What is the translation of " PARTICULAR NEEDS " in Serbian?

• посебне потребе
• специфичним потребама
• посебним потребама
• posebne potrebe
• specifične potrebe

Examples of using Particular needs in English and their translations into Serbian

Childs particular needs as they grow.
Štenad imaju posebne potrebe dok odrastaju.

Temporary permits for particular needs.
Привремене дозволе за посебним потребама.

Reliable and prompt technical advice from MPTE's technical team, together with a wide range of products and options to address your particular needs.
Поуздан и брз техничке савете од МПТЕ техничког тима, заједно са широким спектром производа и опција за решавање своје посебне потребе.

Men at the top have particular needs, do you see?
Ljudi na vrhu imaju posebne potrebe, shvatate li?

There are several specially formulated diets available for diabetic dogs with particular needs.
Постоји неколико специјално формулисаних дијета за дијабетичке псе са посебним потребама.

So which are better for your particular needs and lifestyle- glasses or contacts?
Дакле, које су боље за ваше посебне потребе и начин живота- наочаре или контакте?

They can tell you more about their particular needs.
Они знају више о вашим специфичним потребама.

So which is better for your particular needs and lifestyle: glasses or contact lenses?
Дакле, које су боље за ваше посебне потребе и начин живота- наочаре или контакте?

This depends on your child's particular needs.
To zavisi od specifičnih potreba deteta.

These can cover the particular needs of SMB and enterprise companies in terms of functionality, pre-configured protection or advanced security settings, to minimise risks.
Ona mogu pokriti specifične potrebe kompanija i SMB protokola u smislu funkcionalnosti, unapred konfigurisane zaštite ili naprednih bezbednosnih podešavanja, kako bi smanjile mogući rizik.

Everybody is an individual and has particular needs.
Svaka osoba je posebna i ima posebne potrebe.

In 2006, inspired by the market trends and motivated by our customers' particular needs, we produced super durable powder coatings with excellent resistance to adverse outdoor conditions.
Године 2006, инспирисани кретањима на тржишту и мотивисани специфичним потребама наших клијената, произвели смо изузетно трајне прашкасте премазе велике отпорности на штетне спољашње услове.

Various sizes are available for your particular needs.
Razni dodaci su na raspolaganju za Vaše specifične potrebe.

The extensive range of Bosch electrical special accessories can easily fulfill even very particular needs- for example, an electrical system voltage socket to supply electrical power to a navigation system, notebook, mobile phone, or MP3 player while driving.
Širok asortiman Bosch električnih specijalnih dodataka može lako ispuniti čak i vrlo posebne potrebe- na primer, utičnica pod naponom električnog sistema koja daje električnu energiju za navigacioni sistem, laptop, mobilni telefon ili MP3 plejer tokom vožnje.

Thus, students will be able to create their own academic schedules that meet their particular needs.
Дакле, студенти ће бити у стању да створи своје академске распоред који ће задовољити њихове посебне потребе.

Basically, they are both excellent CMSs and which one you choose should depend on your particular needs and willingness to work through each CMS's individual problems.
U suštini, oba su odlični CMS-ovi, a koji ćete odabrati treba da zavisi od vaših specifičnih potreba i volje da rešite svaki posebni CMS problem.

To show the course of movements to an experienced specialist, and he will already finalize the course for your particular needs.
Показати ток кретања искусном стручњаку, а он ће већ завршити курс за ваше специфичне потребе.

Social inclusion in this context will mean providing the necessary support to all learners according to their particular needs, including those from disadvantaged socioeconomic backgrounds, those from a migrant background or those with special needs..
Друштвена инклузија у овом контексту значи пружање неопходне подршке свим ученицима у складу са њиховим специфичним потребама, а нарочито децу у неповољном социоекономском положају, мигрантског порекла или децу са посебним потребама..

AdWords is also flexible because it has customizable options for your campaign to suit your particular needs.
Adwords je veoma fleksibilan jer ima prilagodljive opcije za Vašu kampanju čime će zadovoljiti Vaše specifične potrebe.

The particular needs, and therefore the particular combination of knowledge and skills required varies greatly from one group of students to the other, mainly because of the diversity of nationalities in student body and the various first job destinations which are likely to arise.
Посебне потребе, а самим тим и посебна комбинација потребних знања и вјештина, варира у великој мјери од једне групе ученика до друге, углавном због различитости националности у студентском тијелу и разних првих дестинација за запошљавање које ће се вјероватно појавити.

Every dog will be different, so it is important to know your pet's particular needs when feeding him the proper diet.
Сваки пас ће бити другачији, тако да је важно знати посебне потребе вашег љубимца када га храните правилном исхраном.

Only an eye doctor can tell for sure if you have meibomian gland dysfunction and provide the best MGD treatment options for your particular needs.
Само ваш лекар ока може сигурно рећи да ли имате меибомску дисфункцију жлезда и да одредите најбоље опције лијечења МГД-а за ваше посебне потребе.

Every dog will differ; therefore, it is important to understand your pet's particular needs when feeding him a suitable diet.
Сваки пас ће бити другачији, тако да је важно знати посебне потребе вашег љубимца када га храните правилном исхраном.

Oncology massage may help with fatigue and poor sleep and[improve] overall well-being,” says Francis, adding that it's important to get a massage that's tailored to your particular needs.
Онколошка масажа може помоћи у замору и слабом спавању и[ побољшању] укупног благостања", каже Францис, додајући да је важно добити масажу која је прилагођена вашим специфичним потребама.

Nothing in the bill will threaten the continued operation of the Equality Act provisions protecting women-only services and spaces, which recognise the particular needs of women and the need for protection from sex-based violence.”.
Ništa u ovom zakonu ne predstavlja opasnost po Zakon o jednakosti koji štiti prostore i usluge namenjene isključivo ženama, koji prepoznaje specifične potrebe žena i potrebu za zaštitom od rodno zasnovanog nasilja.“.

If you suspect that you have a medical problem or a condition that requires attention, consult an health care professional for advice on the treatment of your own specific condition and for your own particular needs.
Ако сумњате да имате проблем вида или стање које захтева пажњу, консултујте се са професионалцем за очне болести како бисте саветовали о лечењу сопственог специфичног стања и за ваше посебне потребе.

Do not act on this without advice from your investment professional, who will verify what is suitable for your particular needs& circumstances.
Не делују на ово без савета са свог инвестиционог професионалца, који ће потврдити оно што је погодно за ваше посебним потребама и околностима.

The reason being they are highly strung by nature and like many other hound breeds, they are extremely sensitive which means they need to be handled and trained by someone who is familiar with their particular needs.
Због тога што су по својој природи веома оштри и као и многе друге пасмине говеда, они су изузетно осјетљиви што значи да их мора руководити и обучавати неко ко је упознат са посебним потребама расе.

Students in this program have the flexibility to develop a curriculum in US law topics that suits their particular needs and interests.
Овај програм нуди студентима флексибилност да развију наставни план и програм у америчком закону темама које одговара њиховим посебним потребама и интересима.

Nebulization- Tent, Croupette: In special circumstances it may be necessary to nebulize into a tent or Croupette, and this method of use must be individualized to take into account the available equipment and the patient's particular needs.
Небулизација- Шатор, Цроупетте: У посебним околностима може бити неопходно да се небулише у шатор или крупет, а овај начин употребе мора бити индивидуализован како би се узела у обзир расположива опрема и специфичне потребе пацијента.