What is the translation of " PROBLEMS USING " in Serbian?

• проблеме користећи
• проблема коришћењем
• проблемима користећи
• problema korišćenjem
• problema koristeći
• проблема помоћу

Examples of using Problems using in English and their translations into Serbian

But there were problems using wood.
Али било је проблема са коришћењем дрвета.

Python Cookbook is an extremely valuable collection of recipes or tips on how to solve certain kinds of problems using Python.
Python Cookbook je izuzetno vredna zbirka recepata i saveta o tome kako da se reše određene vrste problema koristeći Python.

Think critically in solving complex problems using modern tools and technologies;
Критички размишљају у решавању сложених проблема користећи савремене алате и технологије;

An understanding of scientific and engineering principles and the application of these principles in solving petroleum and natural gas engineering problems using modern tools.
Разумевање научних и техничких принципа и примена тих принципа у решавању нафте и природног гаса инжењерских проблема коришћењем савремених алата.

Identifying, formulating and solving engineering problems using methods and instruments from computer science.
Идентификовање, формулисање и решавање инжењерских проблема коришћењем метода и инструмената рачунарских наука.

This Masters emphasizes hands-on experiments, featuring many software lab courses that train you to solve challenging research problems using software experiments.
Ово Мастер наглашава руке-на експериментима, са много Софтваре Лаб курсеве који обуку да реши изазовне истраживачких проблема коришћењем софтвера експерименте.

Bioinformatics is an interdisciplinary field that addresses biological problems using computational techniques, and makes the rapid organization as well as analysis of biological data possible.
Биоинформатика је интердисциплинарно поље које се бави биолошким проблемима користећи рачунарске технике, и омогућава брзу организацију, као и анализу биолошких података.

NLP will play a key role in enabling AI systems to converse, debate, and solve problems using everyday language.
Обрада природног језика( NLP) играће кључну улогу у омогућавању системима вештачке интелигенције да разговарају, дебатују и решавају проблеме користећи свакодневни језик.

Mastering MATLAB Software Package for solving various problems using numerical methods. Environmental Management and Ecological PolicyHow to make decisions and create public policy in the field of environmental protection in Serbia?
Ovladavanje softverskim paketom MATLAB za rešavanje različitih problema korišćenjem numeričkih metoda. Menadžment životne sredine i ekološka politikaKako se donose odluke i kreira javna politika u oblasti zaštite životne sredine u našoj zemlji?

You can't solve(or even perceive) new problems using old frames.
Не можете решити( или чак приметити) нове проблеме користећи старе оквире.

You learn to test, explain and develop theories on physical phenomena, to conduct and evaluate experiments and astronomical observations, and to analyse and solve problems using scientific methods.
Научите да тестирате, објашњавате и развијате теорије о физичким феноменима, да спроводите и процените експерименте и астрономска опсервације, као и да анализирате и решавате проблеме користећи научне методе.

The company clearly states that you will never experience problems using the tool on the move, while working or at home.
Компанија јасно каже да никада нећете имати проблема са коришћењем алата у покрету, док радите или код куће.

Non-verbal intelligence is the ability to analyse information and solve problems using visual or hands-on-reasoning.
Невербална интелигенција је способност анализирања информација и рјешавања проблема помоћу визуалног или практичног расуђивања.

Our joint knowledge and experience in solving complex and interdisciplinary engineering problems using state of the art methods is what makes us an ideal choice for your project.
Naše zajedničko znanje i iskustvo u rešavanju složenih i interdisciplinarnih inženjerskih problema korišćenjem najsavremenijih metoda je ono što nas čini idealnim izborom za Vaš projekat.

Application involves using information, methods, concepts, and theories in new situations, solving problems using required skills or knowledge.
Користи информације; користи методе, појмове, теорије у новим ситуацијама; решава проблеме користећи усвојене вештине или сазнања.

Fifth era programming languages(5GL) are programming languages based on solving problems using constraints given to this system, quite than utilizing an algorithm written by a programmer.
Програмски језик пете генерације( скраћено као 5ГЈ) је програмски језик базиран на решавању проблема коришћењем ограничења дата програму, уместо коришћења алгоритма које је написао програмер.

The bizarre book, published earlier this year, shows children aged five to 10 how to summon various multi-limbed, razor-toothed evil spirits to solve their problems using a series of simple symbols(easy to draw for little hands!).
Бизарна књига, објављена почетком ове године, подучава децу узраста од пет до десет година како да призову разноразне зле духове како би решили своје проблеме користећи низ једноставних симбола( дечје руке их лако цртају).

Fifth-generation programming languages(5GL) are programming languages based on solving problems using constraints given to the program, rather than using an algorithm written by a programmer.
Програмски језик пете генерације( скраћено као 5ГЈ) је програмски језик базиран на решавању проблема коришћењем ограничења дата програму, уместо коришћења алгоритма које је написао програмер.

Students' English language knowledge level should be intermediate towards upper intermediate. The goalSolving challenging and creative communication problems using the language skills: listening, speaking, reading and writing.
Студенти би требало да поседују ниво знања енглеског језика на средњем ка вишем средњем нивоу. Циљеви изучавања предметаРешавање изазовних и креативних комуникативних проблема користећи језичке вештине: слушање, говорење, читање и писање.

A fifth-generation programming language(abbreviated 5GL) is a programming language based on solving problems using constraints given to the program, rather than using an algorithm written by a programmer….
Програмски језик пете генерације( скраћено као 5ГЈ) је програмски језик базиран на решавању проблема коришћењем ограничења дата програму, уместо коришћења алгоритма које је написао програмер.

Students' English language knowledge level should be intermediate towards upper intermediate. The goalSolving challenging and creative communication problems using the language skills: listening, speaking, reading and writing.
Studenti bi trebalo da poseduju nivo znanja engleskog jezika na srednjem ka višem srednjem nivou. Ciljevi izučavanja predmetaRešavanje izazovnih i kreativnih komunikativnih problema koristeći jezičke veštine: slušanje, govorenje, čitanje i pisanje.

A fifth-generation programming language, or 5GL, is a programming language that is based around solving problems using constraints applied to the program, rather than using an algorithm written by the programmer.
Програмски језик пете генерације( скраћено као 5ГЈ) је програмски језик базиран на решавању проблема коришћењем ограничења дата програму, уместо коришћења алгоритма које је написао програмер.

A series of derived terms have been coined to identify several branches of biotechnology, for example: Bioinformatics(also called"gold biotechnology") is an interdisciplinary field that addresses biological problems using computational techniques, and makes the rapid organization as well as analysis of biological data possible.
Низ изведених термина је скован за идентификацију неколико грана биотехнологије; на пример: Биоинформатика је интердисциплинарно поље које се бави биолошким проблемима користећи рачунарске технике, и омогућава брзу организацију, као и анализу биолошких података.

Fifth-Generation Programming Language- Fifth-generation programming language(5GL) is a programming language based around solving problems using constraints given to the program, rather than using an algorithm written by a programmer.
Програмски језик пете генерације( скраћено као 5ГЈ) је програмски језик базиран на решавању проблема коришћењем ограничења дата програму, уместо коришћења алгоритма које је написао програмер.

The production or mining of various cryptocurrencies is called mining, and the process itself is based on solving complex mathematical problems using special algorithms using ordinary computers, special devices or computer systems called trusses.
Производња или производња разних цриптоцурренци рударства зове, а процес је изграђен на решавању сложених математичких проблема помоћу посебних алгоритама конвенционалних компјутера, посебним уређајима или рачунарским системима, под називом фарми.

The outcomeStudents get a mathematical basis and also practical hints in treating problems within the scope of their discipline. ContentsContents of lecturesFormalisations, modelling of knowledge and problems using classical nad nonclassical logic(fuzzy logic, linear logic, modal and temporal logic).
Исходи учења( стечена знања) Студенти добијају математичку основу за решавање неких проблема који се јављају при управљању процесима и системима помоћу рачунара. Садржај предметаСадржај теоријске наставеФормализација, моделовање знања и проблема коришћењем класичне и некласичних логика( фази логике, линеарне логике, модалне и темпоралне логике).

Fix this problem using diskpart command.
Исправите овај проблем користећи diskpart наредбу.

Then you can try to resolve the problem using the techniques described above.
Можете покушати да исправите проблем користећи горе описани метод.

To avoid such problems, use a trick known to any experienced pig breeder.
Да бисте избегли такве проблеме, користите трик који је познат сваком искусном узгајивачу свиња.

To solve more difficult problems, use a drill in 800 watts.
Да бисте решили теже проблеме, користите бушилицу од 800 вати.