What is the translation of " PREVENT DAMAGE " in Serbian?

• спречити оштећење
• спречавају оштећења
• у спречавању оштећења
• да спрече штету
• sprečavaju oštećenja

Examples of using Prevent damage in English and their translations into Serbian

Boxed to maintain quality and prevent damage.
Бокед за одржавање квалитета и спречавају оштећења.

Follow the tips above and this will help prevent damage to the intervertebral disc and significantly slow down the progression of the disease.
Пратите горе наведене савете и ово ће помоћи у спречавању оштећења интервертебралног диска и значајно успорити прогресију болести.

It is used as an umbrella term for activities that reduce or prevent damage.
Користи се као кровни термин за активности које смањују или спречавају оштећења.

Increase skin elasticity, prevent damage, heal wounds.
Повећати еластичност коже, спречити оштећење, зарастати ране.

He adds that new hair lighteners can now be used without heat so you can prevent damage.
Он додаје да се нова коса лигхтенерс сада се може користити без топлоте, тако да можете спречити оштећење.

It also has rich antioxidant properties which prevent damage, keeping your scalp and hair healthy.
Ima bogata antioksidantna svojstva koja sprečavaju oštećenja, održavaju kožu glave i kosu zdravom.

Put the first layer of base under a varnish, such course will prevent damage of a plate.
Нанети први слој подлоге испод лака, овај потез ће спречити оштећење плоче.

No other treatment can curb inflammation, prevent damage to the joints, and reduce the risk of long-term complications that are associated with rheumatoid arthritis the way DMARDs can.
Ниједно друго лечење не може зауставити упалу, спречити оштећење зглоба и смањити ризик од дуготрајних компликација које су повезане са реуматоидним артритисом( РА) на начин на који могу ДМАРД.

Replenish the collection of hair care products that prevent damage, strengthen and restore hair.
Напуните колекцију производа за негу косе који спречавају оштећење, ојачавају и враћају косу.

They are also rich in antioxidants which prevent damage from free radicals and oxidative stress.
Takođe bogata je antioksidansima koji sprečavaju oštećenja od slobodnih radikala i oksidativnog stresa.

To protect the corners were proposed special silicone nozzles that also prevent damage to property.
За заштиту углова су предложене специјалне силиконске млазнице које такође спречавају оштећење имовине.

Vitamin E is rich in antioxidants that help fight free radicals and prevent damage while coconut oil has penetrative properties that deep condition your hair(4, 5).
Витамин Е је богат антиоксидантима који помажу у борби против слободних радикала и спречавају оштећења, док кокосово уље има продоран особине које дубоко услов косу( 4, 5).

Treatment of Sjogren's syndrome can facilitate health and helps prevent damage to internal organs.
Третман Сјогреновим синдромом може да олакша здравље и помаже у спречавању оштећења унутрашњих органа.

Use scrubs and peels no more than twice a week- this will prevent damage to the cells of the epidermis and save you time.
Користите пилинг и пилинг не више од два пута недељно- то ће спречити оштећење ћелија епидерма и уштедети време.

Vitamins for diabetes are organic substances that optimize blood sugar and prevent damage to cell membranes by free radicals.
Витамини за дијабетес су органске материје које оптимизују шећер у крви и спречавају оштећења ћелијских мембрана слободним радикалима.

The main task of treating glaucoma is to decrease eye pressure- this helps prevent damage to the optic nerve and preserve its function.
Главни задатак лијечења глаукома је смањење притиска очију- то помаже у спречавању оштећења оптичког нерва и очувању његове функције.

Supports the spinal column- it needs to be worn during physical work, simple exercises that will prevent damage to the disc and even more destruction.
Подржава кичмени стуб- потребно га је носити током физичког рада, једноставне вежбе које ће спречити оштећење диска и још више уништења.

By attempting to fulfil the needs and wants of many different people ranging from the local population and customers to their own employees and owners, companies can prevent damage to their image and brand, prevent losing large amounts of sales and disgruntled customers, and prevent costly legal expenses.
Покушавајући да задовоље потребе и жеље многих различитих људи почевши од локалног становништва и купаца до својих запослених и власника, компаније могу да спрече штету свог имиџа и бренда, губитак великог броја продаја и незадовољних купаца и спрече скупе правне трошкове.

Preventing damage to the blood vessels in the heart.
Спречити оштећење крвних судова у срцу.

Preventing damage to blood vessels in your heart.
Спречити оштећење крвних судова у срцу.

This prevents damage to the vehicle and the load, and increases passenger safety.
Ovo sprečava oštećenja vozila i tereta i povećava bezbednost putnika.

High strength is noted which prevents damage to the product.
Примећена је висока чврстоћа која спречава оштећење производа.

Secondly, the discs perform a depreciation function, preventing damage to bone elements due to physical overload.
Друго, дискови обављају функцију амортизације, спречавајући оштећење коштаних елемената услед физичког преоптерећења.

This plant also possesses a high level of chlorophyll that prevents damage to DNA and liver.
Poseduje visok nivo hlorofila koji sprečava oštećenja DNK i jetre.

Create a protective film that envelops the gastric mucosa and prevents damage.
Створи заштитни филм који омотава слузницу желуца и спречава оштећење.

Equipped with thermal and over-voltage protection circuitry that prevents damage to Battery Packs and provides safe, dependable charging.
Opremljen termo i prenaponskom zaštitom strujnog kola koji sprečava oštećenje kompleta baterija i obezbeđuje sigurno, pouzdano punjenje.

According to the research of the last decade, Resveratrol lowers"bad" cholesterol, prevents damage to blood vessels.
Према истраживању последње деценије, Ресвератрол смањује" лош" холестерол, спречава оштећење крвних судова.

Daclatasvir blocks the multiplication of the HCV virus and its spread from infected liver cells through the body, preventing damage to healthy cells.
Даклатасвир блокира умножавање ХЦВ вируса и његово ширење из заражених ћелија јетре кроз тело, спречавајући оштећење здравих ћелија.

Plus watermelons are an outstanding source of lycopene, which helps keep your heart young and healthy, and prevents damage caused by free radicals.
Lubenice su, takođe veliki izvor likopena, koji pomaće da vaše srce bude mlado i zdravo, i sprečava oštećenja izazvana slobodnim radikalima.

It has a vitamin and antioxidant properties, and prevents damage to cells by neutralizing the free radicals,- the molecules which are believed to be associated with aging and the emergence of certain diseases.
Ovaj vitamin sadrži i antioksidante pa sprečava oštećenje ćelija neutralizacijom slobodnih radikala- molekula za koje se veruje da su povezane sa starenjem i pojavom određenih bolesti.