Examples of using Pseudoscience in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Between Science and Pseudoscience.
Између науке и псеудонауке.Pseudoscience triumphs because it never doubts itself.
Псеудознаност тријумфира зато што никад не сумња у себе.My prejudices are only against pseudoscience.
Imam predrasude samo protiv pseudonauke.Finally what is pseudoscience and pseudoskeptics?
Šta je to pseudonauka i naučni skepticizam?The alkaline diet is listed as a pseudoscience.
Алкална дијета наведена је као псеудознаност.
More on pseudoscience in science and the case for psychiatric diagnosis.
Више о псеудознаности у науци и случају психијатријске дијагнозе.But not, according to my pseudoscience, psychologically.
Ali ne i prema mojoj pseudonauci, psihologiji.How to Use the Feynman Technique to Identify Pseudoscience.
Kako koristiti Fajnmanovu tehniku za otkrivanje pseudonauke.Some people think that pseudoscience is no big deal.
Mnogo ljudi misli da pseudonauka nije velika stvar.Such claims are not at all entertained by scientific communities andare considered as pseudoscience.
So there is a danger to pseudoscience, in believing in this sort of thing.
Tako da postoji opasnost u pseudo-nauci, u verovanju u ovakve stvari.But the truth is that we're often remarkably gullible when it comes to pseudoscience and quackery.
Međutim, istina je da smo često izuzetno lakoverni kada su u pitanju pseudonauka i nadrilekarstvo.The promotion and spread of pseudoscience and denialism can have very harmful consequences.
Promocija i širenje pseudonauke može da ima veoma štetne posledice.
In 1947, Ley published an article entitled'Pseudoscience in Naziland'.
Године Леј је објавио чланак под називом„ Псеудонаука у Нациленду“.Therefore, there can be no talk of pseudoscience, because all the different genetic laboratories have given the same results.
Према томе, не може се говорити о псеудознаности, јер су све различите генетичке лабораторије дале исте резултате.Some of the early branches of physical anthropology, such as early anthropometry,are now rejected as pseudoscience.
Неке од раних грана физичке антропологије, као рана антропометрија,сада су одбачене као псеудонауке.I find the optimism about science vs. pseudoscience to be baseless.
Ја налазим да је оптимизам у вези сукоба наука против псеудонауке неутемељен.Proponents of pseudoscience reject some aspects of modern science and promote their own skewed and twisted beliefs.
Zagovornici pseudonauke odbijaju neke aspekte moderne nauke i zamenjuju i promovisu svoje uvrnute i iskrivljene ideje i verovanja.Distinguishing between proper science and pseudoscience is sometimes difficult.
Због оваквих ствари је понекад тешко разликовати науку и псеудонауку.The National Science Foundation has conducted surveys of"Public Attitudes andPublic Understanding" of"Science Fiction and Pseudoscience".
Национална фондација за науку је 2001. године спровела истраживање на тему" Јавни ставови иразумевање јавности: научна фантастика и псеудонаука.".The phrase is often used to describe pseudoscience or bad science.
Овај израз се често користи да опише псеудонауку или лошу науку и сматра се погрдним.The pseudoscience of evolution was invented and currently espoused by people of zero character who do not want to feel guilty for the immorality in their lives.
Псеудонауку еволуцију изумели су и тренутно је заступају људи са карактером равним нули који у свом животу не желе да осећају грижу савести због бесмртности.Through use and abuse of hidden postulates, of bold,often ill-founded extrapolations, a pseudoscience has been created….
Посредством употребе и злоупотребе скривених постулата, одважних ичесто неоснованих екстраполација, створена је псевдонаука.Shermer engages in debates on topics pertaining to pseudoscience and religion in which he emphasizes scientific skepticism.
Шермер такође учествује у расправама о темама које се односе на псеудонауку и религије у којима наглашава научни скептицизам.The only possible rational response to this state of affairs is to conclude that homeopathy is worthless and should be completely abandoned,relegated to the history of pseudoscience.
Jedini mogući racionalan odgovor na ovu situaciju je da se zaključi da je homeopatija bezvredna i da bi trebalo da bude potpuno odbačena,proglašena za pseudonauku.Shermer also engages in debates on topics pertaining to pseudoscience and religion in which he promulgates the need for scientific skepticism.
Шермер такође учествује у расправама о темама које се односе на псеудонауку и религије у којима наглашава научни скептицизам.Plenty of bad journalism follows the same formula, andmany an article is based on flimsy evidence and pseudoscience, or distorted by exaggerations.
Loše novinarstvo sledi istu formulu,mnogi članci su zasnovani na slabim dokazima i pseudo-nauci, ili su iskrivljeni preterivanjima.On March 21 to attend the panel talk on the spread of pseudoscience, misconceptions and conspiracy theories on social networks and new media.
Марта у 19х, на трибини која је била посвећена разговору о ширењу псеудонауке, заблуда и теорија завера у ери друштвених мрежа и нових медија.It is pseudoscience because until scientists develop instruments capable of examining and understanding God, objective scientific theology or biblical interpretation is an impossibility.
То је псеудонаука јер док научници не развију инструменте који су способни да изуче и схвате Бога, објективна научна теологија или библијско тумачење остају немогућност.Radam's publicity material,particularly his books, provide an insight into the role that pseudoscience played in the development and marketing of"quack" medicines towards the end of the 19th century.
Радамов рекламни материјал, поготову његове књиге,пружају нам увид у улогу коју је имала псеудонаука у развоју и маркетингу патент лекова.
