What is the translation of " PRACTICAL PART " in Serbian?

• практични део
• практичног дела
• практичним делом
• praktični deo

Examples of using Practical part in English and their translations into Serbian

Just get to the practical part.
Odmah da pređemo na praktični deo.

The practical part is made up of two sets of exercises with a stick.
Практични део се састоји од два сета вежби са штапом.

Please, the-the visa is the practical part.
Молим те, виза- Је практични део.

The practical part could be demonstrated either in Serbian or in Hungarian language.
Практични део се могао изводити на српском или мађарском језику.

The training had theoretical and practical part.
Obuka je imala teorijski i praktični deo.

The practical part consists in the discussion on the application of acquired knowledge in different professional and personal situations.
Практични део се састоји у дискусији о примени стечених знања у различитим професионалним и личним ситуацијама.

It consists of a theoretical and a practical part.
Овим је обухваћен и теоријски и практични део.

In the afternoon, the practical part will take place.
U poslepodnevnim satima biće organizovan praktični deo seminar Korak.

All courses have a theoretical and a practical part.
Сви курсеви имају теоријски и практични део.

This book, besides being read, includes a practical part for which only a personal computer is needed.
Ова књига, поред читања, укључује и практични део за који је потребан само лични рачунар.

The seminar lasts eight hours and is divided into a theoretical and practical part.
Семинар траје осам сати и подељен је на теоријски и практични део.

The practical part is accompanied by the watchful eye of many years of experience(over 100 years) Lola's blacksmith, technologists and engineers.
Практичан део пропраћење под будним оком вишегодишњег искуства( преко 100 година) лолиних ковача, технолога и инжињера.

The predicted programme lasts 4 months and includes theoretical and practical part.
Предвиђени програм траје 4 месеца и обухвата теоријски и практични део.

And the final thing is, just to reiterate that there's this practical part, and so we've made these anti-quorum-sensing molecules that are being developed as new kinds of therapeutics.
Poslednja stvar je, da ponovim da postoji taj praktični deo, da smo napravili ove anti-kvorumske molekule percepcije koji se razvijaju kao nova vrsta lekova.

During the 2-days workshop you will be given a theoretical component and also a practical part.
Oba dana radionice će imati teorijski deo i praktični deo.

Practical part- comparing and analyzing different models of psychological preventive work- planning, creating and evaluating preventive and/or intervention programs in various crisis situations.
Практичан део- упоређивање и анализа различитих модела психолошког превентивног рада- планирање, креирање и евалуација превентивног и( или) интервентног програма у различитим кризним стањима.

What you really want to do is to get to the awesome yet practical part of this space.
Ono što zaista želite da uradite je da dođete do onog izuzetnog, ali i praktičnog dela ovog prostora.

In addition, numerous tests regarding experimental and practical part of lectures have also been carried out at undergraduate studies, graduate academic studies and PhD studies.
У овим лабораторијама се раде, такође, и бројна испитивања везана за извођење експерименталног и практичног дела наставе на основним академским студијама, дипломским академским студијама и докторским студијама.

Training- for complex products GVS performs training courses with verbal and practical part.
Обука корисника- за сложене производе ГВС организује обуку у виду курсева са теоријским и практичним делом.

In the practical part, the students work with raw footage, made available by partner producers, which gives them a closer experience of the editors' daily life, as well as creating a portfolio of real works.
У практичном делу, студенти раде са сировим снимцима који су доступни од стране произвођача партнера, што им даје ближе искуство свакодневног живота уредника, као и стварање портфеља стварних радова.

The formation of recycling, will consist of a course of 4 hours of duration with theoretical part and practical part.
Формирање рецицлаје, састојаће се од курса сати КСНУМКС са теоријским и практичним делом.

Lectures will include theoretical and practical part, and 30 days after the realization of the curriculum and completion of the training, participants will have the opportunity to take the final test and receive certificates.
Предавања садрже теоријски и практични део, а најкасније 30 дана након реализовања наставног плана и завршене обуке, учесници ће имати прилику да полажу завршни тест и добију сертификате.

The initial training will consist of an initial course of 8 hours of duration with theoretical part and practical part.
Почетни тренинг ће се састојати од почетног курса сати КСНУМКС са теоријским и практичним делом.

A practical part in which participants will be hosted in the laboratories and will be directly involved in the design and execution of several experimental protocols regarding the main topics object of the lectures.
Практични део у којем ће учесници бити домаћини у лабораторијама и биће директно укључени у израду и извршење неколико експерименталних протокола у вези са главним темама предмета предавања. Циљ…[-].

She opined that the purpose of introducing a dual principle is to improve the practical part of teaching and to attract employers.
Она је оценила да је сврха увођења дуалног принципа унапређење практичног дела наставе и привлачење послодаваца.

Lectures will include theoretical and practical part, and 30 days after the realization of the curriculum and completion of the training, participants will have the opportunity to take the final test and receive certificates.
Predavanja sadrže teorijski i praktični deo, a najkasnije 30 dana nakon realizovanja nastavnog plana i završene obuke, učesnici će imati priliku da polažu završni test i dobiju sertifikate.

During the theoretical part, the participants had the opportunity to learn about the job itself, safety at work and regulations, and the practical part included the basics of welding and learning different welds.
Tokom teorijskog dela polaznici su imali priliku da uče o samom poslu, bezbednosti na radu i propisima, a praktičan deo je podrazumevao osnove zavarivanja i učenje različitih varova.

The practical part could be dealt with within hours, only requiring the central bank to change its information technology systems so it could convert the euros in bank accounts to its new currency.
Praktičan deo plana mogao bi da se sprovede u roku od nekoliko sati- Centralna banka morala bi samo da izvrši promene u kompjuterskim sistemima kako bi mogli da konvertuju iznose u evrima na bankarskim računima u novu valutu.

The training is divided into a theoretical part that refers to familiarization with the mentioned standard and legal regulations in this field and to the practical part concerning the implementation of concrete steps and procedures for business protection.
Obuka je podeljena na teorijski deo koji se odnosi na upoznavanje sa pomenutim standardom i zakonskom regulativom u ovoj oblasti i na praktični deo koji se tiče vežbi konkretnih koraka i procedura zaštite poslovanja.

Dragan Popadic(Faculty of Philosophy, Belgrade) and the practical part, namely training of journalists led by Boban Trajkovic, TV reporter from Production Group"Mreza" and Tatjana Novcic-Matijevic, Culture Editor at Radio Novi Sad.
Dragan Popadić( Filozofski fakultet, Beograd) i praktičnog dela, na kojem su treninge za novinare vodili Boban Trajković, TV novinar PG Mreža, i Tatjana Novčić-Matijević, urednica za kulturu, Radio Novi Sad.