What is the translation of " PRIMARY ISSUE " in Serbian?

• примарно питање
• glavno pitanje
• primarno pitanje
• главна ствар

Examples of using Primary issue in English and their translations into Serbian

The primary issue is weight.
Главна ствар је тежина.

Cost remains the primary issue.
Porez ostaje glavno pitanje.

The primary issue here is dependence.
Најважнија ствар овде је зависност.

But cost remains the primary issue.
Porez ostaje glavno pitanje.

The primary issue is knowledge and experience.
Najbitnija stvar je znanje i iskustvo.

Over-supply remains the primary issue.
Porez ostaje glavno pitanje.

Russia's primary issue is the western frontier and Ukraine.
Њено примарно питање су западна граница и Украина.

Know that food is not the primary issue.
Кажу, храна није главна ствар.

Primary issue with most European hotels is that the rooms are stuffy.
Једино питање са многим европским хотелима је хлађење.

Don't make it the primary issue.
Али немојте га учинити главним извором.

The primary issue is finally, not whether Jesus was divine, but whether he said that he was.
Primarno pitanje nije da li je Isus Bog, već da li je rekao da je jednak Bogu.

That depends on what your primary issue is.
To zavisi šta vam je primarni cilj.

The primary issue here is not whether Jesus is God, but whether he said that he was equal to God.
Primarno pitanje nije da li je Isus Bog, već da li je rekao da je jednak Bogu.

But that's really not the primary issue here.
Ali, zaista to nije naše glavno pitanje ovde.

The primary issue with regenerative systems is that when a battery is full, it can't accept any more current without overloading and destroying the battery.
Примарни проблем са обновљивих система је да када је батерија пуна, она не може да прихвати више струје без преоптерећења и уништавања батерију.

This ends up being one of the primary issues world-wide.
На крају, оно је и постало једно од главних тема на форуму.

He noted that the primary issue here is the right of the Serbs, as a constituent people, to be adequately represented, while someone in Sarajevo is trying to prevent it.
Он је напоменуо да је овдје примарно питање право Срба као конститутивног народа да буде адекватно представљен, а неко у Сарајеву покушава да то онемогући.

What if the question of everlasting life is not the primary issue?
Ако ћемо о глобализацији зар није прво и основно питање?

Hosting or housing for your website is primary issue for all of the things what you wanna do on the web.
Hosting ili kuća za vašu veb stranicu je primarno pitanje za sve ono što želite da radite na vebu.

And the future is your top concern, your primary issue!
А та будућност је ваша најважнија брига, ваше најважније питање!

The budget deficit was largely financed from the primary issue, and this monetization of the budget deficit was the main cause of hyperinflation.
Буџетски дефицит је највећим делом финансиран из примарне емисије, а ова монетизација буџетског дефицита била је главни узрок хиперинфлације.

Drinka Gojkovic has posed the question well: what is the primary issue?
Drinka Gojkovic je dobro izostrila problem. Sta je prvo pitanje?

The primary issue is how to stop the killing and then comes the question of what can be done so that the killing is not to repeat, in other words how to overcome the logic of hatred?
Prvo je pitanje kako zaustaviti ubijanje, a potom ide pitanje sta valja uciniti da se ubijanje ne ponovi, odnosno da se prevazidje logika mrznje?

Fighting over the minor islands producing low-cost and unprofitable energy will not be the primary issue in the region.
Борба око малих острва која производе јефтину и нископрофитну енергију неће бити главно питање у региону.

After the scope and primary issues are defined, begin to actively appear in the relevant topics of conferences and seminars, go to industry events- look for information everywhere.
Након дефинисања опсега и примарних питања, почињу се активно појављивати у релевантним темама конференција и семинара, ићи на индустријске догађаје- тражити информације свуда.

Fighting over the minor islands producing low-cost and unprofitable energy will not be the primary issue in the region.
Borba oko malih ostrva koja proizvode jeftinu i niskoprofitnu energiju neće biti glavno pitanje u regionu.

The NBS shall extend a short-term loan by debiting the NBS's account- Primary issue under open market operations, No 908-88107-79, to the credit of the bank's gyro account.
Краткорочни кредит Народна банка Србије пушта у течај на терет рачуна Народне банке Србије- Примарна емисија по основу операција на отвореном тржишту бр. 908-88107-79, у корист жиро-рачуна банке.

In the past, the major obstacle to the secondary market development was the absence of primary issue of government bonds.
Главна препрека развоју секундарног тржишта у прошлости било је непостојање примарне емисије државних обвезница.

The primary issue of this meeting is going to be the consideration of Steinmeier's formula, which determines a special status for Donetsk and Lugansk and, after the publication of the election results in these regions, potential transfer to self-government.
Саопштено је да ће примарно питање бити посвећено разматрању" Штајнмајерове формуле" која одређује посебан статус Донбаса и Луганска, а након објављивања изборних резултата у овим регионима- прелазак на самоуправу.

This geometrically stringent chastisement, which spontaneously punishes the abuse of force, was the primary issue in Greek thought.
Ова казна, геометријски строга, која се аутоматски обрушава на злоупотребу силе, била је први предмет грчке мисли.