Examples of using Programs for children in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sports Programs for Children.
Спортски Програми за Децу.Features several television programs for children.
Total Tv paket sadrži nekoliko televizijskih programa za decu.Summer programs for children and youth.
Летњи програми за децу и младе.The National Assembly organises educational programs for children, pupils and students.
Programs for children are on Saturday mornings.
Програми за децу су у суботу.Additional programs for children.
Додатни програми за децу.Programs for children drawings of the house with very famous.
Програми за децу цртежа куће са веома познат.To offer programs for children.
Реализовани програми за децу.Participants were given insight into ways andmethods that different countries use to adapt programs for children with special educational needs.
Учесници су добили увид у начине иметоде које различите земље користе We have programs for children on Saturday mornings.
Програми за децу су у суботу.Cartoon series and programs for children.
Цртаних серија и програма за децу.It offers programs for children 3-7 years, as well as separate programs for children after 7.
Нуди програме за децу од 3 до 7 година, као и посебне програме за децу после 7 година.During this time you can see programs for children from 1 to 5 years.
Током овог времена можете видети програме за децу од 1 до 5 година.When will the school period, parents needkeep in mind that we now have all private andpublic colleges have adopted programs for children with special needs.
Када ће школа периода, родитељи требаимајте на уму да сада имамо све приватне ијавне факултете су усвојиле програме за децу са посебним потребама.A nursery and programs for children.
Одржавају учионице и програме за децу.Thanks to your donations we have exceeded the goal of this year's“Season of Giving” too and reached the incredible amount of USD 140.000 which will help us open new preschools andimplement new preschool programs for children in Serbia.
Захваљујући вашим донацијама премашили смо циљ и ове„ Сезоне даривања“ и дошли до невероватне цифре од 140 хиљада долара која ће нам омогућити даотворимо нова предшколска места и програме за децу у Србији.While working as a fitness center,Tarrant ran free athletic programs for children, The Sydney Morning Herald reported.
Док је радио као фитнес инструктор,Тарант је водио бесплатне спортске програме за децу, извештава„ Сиднеј морнинг хералд“.There are specific television channels broadcast programs for children and cartoon series we all know and they are very famous, these then become toys, movies, all kinds of merchandising and even theme parks.
Постоје посебни телевизијски канали који емитују програме за децу и цртаних серија сви знамо и они су веома познати, те онда постају играчке, филмове, све врсте мерчендајзинг, па чак и забавни паркови.Students learn to use exercise, sport, games, anddance in age-appropriate programs for children, adolescents, adults, and seniors.
Ученици уче да користе вежбе, спорт, игре иплес у узрасту програми за децу, омладину, одрасле, и старије особе.Some of them have been with free entrance, such as our programs for children and young people, and guest visits, such as Ballet Twinkle Sleepyhead, by the Madlenianum Opera Society of Friends, which our youngest visitors attended for free.
Nekima od njih smo omogućili da naše Tomatis method in children is very extensive andincludes therapeutic programs for children aged from 24 months to 12 years.
Томатис код From the very beginning Evenings of Tešnjar are designed to contain programs for children, rock and roll evening, jazz evening, choral evening, evening of folklore, theatre scene and exhibitions.
Од самог почетка Тешњарске вечери су конципиране тако да садрже програме за децу, рок вече, џез вече, хорско вече, вече фолклора, позоришну сцену и изложбе.Participants were given understanding into the ways andmethods used by different countries to adapt education programs for children with special education needs.
Учесници су добили увид у начине иметоде које различите земље користе Special attention is directed to developing projects and supporting programs for children and pupils, for people with special needs as well as for other marginalized groups.
Posebno se nastoji da se osmisle projekti ili prateći programi za decu i učenike te You will have the knowledge and practical skills needed to plan andimplement developmentally appropriate programs for children birth through 12 years of age.
Имаћете знање и практичне вештине потребне The"Right to Know" series worked for UNICEF received the main award at"Art amphora"- the Balkan Film and Television Programs for Children and Youth in Bulgaria, and was nominated for the Grand Prix International Festival of the Educational Program Japan Prize.
Серија„ Право да знам“ коју је радио Fairy Tale Square” is the most beautiful introduction to the festive celebration, representing the place of the highest quality New Year's events: entertainment and socializing, concerts, performances,entertainment programs for children, presentation of old Serbian crafts and handicrafts, and the entrance for all visitors is free.
Kao najlepši uvod u praznično slavlje, predstavlja mesto najkvalitetnijih novogodišnjih sadržaja: zabave i druženja, koncerata, predstava,zabavnih programa za decu, predstavljanje starih srpskih zanata i rukotvorina, a ulaz This year's edition of the festival is dedicated to comics and besides the play and programs for children, it includes events for adults that are held at KROKODIL's Center.
Овогодишње издање фестивала посвећено је стрипу, а поред представе и програма за децу и младе укључује и трибине The program for children in 2010.
Програми за децу 2010. године.Sea program for children and youth.
Морски програм за дјецу и младе.
