Examples of using Pseudorandom in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Determining the cycle length of a pseudorandom number generator is one measure of its strength.
Одређивање дужине циклуса псеудонасумичног генератора бројева је једна мера његове снаге.By the way, for all queries, he's always getting either the truly random function, or the pseudorandom function.
Узгред, за све упите, увек добија или истински случајну функцију, или псеудослучајну функцију.I want to show you that in fact pseudorandom functions directly give us a pseudorandom generator. Okay.
Желим да вам покажем да нам заправо псеудослучајне функције непосредно дају једноставни Given the key and the nonce, it will generate a very long,well, a long pseudorandom sequence, as long as necessary.
За дате вредности кључа и привремене вредности,ствара се јако дугачак, псеудонасумични низ, које год дужине је потребно.Most pseudorandom generator algorithms produce sequences which are uniformly distributed by any of several tests.
Већина алгоритама генератора псеудо случајних бројева производе секванце које су униформално дистрибуиране од стране било ког теста.A GPS signal contains three different bits of information- a pseudorandom code, ephemeris data and almanac data.
ГПС сигнал садржи три различите битне информације- псеудословни код, податке о ефемеридама и податке алманаха.The use of a pseudorandom number generator is often not sufficient to ensure that players are unable to predict the outcome of a shuffle.
Употреба псеудослучајних броја генератор често није довољан да осигура да играчи нису у стању да предвиди исход мешања.Many of the most useful techniques use deterministic, pseudorandom sequences, making it easy to test and re-run simulations.
Многе од најкориснијих техника користе детерминистичке, псеудослучајне секвенце, што олакшава тестирање и поновне симулације.The pseudorandom sequence is a list of several frequencies to which the carrier will hop at specified time intervals before repeating the pattern.
Псеудослучајна секвенца је низ фреквенција на којима ће носилац провести одређени интервал пре него што понови шаблон.In Unix-like operating systems,/dev/random,/dev/urandom and/dev/arandom are special files that serve as pseudorandom number generators.
У Јуникс оперативним системима/ dev/ random,/ dev/ urandom и/ dev/ arandom су посебне датотеке које служе као генератор псеудо-насумичних бројева.More precisely basically again,the uniform distribution on the set of pseudorandom functions is indistinguishable from the uniform distribution on the set of all functions.
Тачније, да поновим,униформна расподела над скупом псеудослучајних функција је нераспознатљива од униформне расподеле над скупом свих функција.In Unix-like operating systems,. mw-parser-output. monospaced{font-family: monospace, monospace}/dev/random,/dev/urandom and/dev/arandom are special files that serve as pseudorandom number generators.
У Јуникс оперативним системима/ dev/ random,/ dev/ urandom и/ dev/ arandom су посебне датотеке које служе као генератор псеудо-насумичних бројева.In common practice,randomized algorithms are approximated using a pseudorandom number generator in place of a true source of random bits; such an implementation may deviate from the expected theoretical behavior.
U uobičajenoj praksi,randomizirani algoritmi se aproksimiraju koristeći generator pseudoslučajnih brojeva umesto izvornih slučajnih bitova; takva primena može odstupati od očekivanog teorijskog ponašanja.Also known assoftware-based online casino games, the outcome of these games is determined using a pseudorandom number generator(PRNG) software.
Takođe poznate kaosoftverske internetske kazino igre, ishod tih igara određuje se pomoću softvera za generisanje pseudo slučajnih brojeva( PRNG).A pseudorandom number generator(PRNG), also known as a deterministic random bit generator(DRBG)[1], is an algorithm for generating a sequence of numbers that approximates the properties of random numbers.
Генератор псеудослучајних бројева( ГПСБ), још познат под називом детерминистичким генератором случајних битова,[ 1] је алгоритам за генерисање секванци бројева који треба да апроксимирају особине секвенци случајних бројева.And so an abstraction, it's a very elegant abstraction of a block cipher is what's called a pseudorandom function, a pseudorandom permutation.
Уопштени приказ блок шифре, врло истанчани, јесте такозвана псеудослучајна функција, и псеудослучајна пермутација. Да вам објасним шта оне представљају.While a pseudorandom number generator based solely on deterministic logic can never be regarded as a"true" random number source in the purest sense of the word, in practice they are generally sufficient even for demanding security-critical applications.
Dok generator pseudo-slučajnih brojeva baziran samo na determinističkoj logici ne može nikad biti klasifikovan kao„ pravi” izvor slučajnih brojeva u najbukvalnijem smislu reči, u praksi su dovoljni čak i za zahtevne sigurnosno-kritične aplikacije.Using lists of"truly random" random numbers was extremely slow, butvon Neumann developed a way to calculate pseudorandom numbers, using the middle-square method.
Употреба листе" случајних" случајних бројева је била изузетно спора паје Нојман развио начин да израчуна псеудо бројеве, употребом методе средњег квадрата.So really, a pseudorandom permutation captures very accurately and syntactically what a block cipher is, and often I will use the terms interchangeably,either a block cipher or a pseudorandom permutation. I will use whichever term depending on the context where we're discussing things.
Дакле Basically, we argue that when we replace the PRF with a truly random function, the construction is necessarily secure, andthat says that the construction with a pseudorandom function is also secure.
У основи, доказујемо да, када заменимо PRF истински случајном функцијом, конструкција је обавезно безбедна, а то нам говори даје конструкција са псеудослучајном функцијом такође безбедна.Although sequences that are closer to truly random can be generated using hardware random number generators, pseudorandom number generators are important in practice for their speed in number generation and their reproducibility.
Иако секвенце које су ближе случајним бројевима генерисане хардверским генератором случајних бројева, генератор псеудо случајних бројева су битнији у пракси због своје брзине и моћи репродукције.Low-discrepancy sequences are often used instead of random sampling from a space as they ensure even coverage andnormally have a faster order of convergence than Monte Carlo simulations using random or pseudorandom sequences.
Секвенце мале несразмерности се често користе уместо случајног узорка јер имају бољу покривеност иобично имају бржи ред конвергенције од Монте Карло симулације помоћу случајних или псеудослучајних секвенци.Boost is a set of libraries for the C++ programming language that provides support for tasks and structures such as linear algebra, pseudorandom number generation, multithreading, image processing, regular expressions, and unit testing.
То је скуп библиотека за програмски језик Ц++ који пружа подршку задацима и структурама као што су линеарна алгебра, генерисање псеудо-случајног броја, мултитхреадинг, обрада слике, регуларне изразе и јединично тестирање.Some security-related computer software requires the user to make a lengthy series of mouse movements orkeyboard inputs to create sufficient entropy needed to generate random keys or to initialize pseudorandom number generators.
Neki kompjuterski softveri u vezi sa bezbednošću zahtevaju da korisnik napravi poduži niz pokreta miša ilipritiska tastature da se napravi dovoljna entropija potrebna za generisanje slučajnih ključeva ili da se inicijalizuje pseudo-slučajni generator brojeva.Okay, so we have two examples,as we said, of pseudorandom permutations, triple DES and AES, say for AES-128. The key space would be 128 bits and the output space would be 128 bits. For Triple DES, as we said, the block size is only 64 bits.
Добро, дакле имамо два примера, као штосмо рекли, псеудослучајних пермутација, троструки DES и AES( рецимо код AES-128 простор кључева би био 128 битова, и излазни простор би био 128 битова, а код троструког DES-a величина блока је само 64 битова, а величина кључа је 168 битова.) Користићемо ове примере и надаље, тако да кад год кажем PRP, имајте у виду AES или троструки DES.Semiprimes are highly useful in the area of cryptography and number theory, most notably in public key cryptography,where they are used by RSA and pseudorandom number generators such as Blum Blum Shub.
Полупрости бројеви су веома корисни у области криптографије и теорије бројева, посебно у криптографију јавног кључа,где се користи RSA и генератора псеудослучајних бројева као што је Блум Блум Шуб.And I should say that the definition for a pseudorandom permutation is pretty much the same, except instead of choosing a random function, we're going to choose a random permutation on the set X. In other words, a random one-to-one function on the set X. The adversary can either query this random function on the set X, or he can query a pseudorandom permutation, and the.
Требало би да кажем да је дефиниција псеудослучајне пермутације врло слична, осим што уместо да одаберемо случајну функцију, бирамо случајну пермутацију над скупом Х, другим речима, случајну 1-на-1 функцију из скупа Х. Нападач може или да врши упит над овом случајном функцијом на скупу Х, или да врши упит над псеудослучајном пермутацијом, и PRP је безбедан ако нападач не може да распозна разлику.When the entropy pool is empty, reads from/dev/random will block until additional environmental noise is gathered.[4]The intent is to serve as a cryptographically secure pseudorandom number generator, delivering output with entropy as large as possible.
Када је заједничка база ентропије празна, учитавања из/ dev/ random ће заблокирати док се не сакупи додатни шум из околине. Намера је даслужи као криптографски сигуран генератор псеудонасумичних бројева, испоручујући излаз са што је могуће већом ентропијом.While/dev/urandom is still intended as a pseudorandom number generator suitable for most cryptographic purposes, the authors of the corresponding man page note that, theoretically, there may exist an as-yet-unpublished attack on the algorithm used by/dev/urandom, and that users concerned about such an attack should use/dev/random instead.[4] However such an attack is unlikely to come into existence, because once the entropy pool is unpredictable it doesn't leak security by a reduced number of bits.
Док је команда/ dev/ urandom и даље замишљена као генератор псеудонасумичних бројева који су погодни за већину криптографских примена, аутори одговарајућих упутстава примећују да, у теорији, може постојати неки још увек необјављени напад на алгоритам који користи/ dev/ urandom и да корисници који брину због таквог напада треба да користе/ dev/ random. Међутим, мало је вероватно да ће до таквог напада доћи, јер када једном заједничка основа ентропије постане непредвидљива не умањује се сигурност услед смањеног броја битова.He received the Turing Award, the most prestigious award in computer science, in 2000,"in recognition of his fundamental contributions to the theory of computation,including the complexity-based theory of pseudorandom number generation, cryptography, and communication complexity".
Добио је Тјурингову награду, најпрестижније признање у области информатике, 2000. године,„ као признање за фундаментални допринос теорији израчунавања,укључујући теорију генерисања псеудослучајних бројева засновану на комплексностима, криптографију и комуникациону комплексност".
