Examples of using Practical part in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A theoretical and a practical part.
Theoretischer und ein praktischer Teil.Practical part with a short theoretical input.
The themed tours have also a practical part.
Bei diesen Führungen ist auch ein praktischer Teil vorgesehen.The practical part of the exam will take 40 minutes.
Prüfungsdauer des praktischen Teils: 40 Min.The following content is covered in the practical part.
Im Praxisteil werden die folgenden Inhalte behandelt.Description A practical part for every situation.
Beschreibung Ein praktisches Teil für jede Situation.Installation of lighting spots theoretical and practical part.
Montage der Leuchten theoretischer und praktischer Teil.Practical part for singers and instrumentalists.
Praktischer Teil für Sängerinnen und Instrumentalisten.The training course consists of a theoretical and practical part.
Die Schulung besteht aus einem Theorie- und einem Praxisteil.The practical part of the exam will take max. 20 minutes.
Prüfungsdauer des praktischen Teils: max. 20 Min.Performing a simple repair theoretical and practical part.
Durchführung einer einfachen Reparatur theoretischer und praktischer Teil.In the practical part you will install SGs on the following materials.
Im Praxisteil installieren Sie DMS auf folgende Werkstoffe.The same applies conversely for the practical part in each case.
Practical part:- inspection and assessment of slaughter poultry.
Praktischer Teil:- Untersuchung und Beurteilung von Schlachttieren;Bring your theory results and start with practical part right away!
In the practical part, special events and journey records in the PZB data recording will be discussed.
Im Praxisteil werden besondere Ereignisse und Fahrverläufe in der PZB-Datenaufzeichnung diskutiert.Preparation of a stretch ceiling mounting theoretical and practical part.
Vorbereitung einer Spanndeckenmontage theoretischer und praktischer Teil.Practical part: Independently building of a fully operative PROFIBUS master system with minimum 2 segments.
Praktischer Teil: Eigenständiger Aufbau eines funktionsfähigen PROFIBUS-Mastersystems aus mindestens 2 Segmenten.The training is based on a theoretical and practical part, both of each 50.
Die Schulung hat einen theoretischen und praktischen Anteil von jeweils 50.They mostly valued the practical part in the Leistritz lab where they had to translate their theoretical know-how into action.
Am meisten schätzen sie den Praxisteil im Leistritz Technikum, wo sie das theoretische Wissen in die Tat umsetzen können.It includes a bit of theory and the most- practical part in the water.
Es beinhaltet ein wenig Theorie und die meisten praktischen Teil im Wasser.In the practical part of the workshop, the basics of Malossi will be covered and the different applications of the data glove investigated.
Im praktischen Teil werden Grundlagen von Malossi vermittelt und verschiedene Applikationen für den Datenhandschuh erforscht.Bring your theory results and start with practical part right away!
Bringen Sie Ihre Theorieergebnisse mit und beginnen Sie sofort mit dem praktischen Teil!In an extensive practical part, every employee could test the PETZL products in application, their advantages as well as their operational limits.
In einem umfangreichen Praxisteil konnte jeder Mitarbeiter die PETZL Produkte in der Anwendung testen und selbst ausprobieren.The attendants are enthusiastic for tomorrow's practical part.
After an introductory talk follows the practical part during which the children can feel free to experiment and build.
Nach einem einführenden Gespräch folgt der Praxisteil, in dem die Kinder selbst basteln und experimentieren können.The training module consist of two parts: the theoretical and practical part.
Die Ausbildung besteht aus In the practical part in the laboratory, the participants are given the opportunity to put into practice the knowledge that they have been given during the courses.
Im Praxisteil im Labor bekommen die Teilnehmer die Möglichkeit, das in den Schulungen vermittelte Wissen praktisch umzusetzen.The seminars in areas of melt flow measurement,capillary rheometry, online capillary rheometer and elastomer testing are covering both, a theoretical and a practical part.
Die Seminare in den Gebieten Schmelzindexmessung, Kapillarrheometrie,Online Kapillarrheometer und Elastomer Prüfung haben sowohl einen theoretischen als auch einen praktischen Anteil.As I have started doing the practical part of my thesis experiment, I can't wait to see the results or at least some small cues of it!
Seit ich angefangen habe den praktischen Teil meiner Masterarbeit durchzuführen, kann ich es kaum erwarten die Ergebnisse zu sehen oder zumindest kleine Hinweise auf das Endergbnis!
