What is the translation of " HOOKING UP " in Finnish?

• koukkaaminen
• kimpassa

Examples of using Hooking up in English and their translations into Finnish

You're hooking up with Wesley.
Olet treffaillut Wesleyä.

Are you two still hooking up?
Oletteko te kaksi yhä kimpassa?

Hooking up with a colored girl.
Seksiä värillisen tytön kanssa.

They have been hooking up for weeks.
He olivat kimpassa viikkoja.

Hooking up sounds so crass.
Pokaaminen kuulostaa niin karkealta.

I have been hooking up with an ex.
Olen sekstaillut eksän kanssa.

Kim and I could have been hooking up.
Olisin voinut peuhata Kimin kanssa.

Friends hooking up is a bad idea.
Friends koukkaaminen on huono idea.

That's why you don't want us hooking up.
Siksi et halua meidän olevan yhdessä.

Callie. Are you hooking up with her?
Oletko hänen kanssaan?- Callie?

Hooking up with a hot Foreign-exchange student.
Seurustelemassa kuuman vaihto-oppilaan kanssa.

You want to keep hooking up right?
Haluat pitää koukkaaminen oikeassa?

Hooking up the hoses so that We can pump the tanker off.
Kiinnitämme letkuja, jotta voimme pumpata säiliön tyhjäksi.

All right, all right, who am I hooking up with now?
Hyvä on. Missä minä nyt huseeraan?

He was, secretly hooking up with both at the same time.
Hän muhinoi salaa molempien kanssa samaan aikaan.

He told me that when we started hooking up again.
Hän kertoi, kun aloimme taas sekstailla.

No way! Jamie's hooking up with another girl?
Jamie flirttailee toisen tytön kanssa? Ei voi olla totta!

Like a rare insect, or an older man and a younger man hooking up.
Kuten harvinaisen hyönteisen, tai vanhan ja nuoren miehen kimpassa.

She said she was hooking up with some DJ named Lucifer.
Hän oli menossa tapaamaan DJ: tä nimeltä Lucifer.

If he was really your boyfriend then why was he hooking up with other girls?
Aivan. Jos hän on poikaystäväsi, miksi hän tapailee muita?

If you think us hooking up was a mistake then we can stop.
Jos mielestäsi meidän juttumme oli virhe voimme lopettaa sen.

Or an older man and a younger man hooking up. Like a rare insect.
Kuten harvinaisen hyönteisen, tai vanhan ja nuoren miehen kimpassa.

She's been hooking up with two different boys from Langley College.
Hän on muhinoinut kahden eri pojan kanssa Langleyn collegesta.

According to Alicia's Facebook page she's hooking up with one of the producers on CSI.
Alician Facebook-sivun mukaan hän on yhdessä erään CSI: n tuottajan kanssa.

Hooking up with loony tunes like you has left me a little suspicious.
Seurustelu tuollaisen kahelin kanssa teki minusta hieman epäluuloisen.

Your roommate, is she hooking up with that resident?
Onko kämppiksesi kimpassa sen apulaislääkärin kanssa?

She was hooking up with a different girl every night. Before you guys got together.
Ennen kuin aloitte seurustella, hänellä oli eri tyttö joka ilta.

If you were thinking about hooking up with her, forget it. Yeah.
Jos ajattelit iskeä hänet, niin en suosittele.

I got my assistant hooking up the bar for later in the month.
Avustajani onnistui järjestämään lakikokeen myöhemmin tässä kuussa.

This app actually works, and I ended up hooking up with 4 girls in my city.
Tämä sovellus todella toimii, ja päädyin koukkaaminen kanssa 4 tytöt kotikaupungissani.