Examples of using Hooking up in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're about hooking up.
For hooking up the VCR.
We weren't hooking up.
Nismo se spetljali.Hooking up neural transmitter.
Were they hooking up?
Jesu li oni spetljati?Hooking up in school's a rush.
Muvanje u školi je uzbudljivo.You wanted him hooking up?
Htela si da ga smuvaš?Are we hooking up or what?
Jel' se mi muvamo ili šta?*?So… You two are hooking up.
Pa… vas dvoje ste se spetljali.No hooking up with girls from our school.
Nema petljanja s curama iz naše škole.They weren't hooking up.
Šta je?- Nisu se muvali.They were hooking up while she was rotting away.
Oni su se muvali dok je ona trunula u.You guys are hooking up.
Vas dvoje ste se smuvali.Oh, and hooking up with other people's boyfriends.
Ох, и повезивањем са другим људима апос; с момке.It's not just for hooking up, you pervs.
Nije samo za muvanje, vi perverznjaci.Someone has a video of you and Danny hooking up.
If hooking up is your goal, then go ahead and try it.
Ако је повезивање ваш циљ, онда наставите и покушајте.I am now a fan of this hooking up show.
Сада сам љубитељ овог Повезивање емисији.Hooking up with you was the dumbest thing I've ever done.
You think him andColleen were hooking up?
Misliš li dasu se on i Colleen spetljali?Parker and Paige are hooking up, and you're giving me a hard time?
Parker i Pejdž su se spetljali, a ti gnjaviš mene?Whatever, you didn't even tell me you guys were hooking up.
Год, ви дидн апос т чак рећи ми да момци су повезивањем.If you think us hooking up was a mistake then we can stop.
Ako smatraš da je naša veza greška, onda… možemo prekinuti.Were you guys, you know,thinking about hooking up this weekend?
Да ли сте ви, знате,мислећи о повезивањем овог викенда?I know our hooking up was weird, but I honestly feel it freed me.
Znam da je nase muvanje bilo cudno, ali napokon se osecam oslobodjeno.We've actually kind of been hooking up a little bit.
Smo zapravo vrsta bila spetljati malo.Well, hooking up with loony tunes like you has left me a little suspicious.
Pa, muvanje sa lujkama poput tebe je mene napravilo sumnjičavom.I really do have a rule about not hooking up with employees.
Imam pravilo o tome da se ne muvam sa radnicama.Her hooking up with Boyd and this jewelry store guy… none of it makes sense.
It bothers you that Robin and I are hooking up, doesn't it? No. Not at all?
Smeta ti što smo se Robin i ja spetljali, zar ne?
