Examples of using Platform for the development in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Women 's Platform for the Development of Serbia.
Ženska platforma za razvoj Srbije.Shenyong people adhere to"people-oriented" management model,for different types of talent to provide a broad platform for the development of the company has a strong power advantage.
Схенионг људи придржавају" људи оријентисани" менаџмент модел,Novi Sad 2021 is a platform for the development of the creative potential of Novi Sad.
Via Dinarica is a route intended for mountaineers, cyclists, horseback riders and other holiday-makers visiting Dinarides as tourists, but at the same time,it is a platform for the development and improvement of living and working conditions for people living in the Dinarides area.
Via Dinarica је пут намењен планинарима, бициклистима, рафтерима, алпинистима и другим рекреативцима који посећују Динариде као туристи, алије такође и платформа за развој и унапређење животних услова WordPress- an ideal platform for the development of business sites, infoproektov and blogs.
УордПресс- идеална платформа за развој пословних локација, инфопроектов и блогови.On the occasion of 15 years of EU-Serbia partnership, he mentioned some of the important dates within Serbia's European integration process, stressing the Stabilisation and Association Agreement and abolition of travel visas for citizens.Director of Cinema City Milos Ignjatovic said the Festival strived to become"a platform for the development of EU-supported projects.
Povodom 15 godina saradnje EU i Srbije, on je pomenuo važne datume u evropskim integracijama Srbije, posebno istakavši Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju i ukidanje viza It's intended to be a platform for the development and study of future photovoltaic system technologies.
Намењен је да буде платформа за развој и процену будућих врхунских технологија.Tianjin Meijiang Conference& Exhibition Center, based on the Bohai rim region, facing the whole country and taking a global view, undertakes large-scale comprehensive brand exhibitions at home and abroad, and is committed to becoming an international, brand-oriented and professional exhibition center,creating a platform for the development of Tianjin's exhibition economy and promoting the rapid and vigorous development of Tianjin's exhibition economy.
Тиањин Меијианг Цонференце& Екхибитион Центре, заснован на региону Бохаи рим, суочавајући се са цијелом земљом и заузимајући глобални поглед, подузима опсежне и свеобухватне изложбе брендова у земљи и иноземству, те се залаже да постане међународни, професионални изложбени центар,креирајући платформу за развој Тиањинове изложбене економије и промовисање брзог и енергичног Mainflux is an open- source IoT cloud platform for the development of Internet of Things solutions IoT applications intelligent products.
Mainflux је отворена изворна IoT cloud платформа за развој Internet of Things решења, IoT апликација и интелигентних производа.Women's Platform for the Development of Serbia 2014-2020 organized a meeting with female MPs, representatives of the Women's Parliamentary Network, in order to monitor and assess the progress in implementing the measures to achieve the rule of law and non-discrimination.
Ženska platforma za razvoj Srbije 2014-2020( ŽPRS) organizovala je sastanak sa narodnim poslanicama, predstavnicama Ženske parlamentarne mreže, u cilju praćenja i procene napretka u ostvarivanju mera Међународни финансијски центар„ Астана“ могао би да постане платформа за развој најновијих дигиталних технологија заједно са Назарбајев Универзитетом.The“Novi Sad 2021” project is designed as a platform for the development of cultural and creative potential of the city, which aims to strengthen the cultural vitality of the City, enabling urban regeneration and improve the international reputation and touristic offer of Novi Sad.
Projekat„ Novi Sad 2021“ smišljen je kao platforma za razvoj kulturnih i kreativnih potencijala Grada koji Ministarstvo trgovine, turizma itelekomunikacija pokrenulo je platformu za razvoj informacionog društva, pod sloganom„ Pametno i bezbedno- Smart and Safe“.I believe this can be a shared platform for the development of cultural heritage awareness(and its contemporary reflection in physical space), as a process which should unite all educators, experts, scientists and researchers in the field of cultural heritage of a developed environment, and other related fields.
Мислим да то може да буде заједничка платформа за развијање свести о заједничком наслеђу( и његовом савременом одразу у физичком простору), као процеса који би требало да удружи едукаторе, стручњаке, научнике, истраживаче у области културног наслеђа изграђене средине, и других сродних области.Министарство трговине, туризма ителекомуникација Републике Србије покренуло је платформу за развој информационог друштва, под слоганом„ Паметно и безбедно“.Уз размену информацијa обезбедиће се платформа за развој локалних екосистема у области дигиталне трансформације у јавном, финанијском, образовном, енергетском сектору као и у области саобраћаја, што све треба да доведе до значајних уштеда, што је и једна од предности концепта Паметних градова, закључено је на састаку.Mainflux is an open-source IoT cloud platform for the development of Internet of Things solutions, IoT applications and intelligent products.
Mainflux je otvorena, izvorna IoT cloud platforma za razvoj Internet of Things rešenja, IoT aplikacija i inteligentnih proizvoda.The“Novi Sad 2021” project is designed as a platform for the development of cultural and creative potential of the city, which aims to strengthen the cultural vitality of the City, enabling urban regeneration and improve the international reputation and touristic offer of Novi Sad.
Projekat„ Novi Sad 2021“ osmišljen je kao platforma za razvoj kulturnih i kreativnih potencijala Grada, koji Међународни финансијски центар„ Астана“ могао би да постане платформа за развој најновијих дигиталних технологија заједно са Назарбајев Универзитетом.International Standards serve as a platform for the development of digital innovation as they provide a common language based on global best practice that is essential for data interoperability.
Међународни стандарди управо служе као платформа за развој дигиталних иновација јер пружају заједнички језик заснован на најбољој светској пракси, који је неопходан Uz razmenu informacija obezbediće se platforma za razvoj lokalnih ekosistema u oblasti digitalne transformacije u javnom, finanijskom, obrazovnom, energetskom sektoru, kao i u oblasti saobraćaja, što sve treba da dovede do značajnih ušteda, što je i jedna od prednosti koncepta Pametnih gradova, zaključeno je na sastaku.Therefore, we believe that signing the'Women's Platform for the Development of Serbia' places gender equality among the national priorities", she believes. The goal of the"Women's Platform for the Development of Serbia" is strengthening the role of women in society through improving their status in decision-making bodies, considered key to achieving gender equality that is equally in the interest of men, as it is for women.
Зато сматрамо да се потписивањем" Женске платформе за развој Србије" родна равноправност ставља међу приоритете државе", сматра она. Циљ" Женске платформе за развој Србије" је јачање улоге жена у друштву кроз побољшање њихових позиција у органима одлучивања, што се сматра кључним The“Novi Sad 2021” is designed as a platform for the development of cultural and creative potentials of Novi Sad, which aims to strengthen the cultural vitality of the city, enabling urban regeneration and improve the international reputation complete with the tourist offer of Novi Sad, the international scene of which has already become known thanks to the EXIT festival, with a rich cultural offer in this way reached the attention of the world public and cultural tourism industry.
Projekat„ Novi Sad 2021“ osmišljen je kao platforma za razvoj kulturnih i kreativnih potencijala Grada koji Projekat„ Novi Sad 2021“ osmišljen je kao platforma za razvoj kulturnih i kreativnih potencijala Grada koji Аутори покушали да спроведу све ствари које често немају довољно, између ученика инаставника у школском програму у Логицлике онлине платформе створена за развој логичких и математичких способности код деце 5-12 година старости.Choosing a platform for development of the site.
Избор платформу за развој сајта.Women 's Platform for Development of Serbia Hold Working Meeting.
Женском платформом за развој Србије радни састанак.Serbia to establish national platform for development of artificial intelligence with Huawei.
Srbija uspostavlja nacionalnu platformu za razvoj veštačke inteligencije sa kompanijom Huawei.NOVI SAD 2021 is a platform for development of creative potentials of Novi Sad.
НОВИ САД 2021 је платформа за развој креативних потенцијала Новог Сада.Vega is not only a platform for business development but also a platform for personal and professional growth for the whole team.
Vega nije samo platforma za poslovni razvoj već i platforma za lični i profesionalni 
