What is the translation of " HOOKING UP " in Hebrew?

• משדלת את
• לשכב
• להיפגש
• משדלת
• להתחבר
• משדל את
• נפגש
• מתחבר

Examples of using Hooking up in English and their translations into Hebrew

Hooking up with whoever.
משדלת את עם מי.

Evan and Jill were hooking up.
אוון וג'יל היו משדלת את.

Hooking up with Cole's sister?
להתחבר עם אחות של קול?

Did you say we were hooking up tonight?
אמרת היינו משדלת את הערב?

Until hooking up with Sandoval.
עד משדלת את עם סנדובל.

Everybody's either wasted or hooking up.
כל זה גם מבוזבז או משדלת את.

The idea of me hooking up with her is.
הרעיון שאני מתחבר איתה, מגוחך.

Hooking up with my sister was more important.
להיפגש עם אחותי היה חשוב יותר.

You know why I dig hooking up with you?
אתה יודע למה אני אוהבת לשכב איתך?

I'm hooking up with an orangutan next week.
אני הולך להיפגש עם איזה אורנג-אוטנג בשבוע הבא".

Alive and on the run, hooking up with gangsters.
חי ובמנוסה, משדל את עם גנגסטרים.

Tonight was supposed to be about everyone hooking up.
הלילה היה אמור להיות על כולם משדלת את.

Lana was hooking up with an Amish kid.
לנה הייתה משדלת את עם ילד אמיש.

But JT down there is hooking up with.
אבל JT שם למטה משדל עם הלילה הקטן של סטפני.

My mom said hooking up in the old days was better.
אמא שלי אמרה משדלת את ב הימים ההם היו טובים יותר.

He told me that when we started hooking up again.
הוא סיפר לי את זה כשהתחלנו לשכב שוב.

Okay, was she hooking up with anybody?
בסדר, האם היא נפגשה עם מישהו במיוחד?

I think I figured out who Eric was hooking up with.
אני חושב שהבנתי מי אריק היה משדלת את עם.

Makes sense, him hooking up with this girl.
הגיוני, משדלת אותו עם הבחורה הזאת.

Yes, hooking up with Angela was probably the dumbest thing I have ever done.
כן, לשכב עם אנג'לה כנראה היה הדבר הכי טיפשי שעשיתי אי פעם.

Laughs Did you try hooking up with guys at all?
צוחק האם ניסה משדלת את עם החבר 'ה בכל?

This, meaning our surfboard business, or this, having to do with us hooking up?
זה, כלומר עסקי הגלשן שלנו, או זה, שיש לעשות איתנו משדל את?

Honey… I heard about Evan hooking up with Rebecca Logan.
מתוקה… שמעתי שאוון שכב עם רבקה לוגן.

What, you hooking up with your late husband's best friend?
מה, אתה נפגש עם החבר הכי טוב של בעלך המנוח?

Remember that this is not a failsafe method of hooking up with someone.
זכור שזו אינה שיטת כשל של משדלת את עם מישהו.

You think she was hooking up with that lady's husband?
אתה חושב שהיא היתה משדלת עם בעלה של הגברת ההיא?

Like, touchdown I. A… like, night touchdown L.A., like, started hooking up.
כמו, הנחיתה L. A… אוהב, לילה הנחיתה לוס אנג'לס, כמו, החלה משדלת את.

I mean, was hooking up with a myth really all that bad?
אני מתכוון, היה משדלת את עם מיתוס באמת כל כך רע?

Not everyone's gonna be hooking up, T. We can ski together.
לא כולם הולך להיות משדלת את, ט אנחנו יכולים לעשות סקי יחד.

This has been proven via hooking up electromagnetic sensors to the throat.
זה הוכח באמצעות משדלת חיישנים אלקטרומגנטיים לגרון.