What is the translation of " PRESSURE INCREASES " in Serbian?

• притисак се повећава
• pritisak se povećava
• se pritisak poveća
• до повећања притиска

Examples of using Pressure increases in English and their translations into Serbian

When diving pressure increases in proportion to depth.
Када повећања притиска Роњење у пропорцији са дубине.

For every 10 meters descended in the ocean, the pressure increases by 14.5 psi.
На сваких 10 метара је дошло до повећања притиска за 14, 5 пси.

The pressure increases in proportion to the number of collisions per unit time.
Притисак се повећава пропорционо са бројем судара у јединици времена.

Cardiac contractions increase, arrhythmia occurs, pressure increases.
Срчане контракције се повећавају, јавља се аритмија, притисак се повећава.

Osteochondrosis: pressure increases, pain appears between the shoulder blades.
Остеохондроза: притисак се повећава, бол се појављује између лопатица.

When the kidneys decrease urine output, water remains in the blood and blood pressure increases.
Када бубрези смањују излаз у урину, вода остаје у крви и крвни притисак се повећава.

High blood pressure increases the risk for a number of dangerous health conditions.
Visok krvni pritisak povećava rizik od brojnih ozbiljnih zdravstvenih problema.

This diet is prescribed for atherosclerosisheart, brain in atherosclerosis, as well as the pressure increases.
Ова дијета је прописана за атеросклерозесрце, мозак код атеросклерозе, као и повећања притиска.

If your blood pressure increases 5 to 10 mm Hg, you may be sensitive to the effects of caffeine.
Ako se krvni pritisak poveća 5-10 mmHg možda ste osetljivi na kofein.

Physical overstrain is also dangerous, intra-abdominal pressure increases, leading to an increase in hernia.
Физичко пренапрезање је такође опасно, интраабдоминални притисак се повећава, што доводи до повећања киле.

If your blood pressure increases by 5 to 10mm Hg, you may be sensitive to the blood pressure raising effects of caffeine.
Ako se krvni pritisak poveća 5-10 mmHg možda ste osetljivi na kofein.

When you close your mouth or squeeze your nose to stop a sneeze, your intracranial pressure increases.
Kada zatvorimo usta ili pokrijemo nos rukama ne bi li zaustavili kijanje, naš intrakranijalni pritisak se znatno povećava.

If you dive below sea level, the opposite occurs(the pressure increases) because water has weight that is greater than air.
Ако се пливате испод нивоа мора, долази супротно( притисак се повећава) јер вода има тежину која је већа од ваздуха.

The patented self-regulating units automatically open and close the air inlet when wind pressure increases or decreases.
Patentirane samoregulacione jedinice automatski otvaraju i zatvaraju dovod vazduha kada se pritisak vetra povećava ili smanjuje,….

Checking the pressure regularly pays off, as excessively low pressure increases the risk of aquaplaning and affects the tyre's driving properties.
Korisno je redovno proveravati pritisak jer preterano nizak pritisak povećava rizik od plivanja i utiče na vozne karakteristike pneumatika.

When we close our mouths and pinch our noses in an effort to prevent a sneeze, our intracranial pressure increases significantly.
Kada zatvorimo usta ili pokrijemo nos rukama ne bi li zaustavili kijanje, naš intrakranijalni pritisak se znatno povećava.

Constipation In the rectum, pressure increases, while blood flow increases to the hemorrhoidal nodes, and this can contribute to their increase and further loss.
У ректуму се притисак повећава, док се крвни проток хемороида повећава, што може допринети њиховом повећању и даљем губитку.

This is experienced because breasts are filled with milk, the pressure increases in breastsif the baby is not fed regularly.
Ово се дешава зато што су дојке пуне млека, притисак се повећава у грудима ако се беба не храни редовно.

Once all the water boils off, Max pressurizes the steam into a steel container, where the temperature rises to 800 degrees Fahrenheit(426.6 degrees Celsius) as the pressure increases.
Када се вода одбаци, Макс притиска паре у челични контејнер, где се температура повећава на 800 степени Целзијуса( 426, 6 степени Целзијуса) док се притисак повећава.

In response to the load, blood pressure increases, the pressure force on the valve rises, and prolapse, even small, becomes noticeable on ultrasound.
У одговору на оптерећење, крвни притисак се повећава, притисак на вентил се повећава, а пролапс, чак и мали, постаје приметан на ултразвуком.

The patented self-regulating units automatically open and close the air inlet when wind pressure increases or decreases, keeping the incoming airflow constant.
Patentirane samoregulacione jedinice automatski otvaraju i zatvaraju dovod vazduha kada se pritisak vetra povećava ili smanjuje, čime se zadržava konstantni protok vazduha.

Then, as the pressure increases, the soft(but still solid) aluminum has no place else to go and begins to squeeze out through the shaped die to emerge on the other side as a fully formed profile.
Затим, како се притисак повећава, мекани( али ипак чврсти) алуминијум нема другог места за кретање и почиње да се извлачи кроз обликовану плочу како би се појавио са друге стране као потпуно обликовани профил.

Patients with a severe form of the disease often develop internal organ diseases, and because of fluid retention, intracranial pressure increases, which can cause serious diseases such as meningitis or encephalitis.
Пацијенти са тешким обликом болести често развију болести унутрашњих органа, а због задржавања течности, интракранијски притисак се повећава, што може узроковати озбиљне болести као што су менингитис или енцефалитис.

As water from the gastrointestinal tract enters the tablet, pressure increases in the osmotic layer and“pushes” against the drug layer, releasing drug through the precision laser-drilled tablet orifice in the active layer.
Како вода из гастроинтестиналног тракта улази у таблете, притисак се повећава у осмотском слоју и" гурају" према слоју лека, ослобађајући лек преко прецизног ласерско избушеног таблетног отвора у активном слоју.

Often the cause of the short-term pressure riseis stress, sudden fright(man went to buy bread, and his car almost knocked- weathered fright causes the adrenal glands to throw in the blood hefty dose of adrenaline, blood fills the vessels, a man quickened breathing and as a result the pressure increases).
Често је узрок пораста краткорочног притискаје стрес, нагло страх( човек је отишао да купи хлеб, а његов ауто скоро ударио- пребродио страх изазива и надбубрежне жлезде да баци у позамашне дозе крви адреналина, крв попуњава судове, човек оживи дисање и као резултат до повећања притиска).

It can also lead to back pressure increase.
То такође може довести до повећања притиска.

Predisposition to pressure increase;
Предиспозиција на повећање притиска;

Pressure increase, characterized by tinnitus, or the appearance of the points in front of his eyes;
Повећање притиска, карактеришу тинитус, или појаве тачака испред његових очију;

Limit salt to 5-10 g, if there is a pressure increase- up to 2-3 g.
Ограничите со на 5-10 г, ако је дошло до повећања притиска- до 2-3 г.

The thing is that the kidneys produce such an important hormone for the body, like renin(it directly affects the pressure increase).
Ствар је у томе што бубрези производе такав важан хормон за тело, као што је ренин( то директно утиче на повећање притиска).