Examples of using Process of working in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the process of working with the material, it may become thicker.
Consumables that are part of the equipment in the process of working with it should be on hand.
Потрошни материјал који је део опреме у процесу рада са њим треба да буде на руци.The process of working with the finished Sheetrock mix is quite simple.
To prevent the problem,it is necessary to use long drills in the process of working with the tool.
Да би се спречио проблем,неопходно је користити дугачке бушилице у процесу рада са алатом.In the process of working with the router, the need arises to use such an additional tool as.
У процесу рада са рутером појављује се потреба да се користи такав додатни алат као.It was a momentous step for him to accept that he had a problem and begin the process of working through it.
То је био значајан корак за њега да прихвати да је имао проблема и почети процес рада кроз њу.In the process of working with the router you will need a variety of additional tools and accessories.
У процесу рада са рутером биће вам потребан број различитих алата и додатне опреме.Such an upgrade will improve the productivity of motor-cultivators and speed up the process of working with the soil.
Таква надоградња ће побољшати продуктивност моторних култиватора и убрзати процес рада с земљиштем.To make the process of working with this device really simple, it is necessary that it fits easily into the hand.
Да би процес рада са овим уређајем био заиста једноставан, неопходно је да се лако уклапа у вашу руку.The latest models of circular saws are equipped with various electronic systems that guarantee the safety of the master in the process of working with equipment.
Најновији модели кружних тестера опремљени су различитим електронским системима који гарантују сигурност мајстора у процесу рада са опремом.As the name implies, the process of working with such a juicer is automated and occurs without your participation.
Као што име имплицира, процес рада са таквим соковником је аутоматизован и одвија се без вашег учешћа.This indicator should be measured at idle,they indicate the possibility of adaptation in the process of working with materials of various types and additional devices.
Овај индикатор треба мерити у празном ходу,указује на могућност прилагођавања у процесу рада са материјалима различитих врста и додатних уређаја.In the process of working with medicine it is forbidden to eat, drink and smoke, and to carry out all actions with gloves.
У процесу рада са медицином забрањено је јести, пити и пушити, а све радње изводити рукавицама.In response, the UN Refugee Agency has relatively recently launched a campaign to end statelessness by 2024 and is in the process of working with various nations to try to make this happen.
Као одговор на то, Агенција за избеглице УН релативно је недавно покренула кампању за отказивање апатридије до 2024. године и у процесу рада са различитим народима покушава да се то деси.In the process of working on the image of her character, Jamie was inspired by the heroine Uma Thurman in"Kill Bill".
У процесу рада на слици њеног лика, Џејми је инспирисала јунакиња Ума Турман у филму" Килл Билл".In this case, the main working areas of the kitchen- sink, stove and refrigerator, are within walking distance from each other,which greatly simplifies the process of working in the kitchen.
У овом случају, главне радне површине кухиње- судопера, шпорета и фрижидера, налазе се на пјешачкој удаљености једна од друге,што увелике поједностављује процес рада у кухињи.In the process of working with the audience and the project, you will constantly receive new data and adapt your strategy.
У процесу рада са публиком и пројектом, стално ћете примати нове податке и прилагођавати своју стратегију.Digital display is especially important when there is a need to frequently change welding modes,for example, in the process of working with metals of different grades and thicknesses, when using electrodes of different diameter.
Дигитални дисплеј је посебно важан када постоји потреба за честим изменама режима заваривања,на пример, у процесу рада са металима различитих разреда и дебљина, када се користе електроде различитог пречника.In the process of working with small width knives, it is not allowed to cut grooves with a depth of less than 8 mm, as the tool has insufficient strength.
У процесу рада са ножевима мале ширине, није дозвољено да машински жлебови с дубином мањом од 8 мм, јер алат нема довољно чврстоће.I think that almost all researchers respect the broad goals of ethical research as expressed in the Belmont Report, butthere is widespread annoyance with the Common Rule and the process of working with IRBs(Schrag 2010; Schrag 2011; Hoonaard 2011; Klitzman 2015; King and Sands 2015; Schneider 2015).
Мислим да скоро сви истраживачи поштују широке циљеве етичког истраживања као што је изражено у Белмонт Извештају, алипостоји широко распрострањена непријатност са општим правилима и процес рада са ИРБс( Schrag 2010; Schrag 2011; Hoonaard 2011; Klitzman 2015; King and Sands 2015; Schneider 2015).The book details the process of working toward a greater good and shows that a gift transforms at numerous junctures as it circulates from giver to receiver.
Књига детаљно описује процес рада према већем добру и показује да се дар преображава у бројним јунацима, јер циркулише од даваоца до пријемника.In the process of working in the compressor, malfunctions and various breakdowns can occur, but when studying a structure, it is possible to carry out repairs independently without the involvement of specialists.
У процесу рада у компресору могу се појавити кварови и различити кварови, али приликом проучавања конструкције могуће је самостално обављати поправке без ангажовања стручњака.The longest will be the process of working on your inner feeling and self-perception- self-esteem, self-criticism, expectations and demands from others, and so on.
Најдуљи ће бити процес рада на вашем унутрашњем осећају и само-перцепцији- самопоштовању, самокритичности, очекивањима и захтевима других, и тако даље.In the process of working with a drill sometimes there are difficulties when replacing the drill, associated with the extraction of previously used drill from the cartridge.
У процесу рада са бушилицом понекад постоје потешкоће приликом замене бушилице, која је повезана са екстракцијом претходно коришћене бушилице од кертриџа.In the process of working with a file, you can always check the thickness of the removed metal layer, which will help to withstand its uniform thickness along the frontal and lateral planes.
У процесу рада са датотеком, увек можете проверити дебљину уклоњеног метала, који ће помоћи да издржи његову равномерну дебљину дуж предње и бочне равни.In general, the process of working with chrome paint is carried out in the same way as with any mixture for plastic in a balloon, only spray is applied on the surface already pre-painted with black paint.
Уопштено, процес рада са хромираном бојом изводи се на исти начин као и са било којом мешавином за пластику у балону, наноси се само спреј на површину која је већ претходно обојена црном бојом.The process of working is reduced to a few keystrokes- add frame, edit your photos, create greeting cards, collages and slide shows, burn photos to CD/ DVD orlay them on the website and much more.
Процес рада се своди на неколико откуцаја на тастатури- додали оквир, мењати своје фотографије, створе честитки, колаже и пројекције слајдова, спали фотографије на ЦД/ ДВД илистави их на сајту и још много тога.In the process of work, you can add new details at your discretion.
У процесу рада, можете додавати нове детаље по вашем нахођењу.Process of work about gel varnish.
Процес рада са гел-лаком.Be sure to in the process of work, you must use a respirator or gauze bandage.
Обавезно у процесу рада, морате користити респиратор или газни завој.
