What is the translation of " POST-ITS " in Serbian?

• post-it
• nalepnice

Examples of using Post-its in English and their translations into Serbian

Prayer Post-Its!
Molitve na Post-it-ima.

Well, believe it or not… I invented Post-Its.
Pa, vjerovao ili ne… izmislila sam" Post-It".

So they use Post-its or Excel or Facebook.
Oni koriste papiriće ili Eksel ill Fejsbuk.

My accordion Post-its!
Moje preklopne nalepnice!

In post-its filled with poems, stuck on my bathroom mirror.
Na papirima prepunim pjesmica koji su mi stajali pokraj zrcala.

I invented Post-Its.
Izmislila sam" Post-It".

I tried to think of something else like that, and I thought of Post-its.
Покушао сам да размишљам о нечему другом, и помислио сам на Пост-итс.

There are pages with Post-its to tell you which relative they're for.
Postoje stranice s Post-it… Da vam kazem… za koje su vezani.

What's with the post-its?
Što je to sa ceduljicama?

Those Post-its were stuck to my car window soon after he sent that letter.
Lepio mi je te nalepnice na prozor automobila nakon što nam je dao pismo.

I took some Post-Its.
Uzela sam nekoliko nalepnica.

Let me finish up with my last few post-its.
Samo da završim sa poslednjih nekoliko nalepnica.

Oh, hey, Tom, I'm putting Post-its where we need paint touch-ups.
Hej, Tome, stavljam nalepnice tamo gde treba da se popravi farba.

Do you also like Post-its?
Da li ti se sviđaju post-its?

Operation beautiful, based on a trend boyle started, asking women to stick post-its with body affirmations out in public celebrates positive notions of natural beauty.
Књига( Операција Лепа, заснован на тренду који је Бојл почео, тражећи од жена да држе Пост-итс са афирмацијама тела у јавности) слави позитивне идеје о природној лепоти.“.

And we're almost out of Post-its.
И ми смо скоро од папирићи.

I think his father invented Krazy glue or Post-Its or something huge like that.
Njegov otac izumeo super lepak ili samolepljive ceduljice ili nešto tako veliko.

That's what they said to the guy who invented Post-its.
To je rekao i lik koji je izmislio notese.

Then I walked to my office and yanked out all post-its about the pregnancy and threw them away.
Потом сам ушао у моју канцеларију и извадио све пост-своје о трудноћи и бацио их.

Wouldn't want you finding out they're post-its.
Ne bi želeo da pronalaženje se da su papirici.

All right, let's put some more post-its on things.
Dobro, stavimo još ceduljica na stvari.

Romy and Michele claimed… they invented Post-Its.
Romy i Michele tvrde da su one izmislile" Post-It".

Romy here invented Post-Its.
Romy je izmislila" Post-It".

A hundred and fifteen thousand is what Commerce spends on Post-its.
Sto petnaest hiljada je ono što ministarstvo finansija potroši na koverte.

Everybody knows what Post-Its are!
Svi znaju što je" Post-It"!

I've got to get more post-its.
Moram da stavim više podsetnika.

How to properly use Post-Its.
Kako da ispravno koristimo Post-it®.