Examples of using Picking up in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm picking up a message.
Sensitivity at picking up sounds.
Picking up women isn't rocket science.
How to avoid picking up the stye.
I'm picking up a heat signature in here.
Ja sam branje gore toplinski potpis ovde.
People also translate
It's a system for picking up women.
To je sistem za muvanje žena.He's picking up the kids.
Он је покупити децу.I caught it when I was picking up the lamp.
Just picking up my check.
Само покупити мој чек.What are your tactics for picking up the ladies?
Koje su vaše fore za muvanje devojaka?We're picking up a signal.
Mi smo branje gore signala.Then again, they're not bad for picking up girls.
Ali opet, nisu loše za muvanje devojaka.He was picking up a package.
Podizao je neki paket.Otherwise, I'd be living in a cloister… instead of picking up coins with you.
Inače bih živela u manastiru… umesto što skupljam novčiće s tobom.Just picking up the pieces here, pal.
Samo branje gore komada OVDJE, PAL.My justice radar is picking up something!
Moj radar je nešto uhvatio!Hey, I'm picking up Honolulu on the radio!
Hej, uhvatio sam Honolulu na radiju!So Romano conned you into picking up the slack, huh?
Dakle Romano vas prevario u branje gore zatišje, ha?I'm picking up energy emissions on the horizon.
Uhvatio sam emisiju energije na horizontu.And cell phone activity isn't picking up any red flags.
A mobitel djelatnost nije branje gore bilo crvene zastave.It's like picking up coconuts On the beach.
This is a long walk, during which Death itself walked along with the heroes, picking up each stumbled.
Ово је дуга шетња, током које је сама смрт пролазила заједно са херојима, скупљајући сваки од њих.Sir, I'm picking up another sub.
Gospodine, uhvatio sam još jednu podmornicu.In the sun, in the warmth of jasmine quickly gaining growth,revealing its emerald-green leaves, picking up color.
На сунцу, у топлини јасмина брзо добија раст,откривајући своје смарагдно-зелене листове, скупљајући боју.Picking up the right“unlimited” hosting deal.
Подизање правог" неограниченог" уговора о хостингу.Take 3 tablespoons per day, picking up the drug with a wooden spoon.
Узмите 3 кашике дневно, скупљајући лијек дрвеном жлицом.And picking up trash on the side of the road doesn't count.
A skupljanje smeca uz put se ne racuna.Maybe your sixth sense is picking up voices from the other side.
Možda vaše šesto smislu je branje gore glasova s druge strane.Picking up their knick-knacks When they can't see straight.
Skupljam njihov nakit, kada ne vide dobro.Yeah, well, business is picking up now you're a celebrity, Barney, huh?
Да, па, посао је покупити Сада сте славне, Барнеи, зар не?
