What is the translation of " OVERALL EFFICIENCY " in Czech?

• celkové účinnosti
• celkové efektivitě
• celkovou efektivitu

Examples of using Overall efficiency in English and their translations into Czech

Because…? Improves its overall efficiency.
Zlepšuje to celkovou účinnost. Protože…?

The overall efficiency of the plant amounts by type of pollution to 93.
Celková účinnost čističky dosahuje podle druhu znečištění až 93.

Foster's in my ear, talking about overall efficiency.
Fosterová nepřestane mluvit o celkové efektivnosti.

Measuring the effect that a change to the production process has on the overall efficiency of the manufacturing process becomes a crucial component of making improvements or other alterations to the production line.
Měření míry vlivu, kterou se změny ve výrobním postupu projeví na celkové efektivitě procesu, se stává klíčovou součástí úvah o zlepšování a jiných úpravách výrobních linek.

I consider it a vast improvement in terms of energy consumption, overall efficiency.
Považuji to za ohromné vylepšení, co se týče spotřeby energie, celkové efektivitě.

Without the worn-out drive Bringing down overall efficiency, Destiny should be able to make it across the void.
Bez toho opotřebovaného pohonu, snižující celkový výkon, by to mohla Destiny zvládnout přes tu prázdnotu.

Acrylic core tape is the right solution for the constructive bonding of oven doors as it leads to an increase in overall efficiency.
Lepicí pásky s akrylátovým jádrem jsou správným řešením pro konstrukční lepení dvířek trub, neboť vedou ke zvýšení celkové efektivity.

Such technologies have many applications, particularly owing to their overall efficiency as compared with conventional combustion.
Takové technologie lze využít mnoha způsoby, zvláště díky jejich celkové efektivitě oproti konvenčnímu spalování.

As we gain experience with the system, we are discovering more opportunities to improve vehicle uptime and overall efficiency.
Jak postupně získáváme s tímto systémem zkušenosti, objevujeme další příležitosti ke zvýšení doby provozuschopnosti vozidel a celkové efektivity.

However, very little progress has been noted in the overall efficiency of the design and use of the European route structure and, consequently, airspace users and passengers are paying unnecessary costs.
Velice malý pokrok jsme však učinili v celkové účinnosti plánování a používání evropské struktury leteckých tras, a z toho vyplývá, že uživatelé vzdušného prostoru a cestující hradí zbytečné náklady.

This allows for easy installation, fast start up and increases the overall efficiency and uptime of the plant.
Tím tato technologie usnadňuje instalaci, zrychluje uvedení do provozu a zvyšuje celkovou efektivitu a provozní dostupnost technologií v podniku.

There would also be an increase in lender competition and the overall efficiency of the market, as consumers with more knowledge can understand how various financial offers differ and can choose the one which best suits their needs.
Došlo by také ke zvýšení odborné úrovně věřitelů a celkové účinnosti trhu, neboť spotřebitelé, kteří mají větší znalosti, mohou porozumět rozdílům mezi jednotlivými finančními nabídkami a mohou si vybrat tu, která nejlépe vyhovuje jejich potřebám.

Cogeneration is when part of the waste heat from a power generator is recovered, thereby increasing the overall efficiency of fuel consumption.
Kogenerace znamená, že se část odpadního tepla z výroby elektřiny využije, čímž se zvyšuje celková účinnost spotřeby paliva.

Taking into account the overall efficiency of criminal proceedings, these alternatives could include using the less coercive instruments of mutual legal assistance where possible, using video-conferencing for suspects, convoking someone for appearance before a judge by means of a summons, using the Schengen Information System to establish the place of residence of a suspect, or the use of the framework decision on the mutual recognition of financial penalties.
S ohledem na celkovou účinnost trestních řízení mohou tato náhradní řešení zahrnovat mírnější donucovací prostředky spočívající v poskytování vzájemné právní pomoci tam, kde je to možné, využití videokonferencí pro podezřelé osoby, předvolávání k soudu, stanovení místa pobytu podezřelého pomocí Schengenského informačního systému nebo využití rámcového rozhodnutí o vzájemném uznávání peněžitých trestů a pokut.

Alfa Laval has a broad range of smart, energy-saving solutions to improve overall efficiency of your steel mill operations.
Společnost Alfa Laval nabízí široký sortiment chytrých, energeticky úsporných řešení pro zlepšování celkové účinnosti vašich ocelárenských činností.

And unlike traditional designs, the brazed plate heat exchanger consists solely of surfaces that actively contribute to heat transfer, resulting in significant increases in overall efficiency.
A na rozdíl od tradičních konstrukcí se pájený výměník tepla skládá pouze z povrchů, které aktivně přispívají k přenosu tepla, což vede k významnému zvýšení celkové účinnosti.

The project involved the development of advanced electronic engine management systems that increase the overall efficiency of propulsion units, increasing safety and reducing the workload of pilots during flight controls.
Projekt zahrnoval vývoj pokročilých elektronických řídicích systémů motorů, které zvýší celkovou účinnost pohonných jednotek, zajistí větší bezpečnost a sníží pracovní zátěž pilotů při řízení letounu.

High speed and performance enable companies to accelerate the processing of documents and video material, thus improving their overall efficiency.
Vysoká rychlost a výkon umožňují firmám zrychlit zpracování dokumentů a obrazových materiálů, díky čemuž se zvyšuje jejich celková efektivita.

For water with anti-freezing mixtures the conclusion that the choice of the tube diameter has only a small influence on the change of solar collector overall efficiency was confirmed.
Pro vodu s nemrznoucí směsí je dokázáno, že volba průměru trubky má jen malý vliv na změnu celkové účinnosti kolektoru.

METTLER TOLEDO's new PowerMount weigh modules and POWERMOUNT load cells provide predictive maintenance features to improve Overall Efficiency OEE.
Nové váhové moduly METTLER TOLEDO PowerMount a snímače POWERMOUNT jsou vybaveny funkcemi prediktivní údržby, které pomáhají zvyšovat celkovou efektivitu zařízení OEE.

This results in a heat exchanger that- unlike traditional designs- consists solely of surfaces which actively contribute to heat transfer, resulting in significant increases in overall efficiency.
A na rozdíl od tradičních konstrukcí se pájený výměník tepla skládá pouze z povrchů, které aktivně přispívají k přenosu tepla, což vede k významnému zvýšení celkové účinnosti.

Critics of the current policy argue that shortfalls in heat production may require the use of inefficient backup heating systems to cover peak demand, which can worsen overall efficiency.
Kritici současné politiky tvrdí, že deficity v produkci tepla mohou vyžadovat použití neúčinných záložních systémů vytápění k pokrytí špičkové poptávky, což může zhoršit celkovou účinnost.

It affects overall fuel efficiency.
Ovlivňuje to celkovou efektivitu paliva.

Humid air can cause product to stick and clump together, resulting in problems with overall production efficiency.
Vlhký vzduch může způsobovat slepování nebo shlukování produktu, což vede k problémům s celkovou efektivitou výroby.

However, what's critical is that this needs to be achieved without diminishing the overall equipment efficiency.
Je však kriticky důležité, aby byly všechny tyto potřeby zajištěny bez omezení celkové efektivity balící linky.

This increases the efficiency of the overall process.
Tím se zvyšuje efektivita celého procesu.

The carbonite dual force drag system maximizes high-end drag pressure, efficiency and overall smoothness.
Systém dvojitého přitlačování síly karbonitu maximalizuje vysoký přetlak, účinnost a celkovou hladkost.

DFD incorporates both surfaces of the spool to maximize high-end drag pressure, efficiency and overall smoothness.
DFD obsahuje obě plochy cívky, aby maximalizoval vysoký přetlak, účinnost a celkovou hladkost.

Additionally, metal detection systems can effectively improve your overall equipment efficiency(OEE) and thus reduce your total cost of ownership TCO.
Systémy pro detekci kovů dokáží navíc účinně zvyšovat celkovou efektivitu zařízení(OEE), a tak snížit celkové náklady na své vlastnictví TCO.

Furthermore, increasing the use of external inputs in order to obtain higher yields in food production often decreases its overall energy efficiency.
Zvyšování vnějších vstupů, jehož cílem je získat větší výnosy ve výrobě potravin, kromě toho často snižuje její celkovou energetickou účinnost.