What is the translation of " HOOKING " in Hebrew?

• משדלת
• זנות
• hooking
• לחבר
• בזנות
• להתחבר

Examples of using Hooking in English and their translations into Hebrew

Not"hooking up.".
לא"מזדיין למעלה".

Drug charges, hooking.
אישומי סמים, זנות.

Hooking into WiFi now.
משדל את WiFi עכשיו.

Forget about hooking here.
תשכחי מלשהות כאן.

Hooking into the gas lines.
להתחבר לקווי הגז.

Why did you quit hooking?
למה הפסקת עם הזנות?

Thanks for hooking us up with him.
תודה שקישרת אותנו אליו.

It's a process called hooking.
תהליך הנקרא Hooking.

It's not hooking, right?
לא מדובר בזנות, נכון?

Be very clear you earned it hooking.
היה ברור מאוד הרווחת היא משדלת.

I don't mind hooking you up.
לא אכפת לי לצרף אותך.

You hooking this up to a helicopter?
אתם מחברים את זה למסוק?

Listen, I didn't know any of these girls were hooking.
תקשיב, אני לא יודע כל הבנות האלה היו משדלת.

What part-- the hooking or the beating?
העיסוק בזנות או המכות?

Hooking is what girls do out on the street.
זנות זה מה שהבחורות עושות ברחוב.

But thanks for hooking me up with Jamie.
אבל תודה שקישרת אותי עם ג'יימי.

Is that why you forced your girlfriend to start hooking again?
האם זו הסיבה הכרחת החברה שלך להתחיל משדלת שוב?

Thanks for hooking us up with your uncle.
תודה שסידרת לנו את הדוד שלך.

Just wanted to stop by and thank you for hooking me up with Joe.
רק רציתי לעצור ולהודות לך ששידכת לי את ג'ו.

Why you hooking' up my cousin's car?
למה אתה קושר את המכונית של בן הדוד שלי?

Who would have thought ex-hookers don't like talking about hooking?
איך לא חשבתי שזונות לשעבר לא אוהבות לדבר על זנות?

He's got Andy hooking him up with a doctor.
הוא גם גרם לאנדי לקשר אותו לאיזה רופא.

If I know anything about my brother, he most definitely was hooking' up.
אם אני יודע משהו על אחי, הוא בהחלט היה hookin 'עד.

No name. She was homeless, hooking for drug money.
בלי שם, היא הייתה חסרת-בית, ששכבה עבור כסף לסמים.

Are we hooking into the right people for the right reasons?
האם אנחנו חוברים לאנשים שאנו חוברים מהסיבות הנכונות?

You remove the ring by hooking it out with your finger.
אתה להסיר את הטבעת על ידי משדל אותו עם האצבע.

Anonymous tip, and a representative's sister gets busted for hooking. Anonymous tip?
טיפ אנונימי, ואחותה של נציגת ציבור נעצרת על זנות.

Hooking is used for many purposes, including debugging and extending functionality.
Hooking משמש למטרות רבות ובהן חיפוש באגים והרחבת אפשרויות השימוש בשגרות קיימות.

Nice Jewish girl drops out of school, starts hooking Unstoppable.
נערה יהודיה נחמדה טיפי מחוץ לבית הספר, מתחילה משדלת בלתי ניתן לעצירה.

Well, yeah, we were hooking our suspects up over there, and this knucklehead decides to swing at me with his cuff, hits me in the eye.
ובכן, כן, היינו משדלת החשודים שלנו עד לשם, וטמבל הזה מחליט עם השרוול שלו כדי להניף עליי, פוגע לי בעיניים.