Examples of using Overall efficiency in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Overall efficiency higher than 85%.
The difference in overall efficiency is gigantic.
Without the worn-out drive bringing down overall efficiency.
Bez ovog modula koji umanjuje ukupnu efikasnost.It improves the overall efficiency of business.
Na taj način one pospešuju efikasnost celokupnog poslovanja.KAIST will also find ways to improve its overall efficiency.
КАИСТ ће пронаћи начине за побољшање укупне ефикасности.If they achieve an overall efficiency of thirty per cent it will be a great feat of engineering.
Ako dostignu ukupnu efikasnost od 30% biće to remek delo inžinjerstva.Have you done everything you can to improve your overall efficiency?
They therefore have a very high overall efficiency with optimal use of both forms, which can be up to 90 percent.
Стога имају веома високу укупну ефикасност уз оптималну употребу оба облика, што може бити до 90 процената.I consider it a vast improvement in terms of energy consumption, overall efficiency.
Ogromno je poboljšanje u potrošnji energije, sveukupnoj efikasnosti.The achievement of these targets would result in an overall efficiency improvement of 75 percent by 2020 compared to 2010.
Ostvarenje ovih rezultata će predstavljati ukupno poboljšanje efikasnosti od 75% do 2020. u poređenju sa 2010.EcoFLEX technology consists of a lot of small andclever changes that add up to a big increase in overall efficiency.
EcoFLEX® tehnologija se sastoji od malih,pametnih promena koje doprinose velikom povećanju ukupne efikasnosti.Because of their compact size, bright light output and overall efficiency, halogen bulbs are popular in many applications where good lighting is vital.
Због своје компактне величине, јаког светлосног излаза и укупне ефикасности, халогене сијалице су популарне у многим применама где је добро осветљење од виталног значаја.Our ultimate objective is to increase your productivity and improve the overall efficiency of your plant.
Наш крајњи циљ је да повећате вашу продуктивност и побољшате укупну ефикасност вашег постројења.Such relatively small electric pumps can significantly improve the overall efficiency of the heating system, as well as the parameters of power, which is especially important for the private….
Такве релативно малих електричних пумпи може значајно побољшати укупну ефикасност система грејања, као и параметре снаге, што је посебно важно за приватне куће.Such supplementation is recommended to athletes with increased physical effort,because it improves the overall efficiency of the body.
Овакав додатак препоручује се спортистима са повећаним физичким напором,јер побољшава укупну ефикасност тела.This sacrifices overall efficiency(because of the regular interrogation of filesystems even when no user needs information) and absolute accuracy(since the database does not update in real time) for significant speed improvements(particularly on very large filesystems).
Овим се жртвује укупна ефикасност( јер се освежавање базе подацима из фајл система врши и када кориснику није потребно) и апсолутна прецизност( јер се база података не освежава у реалном времену) ради значајног унапређења у убрзању претежно на великим фајл системима.It is a standard used to measure the overall efficiency of a filter.
МЕРВ је стандард који се користи за мерење укупне ефикасности филтера.If you delight in games,you could now play several of your favorites right on the Web without sacrificing rate or overall efficiency.
Ако волите игрице,сада можете играти неке од Ваших омиљених директно на вебу без жртвовања брзине или перформанси.By digitizing, the three parties involved in each shipment benefit from increased overall efficiency of logistics, resulting in increased economic competitiveness.
Prelaskom na elektronski format, tri stranke koje su uključene u svaku pošiljku imaju korist od povećanja ukupne efikasnosti logistike, što dovodi do povećanja konkurentnosti privrede.Ensure network uptime, reduce unplanned configuration changes,improve network security increase overall efficiency.
Obezbeđuje brzo podizanje mreže, smanjuje neplanirane izmene konfiguracije,poboljšava sigurnost mreže, podiže celokupnu efikasnost.Simultaneous multithreading(SMT) is a technique for improving the overall efficiency of superscalar processors.
Истовремена вишенитна обрада( SMT) је техника за побољшање укупне ефикасности суперскаларних процесора.Professor Hu and his colleagues will conduct leading-edge design and research in an effort to reach new milestones for sustainable solutions in power storage,consumption and overall efficiency.
Професор Ху и његове колеге проводе врхунски дизајн и истраживање у настојању да постигну нове прекретнице за одржива решења у складиштењу енергије,потрошњи и укупној ефикасности.By moving to an electronic format, the three parties involved in each shipment benefit from increased overall efficiency of logistics, resulting in increased economic competitiveness.
Prelaskom na elektronski format, tri stranke koje su uključene u svaku pošiljku imaju korist od povećanja ukupne efikasnosti logistike, što dovodi do povećanja konkurentnosti privrede.This process results in the creation of micro channels in the skin, andaids in infusing therapeutic serums for greater penetration for achieving higher overall efficiency.
Ovaj proces ima za posledicu stvaranje mikrokanala na koži, ipomaže infuziju terapeutskih seruma za veću penetraciju i postizanje veće ukupne efikasnosti.Collects statistical and other data on conducted procedures,concluded public procurement contracts and the overall efficiency of the public procurement system;
Прикупља статистичке идруге податке Since cryolipolysis(more commonly known as CoolSculpting) debuted in 2012 there have been many questions surrounding fat removal through controlled cooling,from its safety and popularity to its overall efficiency.
Откако је 2012. године дебитовао цриолиполисис( познатији као ЦоолСцулптинг), било је много питања везаних за уклањање масноћа контролисаним хлађењем,од сигурности и популарности до његове укупне ефикасности.Plate beamsplitter normally with an anti-reflection(AR)coated the second surface to enhance each beamsplitter's overall efficiency and to prevent unwanted ghost reflections.
Плочасти пламеници нормално са анти-рефлексионом( АР)обложеном другом површином како би се побољшала укупна ефикасност сваког свјетлосног пламеника и спријечило нежељено одсјај духова.Smart Manufacturing has utilized Industry 4.0 high-end technology production processes to automate the work of sewing ready-to-wear clothing and used the smart applications of the Internet, electronic business services andmobile apps to improve overall efficiency.
Паметна производња је користила индустријске процесе за производњу технологије КСНУМКС за аутоматизацију рада шивене конфекције и користила је паметне апликације Интернета, електронских пословних услуга и мобилних апликација какоби побољшала укупну ефикасност.The system also enables emergency services to involve affected people in the disaster response process,to further increase the overall efficiency of managing incidents in Austria.
ИНТЕРПРЕТЕР такође омогућава хитним службама укључивање погођених особа у процес реаговања на катастрофе, какоби се додатно повећала укупна ефикасност управљања инцидентима у Аустрији.Active inclusion programmes for financial social assistance recipients have not gained ground yet; hence, this component, of outstanding importance in European terms,affects the overall efficiency of assistance.
Програми активне инклузије корисника НСП још увек нису заживели, па та компонента, која је изузетно значајна у европским оквирима,утиче на свеукупну ефикасност 34 помоћи.
