What is the translation of " PROGRAM WILL ALSO " in Serbian?

• програм ће такође
• програму такође ће

Examples of using Program will also in English and their translations into Serbian

Graduates of the program will also be prepared to pursue graduate studies.
Студенти у овом програму такође ће бити припремљени за дипломски рад….

Because universities vary from one to the next, and countries do as well, the cost to participate in a doctorate program will also vary.
Јер универзитети варирају од једног до другог, и земље тако добро, трошак за учешће у програму доктора, такође је различита.

This program will also prepare graduates for opportunities in research and teaching.
Овај програм ће такође припремити дипломце за могућности истраживања и наставе.

This means that any word that you add as an exception in one program will also be an exception in all other Office programs.
To znači da će svaka reč koju dodate kao izuzetak u jednom programu biti izuzetak i u svim drugim programima.

The program will also cover other mechanisms of international dispute settlement.
Програм ће обухватити и друге механизме за рјешавање међународних спорова.

In addition to a high-level conference in Brussels, the program will also feature a series of partner events and actions taking place across Europe.
Као додатак конференцији високог нивоа у Бриселу, програм ће такође садржати низ партнерских догађаја и активности који ће се одвијати широм Европе.

This program will also help develop team building skills necessary for the film industry.
Овај програм ће такође помоћи развој теам буилдинг вештине неопходне за филмску индустрију.

The first lecture on the program will also take place in Sofia, on July 30.
Први састанак Заједничког надзорног одбора Програма је такође одржан 30. јула, у Софији.

The program will also feature best practices in the areas of marketing and fundraising planning and prospect research.
Програм ће такође карактерисати најбоље праксе у области маркетинга и прикупљање средстава за планирање и потенцијалним истраживања….

The first lecture on the program will also take place in Sofia, on July 30.
Prvi sastanak Zajedničkog nadzornog odbora Programa je takođe održan 30. jula, u Sofiji.

This program will also prepare certification candidates to sit for any of the nationally-accredited Certified Food Protection Manager Exams.
Овај програм ће такође припремити кандидате за сертификацију да се кандидују за било који од национално акредитованих испита за Цертифиед Фоод Протецтион Манагер.

Students in this certificate program will also contribute to the new professional literature in the field…[-].
Студенти овог програма сертификата такође ће допринети новој стручној литератури на терену…[-].

An MBA program will also launch you into the much higher pay range that upper level manager and executives enjoy.
МБА програма такође ће вас лансирати у много већем опсегу плата да менаџери и руководиоци горњи ниво уживања.

Graduates of this program will also be prepared for entry into postgraduate education…[-].
Студенти у овом програму такође ће бити припремљени за дипломски рад…[-].

This Program will also provide an opportunity to conduct research projects in an area where no research has been carried out so far, at least in the Cypriot area…[-].
Овај програм ће такође пружити прилику да води истраживачке пројекте у области у којој је било спроведено више студија до данас, барем у области Кипра…[-].

A good detox program will also take into consideration your state of mind during the cleanse.
Dobri detoks programi će posvetiti pažnju i vašem umu tokom čišćenja.

This Program will also provide an opportunity to conduct research projects in an area where no research has been carried out so far, at least in the Cypriot area…[-].
Овај програм ће такође пружити могућност да спроведу истраживачке пројекте у области у којој до сада није спроведено истраживање, бар на подручју Кипра…[-].

Students in this program will also develop proficiency in the area of beverage management.
Студенти у овом програму такође ће развити стручност у области управљања напитком.

This program will also provide an opportunity to conduct research projects in an area where there have been conducted many studies to date, at least in the Cyprus area…[-].
Овај програм ће такође пружити прилику да води истраживачке пројекте у области у којој је било спроведено више студија до данас, барем у области Кипра…[-].

I believe that this program will also help us in the development of professional careers.
Verujem da će nam ovaj program pomoći i u razvoju profesionalne karijere.

The program will also prepare students to move on to a graduate program in Communication and Media Studies, which will help continue their professional development in such areas as a media and public relations, marketing, media research, and organizational consulting.
Програм ће такође припремити студенте да пређем на дипломске студије у комуникацији и медијске студије, који ће помоћи наставити њихов професионални развој у таквим областима као медија и односа са јавношћу, маркетинга, истраживања медија и организационе консалтинга.

Students at this program will also have an option to spend one study year at the LSE in London.
Студентима овог програма, који то желе, биће на располагању и могућност да једну годину студија проведу на LSE у Лондону.

The program will also feature works by Ludwig Van Beethoven and Leoš Janáček. Barnabás Kelemen, an artist of intrinsic musicality and technique possessed only by the greatest masters, has performed in the world's major concert halls, such as Carnegie Hall, the Royal Festival Hall, Concertgebouw, Suntory Hall, BOZAR and the Berlin Philharmonic.
Извешће виртуозни концерт за виолину Сен-Санса, а на програму су још дела Бетовена и Јаначека. Барнабаш Келемен, уметник урођене музикалности и технике коју поседују само највећи, наступао је у најзначајнијим концертним дворанама попут Карнеги Хола, Ројал Фестивал Хола, Концертгебауа, Санатори Хола, Божара и Берлинске филхармоније.

The fiscal program will also be supported by improving the public financial management framework.
Fiskalni program će takođe biti podržan i poboljšanjem upravljanja javnim finansijama.

The mentoring program will also be supported by the Development Facility of the European Fund for Southeast Europe(EFSE DF).
Program mentorstva će podržati i Centar za tehničku pomoć Evropskog Fonda za Jugoistočnu Evropu( EFSE DF).

Hope other programs will also be available in English.
Zato će moji sledeći projekti biti dostupni i na engleskom.