What is the translation of " OWN PATH " in Serbian?

• sopstveni put
• vlastiti put
• сопствени пут
• sopstvenim putem
• vlastitim putem

Examples of using Own path in English and their translations into Serbian

Own path.
Vlastiti put.

Find your own path.”.
Pronađi svoj put“.

As we had into the trees, perhaps you need to find your own path.
Kao što smo imali u stabla, možda trebate pronaci svoj vlastiti put.

Make your own path.
Gradite sami svoj put.

You will not just follow the masses around you; you will follow your own path.
Vi niste onaj koji prati druge, vi pratite vaš sopstveni put.

Everyone has own path to success.
Svako ima svoj put do uspeha.

Today she follows her own path.
Danas, ona sledi svoj put.

We make our own path in life.
Mi biramo naš sopstveni put kroz život.

But trust me, you have your own path.
Ali veruj mi, ti imaš svoj put.

We create our own path to follow.
Mi smo stvoreni svoj put da sledimo.

It's not easy to forge your own path.
Nije lako krivotvoriti svoj vlastiti put.

We choose our own path this one is mine.
Mi sami biramo svoj put a ovo je moj.

Okay, you got your own path.
U redu, imaš svoj put.

She's on her own path, Skye, just like you.
Ona je na sopstvenom putu, Skaj, kao i ti.

France has it own path.
Srbija ima svoj put.

Choose your own path in this vast environment and explore a living African world.
Изаберите свој сопствени пут у овом огромном терену и истражују живе своје животе афрички свет.

We chose our own path.
I mi smo izabrali svoj put.

You choose your own path, and your future position is where your being is supposed to be.
Vi birate svoj sopstveni put, i vaša buduća pozicija je ono gde vaše biće treba da bude.

It chooses its own path.
To odabire svoj vlastiti put.

Everyone is walking his own path, and we can't impose our own concepts on others.
Svako ide svojim sopstvenim putem, a sopstvene koncepte ne možemo nametati drugima.

Teacher: You each have your own path.
Učitelj: Svako od vas ima svoj sopstveni put.

In order to have faith in his own path, he does not need to prove that someone else's path is wrong.
Da bi verovao u svoj vlastiti put, nema potrebe da dokazuješ kako je tudji put pogrešan.

Trust that they can find their own path.
Ulijte mu veru da će pronaći svoj sopstveni put.

In order to have faith in his own path, a warrior does not need to prove that someone else's path is wrong.".
Da bi verovao u svoj sopstveni put, ne moraš da dokazuješ da je tuđi put pogrešan.“.

We all need to walk our own path to God.
Verujem da svi treba da prokrčimo svoj put do Boga.

In order to have faith in his own path, he does not need to prove that someone else's path is wrong.~ Paulo Coelho.
Da bi verovao u svoj vlastiti put, ne moras da dokazujes da je tudji put pogresan… Paulo Koeljo.

We have to all find our own path to God.
Verujem da svi treba da prokrčimo svoj put do Boga.

It can reach a point where we feel like we have to stop pleasing everyone else and try to start forging our own path.
Može doći do tačke kada ćemo mi zaista osetiti da treba da prestanemo da udovoljavamo drugim ljudima i počnemo da pratimo naš sopstveni put.

You must follow your own path, Tigress.
Moraš slijediti svoj vlastiti put, Tigrice.

Do your homework, think critically, and don't be afraid to create your own path.
Radi domaći, kritički razmišljaj i ne boj se da kreiraš svoj put.