia and its house will outlive both groupings.
Али, ја верујем да ће Србија са својом кућом надживети и једну и другу групацију.

That bitch will outlive us all.
Ta kucka ce nas sve nadživeti.

Nobody will outlive me.
Нико неће Мене надживети.